TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Facsimile terminal designed for high-volume, unattended operation.  1, record 1, English, - mass%2Dmarket%20facsimile%20terminal

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Télécopieur professionnel bas de gamme sur lequel la réception se fait automatiquement, sans opérateur.  1, record 1, French, - t%C3%A9l%C3%A9copieur%20grande%20diffusion

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The DRS TA-1035(A)/U Digital Non-secure Voice Telephone (DNVT) with digital data port is a four-wire telephone set which transmits and receives conditioned diphase-modulated digital data, digitized voice and digital loop signaling at 16 or 32 kbps. Loop signaling consists of sequences of cyclically permuted 8-bit control words, each word having minimal correlation with any other word. Loop signaling conforms to Tri-Tac Standards.  1, record 2, English, - digital%20non%2Dsecure%20voice%20telephone

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Once a call is established, the TA-1035(A)/U can alternate between voice and data modes. For voice communications, the DNVT uses continuously variable slope delta modulation encoding/decoding at 16 or 32 kbps. Extension network analog data interface is provided via the data port. For data communications, the TA-1035/U data adapter interfaces directly with standard Data Terminal Equipment(DE) such as the AN/UXC-7 tactical facsimile machine and AN/UGC-144 communications terminal. Data calls may be placed manually via keypad or automatically via extension dialing through the data port.  1, record 2, English, - digital%20non%2Dsecure%20voice%20telephone

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The special purpose integrated remote intelligence terminal (SPIRIT) I/II terminal are designed to operate within the Trojan communications network. The TROJAN communications network is a worldwide satellite communications network designed for the dissemination of intelligence data.  2, record 3, English, - special%20purpose%20integrated%20remote%20intelligence%20terminal

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

The battalion can provide access to national and theater intelligence through a Trojan special purpose integrated remote intelligence terminal(SPIRIT). The Trojan SPIRIT provides access to worldwide, multiechelon data bases. It also provides reporting and dissemination via voice, data, and facsimile.  3, record 3, English, - special%20purpose%20integrated%20remote%20intelligence%20terminal

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Standard attribute of an originator/recipient address that indicates the type of a terminal.  1, record 4, English, - terminal%20type

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Ex. : telex, teletex, G3 facsimile, G4 facsimile, IA5, videotex terminal.  1, record 4, English, - terminal%20type

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Attribut normalisé d'une adresse expéditeur/destinataire indiquant le type du terminal.  1, record 4, French, - type%20de%20terminal

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Exemple : télex, télétex, télécopie G.3, télécopie G.4, AI5, vidéotex.  1, record 4, French, - type%20de%20terminal

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Messagerie  1, record 4, French, - type%20de%20terminal

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications.  1, record 5, French, - mat%C3%A9riel%20terminal%20de%20t%C3%A9l%C3%A9copie

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

... a basic satellite station providing fully functional digital services to simultaneously handle voice, digital video, facsimile and data using a powerful satellite modem. The terminal works with antennas as small as 1, 8 m....  1, record 7, English, - business%20terminal

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish