TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACE LOADING MACHINE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Record 1, Main entry term, English
- coal cutter
1, record 1, English, coal%20cutter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coal-cutter 2, record 1, English, coal%2Dcutter
correct
- coalcutter 3, record 1, English, coalcutter
correct, standardized
- cutter 4, record 1, English, cutter
correct, standardized
- cutting machine 5, record 1, English, cutting%20machine
correct
- coal-cutting machine 6, record 1, English, coal%2Dcutting%20machine
correct
- coal cutting machine 7, record 1, English, coal%20cutting%20machine
correct
- breast machine 8, record 1, English, breast%20machine
correct, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a power-operated machine which draws itself by rope haulage along the face, usually cutting out from the bottom of the seam a thin strip of coal, in preparation for shot firing and loading or a cutter loader. 6, record 1, English, - coal%20cutter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] chain coal cutter is now almost universal. 6, record 1, English, - coal%20cutter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coalcutter; cutter: terms standardized by BSI (British Standard Institution). 9, record 1, English, - coal%20cutter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Record 1, Main entry term, French
- haveuse
1, record 1, French, haveuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- haveuse de houille 2, record 1, French, haveuse%20de%20houille
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine d'abattage du charbon dont le principe de fonctionnement est similaire à une tronçonneuse utilisée pour couper les arbres. 3, record 1, French, - haveuse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La haveuse moderne est une machine lourde, pesant 2 à 4 t, comprenant, d'une part, un treuil qui permet à la machine de se haler le long d'un câble, parallèlement au front de taille, au fur et à mesure de la progression du havage, et, d'autre part, la chaîne de havage. 4, record 1, French, - haveuse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
havage : Coupure pratiquée dans le front d'abattage, parallèlement au mur ou horizontalement. 4, record 1, French, - haveuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 2, Main entry term, English
- nip pressure
1, record 2, English, nip%20pressure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lineal nip pressure 2, record 2, English, lineal%20nip%20pressure
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The pressure between two vertically aligned rolls as in a wet press of a paper machine, expressed in pounds per lineal inch(pli) of roll face, and determined by the sum of any mechanical loading and weight of the top roll in pounds, divided by the length of the contacting face at the nip. 3, record 2, English, - nip%20pressure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 2, Main entry term, French
- pression linéaire dans la pince
1, record 2, French, pression%20lin%C3%A9aire%20dans%20la%20pince
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pression dans la pince 1, record 2, French, pression%20dans%20la%20pince
correct, feminine noun
- compression dans la pince 1, record 2, French, compression%20dans%20la%20pince
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Généralités sur les presses. La feuille et le feutre sont pressés entre deux rouleaux rotatifs. En général, le rouleau supérieur est chargé mécaniquement [habituellement par des vérins pneumatiques] pour créer la pression voulue dans la pince. La pression linéaire dans la pince est la somme de la charge mécanique et du poids du rouleau, rapportée à la longueur de la surface de contact dans la pince. 1, record 2, French, - pression%20lin%C3%A9aire%20dans%20la%20pince
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-01-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Continuous Handling
Record 3, Main entry term, English
- face loading machine 1, record 3, English, face%20loading%20machine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Manutention continue
Record 3, Main entry term, French
- chargeuse de front
1, record 3, French, chargeuse%20de%20front
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: