TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Principle of the limiting factor. In choosing from among alternatives, the more an individual can recognize and solve for those factors that are limited or critical to the attainment of the desired goal, the more clearly and accurately he can select the most favorable alternative.  1, record 1, English, - principle%20of%20the%20limiting%20factor

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The second category of costs relates to foregone benefits or lost opportunities, usually with respect to the use of time as well as the alternative use of pecuniary resources.  2, record 2, English, - alternative%20use

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

The optimum use of variable factors to maximize output... requires them to be allocated among alternative uses so that the productive value of an additional unit of any one factor type is the same in every use.  3, record 2, English, - alternative%20use

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le coût d'option d'une installation ne tient pas compte de ce qu'on a dépensé à son endroit, mais uniquement de sa plus haute valeur dans un autre usage.  1, record 2, French, - autre%20usage

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Study on ] the complex hormonal regulation of casein and thrombospondine (TSP) genes in mouse mammary gland epithelial cells and ultimately in breast cancer cells ... a 5’ noncoding sequence element involved in the mammary specificity of casein gene transcription is shared with TSP gene ... The more difficult but conclusive tests of promoter function and trans acting factors are not proposed. The effects of hormone treatments on TSP MRNA stability will be evaluated by pulse chase experiments ....  1, record 3, English, - trans%20acting%20factor

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

A novel transforming growth factor-beta SUB 1 responsive cytoplasmic trans-acting factor binds selectively to the 3’-untranslated region of mammalian ribonucleotide reductase R2 mRNA... mRNA destabilization triggered by premature translational termination depends on at least three cis-acting sequence elements and one trans-acting factor... In vitro analysis of bovine growth hormone pre-mRNA alternative splicing involvement of exon sequences and trans-acting factor(s)... [Source : PASCAL database].  2, record 3, English, - trans%20acting%20factor

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Protéine auxiliaire liant l’ADN et interagit avec les séquences cis-régulatrices d’ADN pour contrôler l’expression d’un gène.  3, record 3, French, - facteur%20trans%2Dactivateur

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Facteur diffusible capable de moduler l'activité (en + ou en -) d'un ou de plusieurs gènes en interagissant avec leur(s) séquence(s) régulatrice(s).  1, record 3, French, - facteur%20trans%2Dactivateur

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Proteína auxiliar de unión con el ADN, que interacciona con las secuencias de ADN reguladas en cis para el control de la expresión génica.  1, record 3, Spanish, - factor%20de%20actuaci%C3%B3n%20en%20trans

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An autoantibody found in high concentrations in some kidney diseases which binds to, and stabilizes C3b,Bb, thus potentiating alternative pathway activity.  2, record 4, English, - nephritic%20factor

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Nephritic factor is an immunoglobulin found in patients with partial lipodystrophy and/or mesangiocapillary glomerulonephritis. It binds to the alternative pathway convertase enzyme C3bBd and stabilizes it by inhibiting release of Bb.  3, record 4, English, - nephritic%20factor

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Auto-anticorps dirigé contre la C3-convertase de la voie alterne. Cette spécifique explique sa fonction d'activateur de la voie alterne du complément.  1, record 4, French, - facteur%20C3%20n%C3%A9phritique

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Certaines protéines peuvent activer la voie alterne : 1) le facteur du venin de cobra [...]; le facteur néphritique, qui est un autoanticorps (IgG) dirigé contre la C3 convertase C3bBb; se fixant à elle, il stabilise le complexe qui résiste à l'action du (facteur) H; 3) la properdine [...]  2, record 4, French, - facteur%20C3%20n%C3%A9phritique

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications.  1, record 5, French, - probl%C3%A8mes%20et%20solutions%20possibles

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Linear scoring function charts compare alternatives on a point system, where for each alternative an initial score(from 1(=lowest) to 10(=highest] against each evaluation factor is multiplied by the relative weight given to that factor(arrived at, in comparison to other evaluation factors, by an interdisciplinary delphi-type process) ;the best alternative is the one which accumulates the most total points.  1, record 6, English, - linear%20scoring%20function%20chart

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish