TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Von Engelen(1930) maintained that glacial cobbles and pebbles tended to have a unique form which was diagnostic of glacial action... The characteristic form is that of a striated and faceted flatiron.  1, record 1, English, - glacial%20cobble

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

De par leur origine, les galets peuvent être répartis en galets marins, fluviatiles, glaciaires et éoliens.  1, record 1, French, - galet%20glaciaire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les matériaux glaciaires qu'on peut appeler galets, en raison de leurs dimensions et de leur forme, sont des cailloux invariablement polis et, par exception, striés.  1, record 1, French, - galet%20glaciaire

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Faceted classification] uses facets such as topic, product, document type, audience, geography and price.  2, record 2, English, - facet

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[La classification à facettes] s'appuie sur des facettes telles le sujet, le produit, le type de document, l'audience, la localisation et le prix.  2, record 2, French, - facette

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A stone that has been shaped, polished, or faceted by wind-driven sand.  4, record 5, English, - ventifact

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ventifacts are common in periglacial zones as well as in deserts.  5, record 5, English, - ventifact

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

ventifact: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  6, record 5, English, - ventifact

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Caillou façonné par l'action du vent.  4, record 5, French, - ventifact

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

caillou éolisé : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 5, French, - ventifact

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A polished diamond under 0.20 carat.  7, record 6, English, - melee

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Melee is a term used primarily to describe small(under. 25 carat), round faceted diamonds. However, it is also applied to colored stones of the same size and shape.  8, record 6, English, - melee

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Diamant taillé, pesant au plus 0,20 carat.  2, record 6, French, - m%C3%AAl%C3%A9e

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Stellation refers to the process of extending the planes of faces selected in an orderly fashion until the face-planes intersect to form new enclosing shapes.  1, record 7, English, - stellation

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Star-shaped polyhedra may be stellated(formed with pyramids built up on the faces of a regular polyhedron) or faceted(formed with pyramids turned inward).  2, record 7, English, - stellation

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Équivalent proposé par un professeur au département de mathématiques à l'Université de Montréal.  1, record 7, French, - %C3%A9toilement

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A metamorphic process occurring in a dry snowpack with a strong temperature gradient (usually >10°C/m) where takes place development of sharp corners and facets on snow grains and, eventually formation of depth hoar under higher temperature gradient (usually 20°C/M).  11, record 8, English, - faceting

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The formation of faceted grains marks the beginning of TG metamorphism.... As long as there is sufficient temperature difference between individual grains in the snowpack [and] if the size of the initial ice grains is large enough, the process of TG metamorphism will continue and large cup crystals with well-developed stepped surfaces will form... depth hoar.  12, record 8, English, - faceting

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

TG metamorphism is the result of a relatively large temperature difference between the ground surface and the snow surface in a shallow snowpack.  12, record 8, English, - faceting

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

There are two metamorphic processes in dry snow: equitemperature (ET) metamorphism (e.g. rounding) and temperature gradient (TG) metamorphism (e.g. faceting).  11, record 8, English, - faceting

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

The term constructive ... metamorphism [is] no longer used in North America.  12, record 8, English, - faceting

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

Temperature gradient metamorphism (TG): An older term used to describe the faceting or squaring process driven by strong temperature gradients. Currently the terms kinetic growth or faceting are preferred.  13, record 8, English, - faceting

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

métamorphose constructive. Les cristaux de neige évoluent en cristaux à faces planes puis en gobelets creux si le gradient est suffisamment fort. Les grands cristaux deviennent toujours plus grands, les petits se dissolvent. Entraîne une perte de la résistance de la couche de neige métamorphosée.  3, record 8, French, - m%C3%A9tamorphose%20constructive

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

Lorsque la différence de température dans le manteau neigeux est moyenne ou grande, nous assistons à une métamorphose constructive, c'est-à-dire à un agrandissement des cristaux de neige. Ils évoluent en cristaux à faces planes, puis ils prennent une forme concave, d'où leur nom de gobelets.  4, record 8, French, - m%C3%A9tamorphose%20constructive

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Selon le gradient de température, on considère les métamorphoses de faible (rounding), moyen ou fort (faceting) gradient. La notion anglaise «faceting» englobe à la fois les métamorphoses de moyen (formation de grains à face plane) et fort gradient (formation de gobelets).  5, record 8, French, - m%C3%A9tamorphose%20constructive

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

La morphologie des grains résultant dépend de la valeur du gradient : - gradient faible (<5 °C/m) = grains fins - gradient moyen (5 °C/m < gradient < 20 °C/m) = grains à face planes - gradient fort (gradient > 20 °C/m) = givre de profondeur (gobelets)  6, record 8, French, - m%C3%A9tamorphose%20constructive

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Depth hoar is the result of high temperature gradient metamorphism(Marbouty, 1980) and consists of large faceted crystals, with at least some of them cup-shaped and hollow. The density of this type was always <0. 25. Faceted crystals are produced by metamorphism of lower temperature gradient, and usually form in snow with density >0. 25, that is too high to allow depth hoar formation.  4, record 9, English, - faceting

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Faceting is a metamorphic process occurring in a dry snowpack with a strong temperature gradient where takes place development of facets and eventually formation of depth hoar under higher temperature gradient.  5, record 9, English, - faceting

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

In French, the authors use the term "métamorphose de gradient moyen" when they refer to the metamorphic process leading to the formation of facets and they use the term "métamorphose de fort gradient" when the facets, under higher temperature gradient, develop into depth hoars.  5, record 9, English, - faceting

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

Temperature gradient metamorphism (TG): An older term [still in use] to describe the faceting or squaring process driven by strong temperature gradients. Currently the terms kinetic growth or faceting are preferred.  1, record 9, English, - faceting

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Métamorphose de neige sèche commandée par un gradient fort (G>0,2 °C/cm) [et qui] est responsable de la formation de gobelets.  1, record 9, French, - m%C3%A9tamorphose%20de%20fort%20gradient

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La métamorphose de fort gradient (G>20 °C/m). Dans ce cas, la différence de température entre les grains suivant la verticale est très marquée, et les flux de vapeur sont plus intenses. Le premier stade de transformation se caractérise par l'apparition rapide de grains à faces planes accompagnée d'un tassement notable pour ce qui concerne la neige récente [...] Dans sa forme finale, le grain prend généralement une forme pyramidale striée très caractéristique, communément appelée «gobelet» ou givre de profondeur [...]  1, record 9, French, - m%C3%A9tamorphose%20de%20fort%20gradient

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Les métamorphoses de la neige sèche. [...] Pendant ou après une chute de neige, le vent casse les parties fragiles des cristaux. Il transforme donc les cristaux de neige fraîche en particules reconnaissables, voire en grains fins. [...] Le devenir des particules reconnaissables va dépendre de la valeur du gradient de température de la couche concernée : - par faible gradient, elles vont se transformer en grains fins; - par moyen gradient, elles vont se transformer en grains à faces planes; - par fort gradient, elles se transformeront en grains à faces planes (passage intermédiaire obligé) puis en gobelets. Ces transformations sont irréversibles : il n'y a pas de retour en arrière possible.  2, record 9, French, - m%C3%A9tamorphose%20de%20fort%20gradient

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Mixed forms include rounded crystals with facets or faceted crystals with rounding; they develop at intermediate growth rates when the temperature gradient is near 10°C/m.  2, record 10, English, - mixed%20forms

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

The new snow has settled into a layer of mixed forms. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]  3, record 10, English, - mixed%20forms

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

mixed forms: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.  4, record 10, English, - mixed%20forms

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

La neige fraîche s'est tassée et forme une couche de grains fins de formes variées. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]  1, record 10, French, - grains%20fins%20de%20formes%20vari%C3%A9es

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

grains fins de formes variées : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.  2, record 10, French, - grains%20fins%20de%20formes%20vari%C3%A9es

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

List typical facets of princess shapes :... e) for the pavilion : 4 girdle breaks, 4 corner gridle breaks, 4 mains, 24 halves, culet : pointed, may be faceted; f) for the alternative pavilion : 4 girdle breaks, 8 mains, 16 halves, culet : pointed, may be facetted.  2, record 11, English, - alternative%20pavilion

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A girdle with a frosted appearance.  3, record 12, English, - bruted%20girdle

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Girdling can be done by :-a bruter to produce a bruted(grey) girdle,-an automated girdle polishing machine to produce a transparent polished girdle,-a polisher to produce a faceted girdle.  4, record 12, English, - bruted%20girdle

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Figure B 1.  5, record 12, English, - bruted%20girdle

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Rondiste qui a une apparence givrée.  4, record 12, French, - rondiste%20d%C3%A9brut%C3%A9

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Le rondiste peut être ébruté (c'est-à-dire gris), poli (c'est-à-dire lisse comme un miroir), ou encore facetté.  2, record 12, French, - rondiste%20d%C3%A9brut%C3%A9

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

En raison de l'emploi des «dops semi-automatiques» dans la taille et le polissage, il est impératif que la bande débrutée d'une pierre présente des bords impeccablement rectilignes, faute de quoi elle échappera de la pince utilisée pour la polir.  5, record 12, French, - rondiste%20d%C3%A9brut%C3%A9

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Layer of snow crystals with sharp angled sides that do not bond to other snow crystals, but shear easily, causing avalanches.  2, record 13, English, - facetted%20layer

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The rain crust formed last month sits just below a thin facetted layer. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]  1, record 13, English, - facetted%20layer

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

facetted layer: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.  3, record 13, English, - facetted%20layer

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Les différents types de neige dans la couche déclenchée et la nature de la couche de glissement lors d'accidents concernant des skieurs (avalanches non spontanées). La configuration de loin la plus dangereuse semble être une couche de neige en cours de métamorphose (particules reconnaissables puis grains fins) sur une couche de gobelets ou de faces planes.  3, record 13, French, - couche%20de%20faces%20planes

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

La croûte de pluie formée le mois passé se trouve sous une mince couche de grains à faces planes. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]  2, record 13, French, - couche%20de%20faces%20planes

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

couche de faces planes; couche de grains à faces planes : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.  4, record 13, French, - couche%20de%20faces%20planes

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A snow grain with flat faces separated by sharp corners.  7, record 14, English, - facet

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Solid faceted crystals are those in which the original crystal form is often no longer discernible and the crystals begin to take on an angular, faceted or striated appearance with straight edges and angular corners beginning to predominate. Faceted grains typically tend to be larger grains and are often significantly larger than the grain from which they formed... Commonly referred to as "facets" or "sugar snow" these grains tend to be found in softer or weaker snowpack layers. Faceted grains typically form when there is a strong temperature gradient in the snowpack(>1 degree/10 cm). This strong temperature gradient occurs most often in areas where the snowpack is shallow and temperatures are cold.  8, record 14, English, - facet

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

There is a weak layer of facets buried deep in the snowpack. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]  2, record 14, English, - facet

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

When faceted crystals develop deep in the snowpack, they are usually referred to as "depth hoar" crystals. Because these angular, faceted crystals have relatively no internal cohesion or bonding, they behave much like sugar crystals and are frequently referred to as "sugar snow. "  9, record 14, English, - facet

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

facet; facetted grain; facetted crystal: terms officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.  7, record 14, English, - facet

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Cristal de neige constitué d'une multitude de facettes qui résultent d'une métamorphose de gradient.  3, record 14, French, - grain%20%C3%A0%20faces%20planes

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

[...] l'effet de courbure permet au début de la métamorphose [de moyen gradient] de provoquer la sublimation des petits grains, induisant une augmentation moyenne des tailles de grains. Le résultat global est donc l'apparition d'un type de grains anguleux comportant des facettes faisant des angles à 120° [...]. Ces grains sont appelés grains à faces planes.  4, record 14, French, - grain%20%C3%A0%20faces%20planes

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

Les métamorphoses de la neige sèche. [...] Le devenir des particules reconnaissables va dépendre de la valeur du gradient de température de la couche concernée : - par faible gradient, elles vont se transformer en grains fins; - par moyen gradient, elles vont se transformer en grains à faces planes; - par fort gradient, elles se transformeront en grains à faces planes (passage intermédiaire obligé) puis en gobelets. Ces transformations sont irréversibles : il n'y a pas de retour en arrière possible.  5, record 14, French, - grain%20%C3%A0%20faces%20planes

Record number: 14, Textual support number: 3 CONT

Une couche fragile de grains à faces planes est enfouie profondément dans le manteau neigeux. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]  2, record 14, French, - grain%20%C3%A0%20faces%20planes

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

métamorphose de moyen gradient: métamorphose de neige sèche commandée par un gradient moyen (0,1<G<0,2 °C/cm), où le givrage concurrence l'effet de rayon de courbure.  4, record 14, French, - grain%20%C3%A0%20faces%20planes

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Éviter l'emploi du terme «grain à facettes», mais privilégier les termes «grain à faces planes» et «face plane». [Éviter aussi l'emploi de «grain de neige à facettes».]  2, record 14, French, - grain%20%C3%A0%20faces%20planes

Record number: 14, Textual support number: 3 OBS

Le terme «facette» est un calque de l'anglais.  2, record 14, French, - grain%20%C3%A0%20faces%20planes

Record number: 14, Textual support number: 4 OBS

grain à faces planes; face plane : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.  6, record 14, French, - grain%20%C3%A0%20faces%20planes

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

A mechanical device used for developing and polishing facets on faceted stones in a regular geometric manner.  2, record 15, English, - mechanical%20head

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

In machines of this type the dop stick with the gem attached to it, is fitted into a "quill" which can be positioned at various precise angles via the "protractor." The quill moves up and down on the mast, which gives great control over the depth of cut, and a slotted index gear gives accurate control over the radial placement of facets. Stones cut on such equipment are usually described as "custom cut."  3, record 15, English, - mechanical%20head

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

On utilise une facetteuse pour polir la pierre, elle est constituée par un disque (ou plateau) et le support de la tige de taille.  2, record 15, French, - facetteuse

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Équipement utilisé pour la taille des pierres de couleur. Pour la taille des diamants, on utilise la pince (tang).  3, record 15, French, - facetteuse

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

A three-sided modified brilliant cut with curved sides, rounded corners, and usually 44 facets, including a faceted girdle.  3, record 16, English, - triangular%20brilliant

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Taille brillant modifiée à trois côtés incurvés et coins arrondis, comprenant généralement 44 facettes, incluant le rondiste facetté.  3, record 16, French, - brillant%20triangle

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A small facet which is polished on the curved face of a diamond’s girdle to improve the overall brilliance of the stone.  2, record 17, English, - girdle%20facet

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

If the girdle itself is faceted, the diamond is said to have a faceted girdle.  3, record 17, English, - girdle%20facet

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Petite facette taillée sur le rondiste d'un diamant afin d'en améliorer la brillance.  3, record 17, French, - facette%20sur%20le%20rondiste

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

«Quadrillion» : Diamant carré comportant 49 facettes en brillant : 21 facettes de couronne, 24 facettes sur la culasse et quatre facettes sur le rondis.  4, record 17, French, - facette%20sur%20le%20rondiste

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A girdle with a lustrous curved surface or a series of flat, polished surfaces (facets).  2, record 18, English, - polished%20girdle

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Describe the girdle: ... c) may be ... polished: created when a girdle is polished in a girdle polishing machine ...  3, record 18, English, - polished%20girdle

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with faceted girdle.  4, record 18, English, - polished%20girdle

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Rondiste dont le pourtour a été poli.  3, record 18, French, - rondiste%20poli

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Le rondiste peut être lisse ou facetté.  3, record 18, French, - rondiste%20poli

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

A girdle which has been polished with a series of flat facets.  3, record 19, English, - faceted%20girdle

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Faceted girdle refers to a girdle on which small facets have been polished to improve the brilliance of the diamond.  4, record 19, English, - faceted%20girdle

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Rondiste sur lequel est taillée une série de facettes planes.  3, record 19, French, - rondiste%20facett%C3%A9

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Un rondis facetté et correctement proportionné.  2, record 19, French, - rondiste%20facett%C3%A9

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

That portion of a faceted gemstone below the girdle.  5, record 20, English, - pavilion

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Both on the crown (the part above the girdle, i.e. the plane with the greatest diameter) as on the pavilion (the part under the girdle), 4 facets are first placed.  6, record 20, English, - pavilion

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

In North America and Britain, the portion of a fashioned stone below the girdle is called "pavilion." On European continent, the pavilion is the part above the girdle, the portion below being known as the culasse.  4, record 20, English, - pavilion

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Partie du diamant taillé située au-dessous du rondiste.  4, record 20, French, - culasse

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

En anglais, ne pas confondre «pavilion», la culasse, avec «pavilion facets», les pavillons.  5, record 20, French, - culasse

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A small facet, parallel to the table, cut at the pointed junction of the pavilion facets to prevent damage to the tip.  5, record 21, English, - culet

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Facette parallèle à la table, située à l'extrémité de la culasse d'une gemme taillée à facettes ou à degrés.  2, record 21, French, - colette

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Si la pointe de culasse est conservée pointue, le diamant est dit avoir une colette fermée ou une culasse fermée.  2, record 21, French, - colette

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

[...] formée par la rencontre des pavillons à la base de la taille en brillant.  3, record 21, French, - colette

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

The deposit has produced... silver sheen faceted stones of almost 10 carats, and good-grade cabochons of 15 to 20 carats.  2, record 22, English, - good%20grade

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

When speaking of precious stones, this general expression is meaningless and vague.  3, record 22, English, - good%20grade

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Gemmes de bonne qualité.  1, record 22, French, - de%20bonne%20qualit%C3%A9

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

flat shading : the flat shading method is also called constant shading. For rendering, it assigns a uniform color throughout an entire polygon. This shading results in the lowest quality, an object surface with a faceted appearance and a visible underlying geometry that looks ’blocky’.  3, record 23, English, - constant%20shading

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Méthode de coloriage élémentaire où une primitive (e.g. polygone élémentaire) est avec une seule couleur et de même intensité.  1, record 23, French, - ombrage%20uni

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 PHR

Three faceted crystal.  1, record 24, English, - three%20faceted

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'un cristal dont chaque angle solide est remplacé par trois facettes.  1, record 24, French, - tri%C3%A9point%C3%A9

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 PHR

Four faceted crystal.  2, record 25, English, - four%20faceted

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'un cristal dont chaque angle solide est remplacé par quatre facettes.  1, record 25, French, - quadri%C3%A9point%C3%A9

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

A type of cut gem bounded by plane faces as distinguished from cabochon cut or other unfaceted cut.  1, record 26, English, - facet%20cut

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

A pebble on which facets have been developed by natural agents such as by wave erosion on a beach or by the grinding action of a glacier.  2, record 27, English, - faceted%20pebble

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

A boulder that has been ground flat on one or more sides by the action of natural agents, such as by glacier ice, streams, or wind.  1, record 28, English, - faceted%20boulder

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

A small faceted bead of drawn type about 3 mm in diameter and 4 or 5 mm long.  1, record 29, English, - macca

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Italian words.  2, record 29, English, - macca

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

Une perle de verre torsadée, de petites dimensions, c'est-à-dire de 3 mm de diamètre et de 4 ou 5 mm de long.  1, record 29, French, - macca

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Terme italien.  2, record 29, French, - macca

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Règlement sur le poinçonnage des métaux précieux.  1, record 30, French, - taill%C3%A9%20%C3%A0%20facettes

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Three linear concentration systems compared....(a) Fixed mirror concentrator. Required orientation : collector only(b) Parabolic trough. Required orientation : reflector.(c) Faceted mirror strips. Required orientation : rotation of each strip at 7. 5 ° per hour.  1, record 31, English, - fixed%20mirror%20concentrator

Record 31,  Textual support,  French

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

En dehors du miroir cylindro-parabolique et des bandes de miroirs à facettes, il existe d'autres possibilités pour réaliser la concentration solaire sur un foyer linéaire.  1, record 32, French, - bande%20de%20miroirs%20%C3%A0%20facettes

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

A focusing collector using many flat reflecting elements to concentrate sunlight at a point or along a line.  1, record 33, English, - faceted%20concentrator

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Des absorbeurs à réflexions multiples.  1, record 33, French, - absorbeur%20%C3%A0%20r%C3%A9flexions%20multiples

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

(du nom de l'Anglais W.H. Wollaston), Minér. Silicate naturel de calcium ...  2, record 34, French, - wollastonite%20%C3%A0%20facettes

Record number: 34, Textual support number: 2 OBS

Ce terme est féminin.  1, record 34, French, - wollastonite%20%C3%A0%20facettes

Record 34,  Textual support,  Spanish