TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACILITIES MANAGEMENT SECTION [7 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- Facilities and Assets Management Section 1, record 1, English, Facilities%20and%20Assets%20Management%20Section
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- Section des installations et de la gestion des biens
1, record 1, French, Section%20des%20installations%20et%20de%20la%20gestion%20des%20biens
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- situational intervention 1, record 2, English, situational%20intervention
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Case Management Manual, Part 5, Community Supervision, Section 11, Community-Based Residential Facilities(CBRFs), Annex D, Description of CMS Intervention Approaches. 1, record 2, English, - situational%20intervention
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- intervention situationnelle
1, record 2, French, intervention%20situationnelle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Guide de gestion des cas (voir description de l'anglais). 1, record 2, French, - intervention%20situationnelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-06-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Headquarters Facilities Management Section
1, record 3, English, Headquarters%20Facilities%20Management%20Section
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Foreign Affairs Canada. 1, record 3, English, - Headquarters%20Facilities%20Management%20Section
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Section de la gestion des locaux à la centrale
1, record 3, French, Section%20de%20la%20gestion%20des%20locaux%20%C3%A0%20la%20centrale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Affaires étrangères Canada. 1, record 3, French, - Section%20de%20la%20gestion%20des%20locaux%20%C3%A0%20la%20centrale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-07-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Facilities Management and Planning Section
1, record 4, English, Facilities%20Management%20and%20Planning%20Section
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Department of Indian Affairs and Northern Development. 1, record 4, English, - Facilities%20Management%20and%20Planning%20Section
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Section de la gestion des installations et de la planification
1, record 4, French, Section%20de%20la%20gestion%20des%20installations%20et%20de%20la%20planification
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 1, record 4, French, - Section%20de%20la%20gestion%20des%20installations%20et%20de%20la%20planification
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-06-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- International Relations
Record 5, Main entry term, English
- Facilities Management Section
1, record 5, English, Facilities%20Management%20Section
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Department of Foreign Affairs and International Trade, Client Services Bureau, Headquarters Administrative Services Division. 1, record 5, English, - Facilities%20Management%20Section
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations internationales
Record 5, Main entry term, French
- Section de la gestion des locaux
1, record 5, French, Section%20de%20la%20gestion%20des%20locaux
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale des services aux clients, Direction des services administratifs à l'Administration centrale. 1, record 5, French, - Section%20de%20la%20gestion%20des%20locaux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-07-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Facilities Management Section
1, record 6, English, Facilities%20Management%20Section
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Industry, Trade and Technology of Ontario 1, record 6, English, - Facilities%20Management%20Section
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Section de la gestion des installations
1, record 6, French, Section%20de%20la%20gestion%20des%20installations
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie de l'Ontario 1, record 6, French, - Section%20de%20la%20gestion%20des%20installations
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-03-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Regional Facilities Management Section 1, record 7, English, Regional%20Facilities%20Management%20Section
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 7, Main entry term, French
- Gestion des aménagements régionaux 1, record 7, French, Gestion%20des%20am%C3%A9nagements%20r%C3%A9gionaux
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Douanes et Accise. 1, record 7, French, - Gestion%20des%20am%C3%A9nagements%20r%C3%A9gionaux
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: