TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACSIMILE OPERATOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Facsimile
Record 1, Main entry term, English
- facsimile operator
1, record 1, English, facsimile%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fax operator 2, record 1, English, fax%20operator
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Facsimile operator... Position Summary : 1) Operates electronic equipment to transmit and receive radio photographs repairs equipment. 2) Mounts photographs or printed matter on cylinder... 1, record 1, English, - facsimile%20operator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Télécopie
Record 1, Main entry term, French
- opérateur de télécopieur
1, record 1, French, op%C3%A9rateur%20de%20t%C3%A9l%C3%A9copieur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- opératrice de télécopieur 2, record 1, French, op%C3%A9ratrice%20de%20t%C3%A9l%C3%A9copieur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Facsímil
Record 1, Main entry term, Spanish
- operador de fax
1, record 1, Spanish, operador%20de%20fax
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- operadora de fax 2, record 1, Spanish, operadora%20de%20fax
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- continuous receiver
1, record 2, English, continuous%20receiver
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
in facsimile systems, equipment that records line-by-line on a data medium that moves with a constant pitch between consecutive lines so as to record several messages in succession without the need for the operator to change the medium between consecutive messages. 1, record 2, English, - continuous%20receiver
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- récepteur à déroulement continu
1, record 2, French, r%C3%A9cepteur%20%C3%A0%20d%C3%A9roulement%20continu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Teleprinters and Telex Networks
Record 3, Main entry term, English
- facsimile machine operator 1, record 3, English, facsimile%20machine%20operator
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Téléimprimeurs et réseau télex
Record 3, Main entry term, French
- télécopiste
1, record 3, French, t%C3%A9l%C3%A9copiste
proposal, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: