TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACILITIES MAINTENANCE HEAD [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- facilities maintenance head
1, record 1, English, facilities%20maintenance%20head
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- chef de l'entretien d'aménagements
1, record 1, French, chef%20de%20l%27entretien%20d%27am%C3%A9nagements
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chef de l'entretien d'installations 1, record 1, French, chef%20de%20l%27entretien%20d%27installations
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- maintenance organization’s procedures manual
1, record 2, English, maintenance%20organization%26rsquo%3Bs%20procedures%20manual
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A document endorsed by the head of the maintenance organization which details the maintenance organization's structure and management responsabilities, scope of work, description of facilities, maintenance procedures and quality assurance or inspection systems. [Definition officially approved by ICAO. ] 1, record 2, English, - maintenance%20organization%26rsquo%3Bs%20procedures%20manual
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
maintenance organization’s procedures manual: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - maintenance%20organization%26rsquo%3Bs%20procedures%20manual
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- manuel des procédures de l'organisme de maintenance
1, record 2, French, manuel%20des%20proc%C3%A9dures%20de%20l%27organisme%20de%20maintenance
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Document approuvé par le responsable de l'organisme de maintenance qui précise la structure et les responsabilités en matière de gestion, le domaine de travail, la description des installations, les procédures de maintenance et les systèmes d'assurance de la qualité ou d'inspection de l'organisme. [Définition uniformisée par l'OACI.] 1, record 2, French, - manuel%20des%20proc%C3%A9dures%20de%20l%27organisme%20de%20maintenance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
manuel des procédures de l'organisme de maintenance : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - manuel%20des%20proc%C3%A9dures%20de%20l%27organisme%20de%20maintenance
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
Record 2, Main entry term, Spanish
- manual de procedimientos del organismo de mantenimiento
1, record 2, Spanish, manual%20de%20procedimientos%20del%20organismo%20de%20mantenimiento
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Documento aprobado por el jefe del organismo de mantenimiento que presenta en detalle la composición del organismo de mantenimiento y las atribuciones directivas, al ámbito de los trabajos, una descripción de las instalaciones, los procedimientos de mantenimiento y los sistemas de garantía de la calidad o inspección. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.] 2, record 2, Spanish, - manual%20de%20procedimientos%20del%20organismo%20de%20mantenimiento
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
manual de procedimientos del organismo de mantenimiento: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 3, record 2, Spanish, - manual%20de%20procedimientos%20del%20organismo%20de%20mantenimiento
Record 3 - internal organization data 1990-02-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position Titles
Record 3, Main entry term, English
- District Head Facilities Maintenance 1, record 3, English, District%20Head%20Facilities%20Maintenance
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 3, Main entry term, French
- Responsable du district de l'Entretien des installations 1, record 3, French, Responsable%20du%20district%20de%20l%27Entretien%20des%20installations
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement fourni par la Section Travaux Publics, Bureau de la traduction. 1, record 3, French, - Responsable%20du%20district%20de%20l%27Entretien%20des%20installations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: