TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACILITIES MANAGEMENT BRANCH [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-09-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- Salmon Arm Bay Nature Enhancement Society
1, record 1, English, Salmon%20Arm%20Bay%20Nature%20Enhancement%20Society
correct, British Columbia
Record 1, Abbreviations, English
- SABNES 2, record 1, English, SABNES
correct, British Columbia
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Its] mandates are to assist the Wildlife Branch of the provincial government with the development and operation of their management plan for the Salmon Arm foreshore..., develop, operate and promote a system of walkways, viewing areas and interpretive facilities [and] promote environmental awareness and assist in projects meeting that goal in the Salmon Arm area. 3, record 1, English, - Salmon%20Arm%20Bay%20Nature%20Enhancement%20Society
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- Salmon Arm Bay Nature Enhancement Society
1, record 1, French, Salmon%20Arm%20Bay%20Nature%20Enhancement%20Society
correct, British Columbia
Record 1, Abbreviations, French
- SABNES 2, record 1, French, SABNES
correct, British Columbia
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- Business Planning and Reporting Division
1, record 2, English, Business%20Planning%20and%20Reporting%20Division
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BPRD 1, record 2, English, BPRD
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Business Planning and Reporting Division(BPRD) is responsible, within the First Nations and Inuit Health Branch(FNIHB), for business planning and reporting, audits, evaluation and quality assurance, facilities management, and security. 1, record 2, English, - Business%20Planning%20and%20Reporting%20Division
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- Division de la planification des activités et des rapports
1, record 2, French, Division%20de%20la%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20et%20des%20rapports
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DPAR 1, record 2, French, DPAR
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Division de la planification des activités et des rapports (DPAR) est responsable de la planification des affaires et des déclarations, des vérifications, de l'évaluation et de l'assurance de la qualité, de la gestion des installations et de la sécurité à la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (DGSPNI). 1, record 2, French, - Division%20de%20la%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20et%20des%20rapports
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-11-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 3, Main entry term, English
- capital project briefing note
1, record 3, English, capital%20project%20briefing%20note
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A short synopsis (approximately 1-2 pages) of the current status of a capital project when the total project cost is $1 million or higher. It is the sole project specific source of information for Headquarters reporting on capital expenditures [and] must highlight the issues surrounding the project, and identify any contentious or controversial aspects. 3, record 3, English, - capital%20project%20briefing%20note
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Office Accommodation Services. 2, record 3, English, - capital%20project%20briefing%20note
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Briefing notes are internal documents and are not for distribution outside the Branch, without consultation with either the Director of Asset and Investment Management, Capital or the Director of Federal Facilities. 3, record 3, English, - capital%20project%20briefing%20note
Record 3, Key term(s)
- capital project briefing notes
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 3, Main entry term, French
- note d'information sur les projets d'immobilisations
1, record 3, French, note%20d%27information%20sur%20les%20projets%20d%27immobilisations
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- NIPI 2, record 3, French, NIPI
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Notes d'information sur les projets d'immobilisation : Résumés d'une ou deux pages de l'état d'avancement des projets d'immobilisations d'un million de dollars ou plus. Ces notes sont la seule source d'information sur des projets précis dont dispose l'administration centrale pour faire rapport des dépenses en immobilisations. On doit y trouver les données de base concernant le projet, ainsi qu'un exposé de toutes les questions litigieuses ou controversées. 3, record 3, French, - note%20d%27information%20sur%20les%20projets%20d%27immobilisations
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les notes d'information sont des documents internes; elles ne peuvent être diffusées à l'extérieur de la direction générale qu'après consultation du directeur de la Gestion des investissements - Immobilisations ou du directeur des Installations fédérales. 3, record 3, French, - note%20d%27information%20sur%20les%20projets%20d%27immobilisations
Record 3, Key term(s)
- notes d'information sur les projets d'immobilisations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-09-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Facilities Management Branch
1, record 4, English, Facilities%20Management%20Branch
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, record 4, English, - Facilities%20Management%20Branch
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Direction de la gestion des installations
1, record 4, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20installations
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, record 4, French, - Direction%20de%20la%20gestion%20des%20installations
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-09-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Waste Management Policy Section
1, record 5, English, Waste%20Management%20Policy%20Section
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ministry of the Environment. 1, record 5, English, - Waste%20Management%20Policy%20Section
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
This branch coordinates programs concerned with the management of industrial and municipal wastes. It deals with pollution by industry, including hazardous waste, industrial sludges and pretreatment residues, liquid industrial wastes and their treatment and disposition at waste management facilities. 1, record 5, English, - Waste%20Management%20Policy%20Section
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 5, Main entry term, French
- Section des politiques sur la gestion des déchets
1, record 5, French, Section%20des%20politiques%20sur%20la%20gestion%20des%20d%C3%A9chets
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Environnement. 1, record 5, French, - Section%20des%20politiques%20sur%20la%20gestion%20des%20d%C3%A9chets
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Cette direction coordonne les programmes qui ont trait à la gestion des déchets municipaux et industriels. Elle s'occupe de la pollution causée par l'industrie, notamment des déchets dangereux, des boues industrielles et des résidus non traités, ces déchets industriels liquides, ainsi que de leur traitement et de leur élimination dans des installations de gestion des déchets. 1, record 5, French, - Section%20des%20politiques%20sur%20la%20gestion%20des%20d%C3%A9chets
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-08-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Systems and Facilities Management Branch
1, record 6, English, Systems%20and%20Facilities%20Management%20Branch
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Revenue 1, record 6, English, - Systems%20and%20Facilities%20Management%20Branch
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Direction de la gestion des installations et des systèmes
1, record 6, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20installations%20et%20des%20syst%C3%A8mes
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: