TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
F IX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Blood
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- factor IX
1, record 1, English, factor%20IX
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- autoprothrombin II 1, record 1, English, autoprothrombin%20II
correct
- Christmas factor 2, record 1, English, Christmas%20factor
correct
- antihemophilic factor B 1, record 1, English, antihemophilic%20factor%20B
correct
- plasma thromboplastin component 1, record 1, English, plasma%20thromboplastin%20component
correct
- PTC 1, record 1, English, PTC
correct
- PTC 1, record 1, English, PTC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A relatively storage-stable substance involved in the intrinsic pathway of blood coagulation; upon activation, it activates factor X. 3, record 1, English, - factor%20IX
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deficiency results in a hemorrhagic syndrome called hemophilia B, resembling hemophilia A. 3, record 1, English, - factor%20IX
Record 1, Key term(s)
- F-IX
- FIX
- F IX
- factor 9
- F9
- antihemophilic B factor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sang
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- facteur IX
1, record 1, French, facteur%20IX
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FIX 2, record 1, French, FIX
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- facteur antihémophilique B 3, record 1, French, facteur%20antih%C3%A9mophilique%20B
correct, masculine noun
- facteur antihémolytique B 4, record 1, French, facteur%20antih%C3%A9molytique%20B
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[L'une des] substances chimiques présentes dans le plasma qui après avoir été activées contrôlent de façon spécifique une série de réactions en cascade qui sont à l'origine du mécanisme complexe de la coagulation. 4, record 1, French, - facteur%20IX
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les protéines qui manquent aux hémophiles sont appelées facteur VIII et facteur IX. Dans le premier cas, on parle d'hémophilie A, représentant environ 85 % des cas. Dans le second d'hémophilie B, affectant 15 % de la population hémophile. 5, record 1, French, - facteur%20IX
Record 1, Key term(s)
- F-IX
- F IX
- facteur 9
- F9
- facteur christmas
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sangre
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- factor Christmas
1, record 1, Spanish, factor%20Christmas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- factor de Christmas 2, record 1, Spanish, factor%20de%20Christmas
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: