TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FACTOR INTENSITY [33 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-10-18

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
CONT

The distance between the source of the X-ray beam(the tube target) and the IR [image receptor] is referred to as the source-image distance(SID). This distance is a prime factor of exposure because it affects the intensity of the X-ray beam.

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiografía (Medicina)
DEF

Distancia entre el punto focal y la superficie del receptor de imagen.

Save record 1

Record 2 2021-07-22

English

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
DEF

The total amount of supplies required to support one day of combat, calculated by applying the intensity factor to a standard day of supply.

OBS

combat day of supply; CDOS: designations and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Quantité totale d'approvisionnements requis pour soutenir un jour de combat, calculée en appliquant le coefficient d'intensité à un jour d'approvisionnement standard.

OBS

journée de combat; CDOS : désignations et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión del material militar
DEF

Cantidad total de abastecimientos necesaria para sostener un día de combate. Se calcula aplicando el factor de intensidad a un día estándar de abastecimiento.

Save record 2

Record 3 2021-05-31

English

Subject field(s)
  • Aquaculture
CONT

Nutrition is a critical factor in intensive aquaculture as it is in other types of animal production because it can significantly influence growth, health, product quality, and cost of production. As production intensity in aquaculture increases, fish generally must rely more heavily on prepared diets to provide all required nutrients for proper growth and health.

Key term(s)
  • intensive aquiculture

French

Domaine(s)
  • Aquaculture
Key term(s)
  • aquiculture intensive

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-02-15

English

Subject field(s)
  • Sociology of the Family
CONT

The level and intensity of parental conflict is... a very important factor in children's adjustment after separation or divorce.

French

Domaine(s)
  • Sociologie de la famille
CONT

L'intensité des conflits entre parents constitue [...] un facteur très important dans l'adaptation de l'enfant après la séparation ou le divorce.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-01-31

English

Subject field(s)
  • Finance
OBS

factor intensity : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

intensité factorielle : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-01-26

English

Subject field(s)
  • Economic Doctrines, Systems and Policies
  • Currency and Foreign Exchange
CONT

A second channel [through which exchange rates are believed to affect productivity] is the factor price hypothesis... When the exchange rate appreciates, this should make the use of capital more attractive than labour in the production process since the exchange rate affects the cost of labour. Over time this would lead to an increase in the use of capital, a decrease in labour intensity, and an improvement in productivity.

French

Domaine(s)
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques
  • Politique monétaire et marché des changes
CONT

La seconde façon [dont les taux de change modifient la productivité] est l'hypothèse des prix comme facteur [...] Lorsque le taux de change s'apprécie, l'utilisation des immobilisations devrait être plus attrayante que le recours à la main-d'œuvre dans la production, car le taux de change modifie le coût de l'équipement et des logiciels importés plus que le coût de la main-d'œuvre. Après quelques temps, cela devrait mener à une augmentation de l'utilisation des immobilisations, à une baisse des activités ayant un fort coefficient de main-d'œuvre et à une amélioration de la productivité.

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-12-06

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
CONT

Directivity Index. The directivity factor D may be defined as the ratio of the intensity of a source in some specified direction(usually along the acoustic axis of the source) to the intensity at the same point in space due to an omnidirectional point source with the same acoustic power... The directivity factor indicates how much more effectively a directional source concentrates its available acoustic power into a preferred direction. The directivity index DI is simply 10 times the log of the directivity factor.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
DEF

indice de directivité d'un transducteur. Indice égal à 10 fois le logarithme décimal du facteur de directivité du transducteur. Il est exprimé en décibels. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

indice de directivité d'un transducteur : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
CONT

Los drivers [de la serie Sound Touring] poseen un alto índice de direccionalidad de muy alta calidad y baja distorsión. Los gabinetes de bajos tienen woofers de 18 pulgadas.

Save record 7

Record 8 2016-03-15

English

Subject field(s)
  • Rheology
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

The difference between the maximum and the minimum stress intensity factors in one test cycle.

OBS

stress intensity factor range : term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Rhéologie
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

Différence entre les facteurs d'intensité de contrainte maximale et minimale dans un cycle d'essai.

OBS

plage du facteur d'intensité de contrainte : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-03-04

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Plastics Manufacturing
DEF

The lowest value of the stress intensity factor during a cycle.

OBS

minimum stress intensity factor : term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Plasturgie
DEF

Plus faible valeur du facteur d'intensité de contrainte dans un cycle.

OBS

facteur d'intensité de contrainte minimale : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-03-02

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Plastics Manufacturing
DEF

The lowest value of the stress intensity factor in one cycle.

OBS

maximum stress intensity factor : term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Plasturgie
DEF

Plus faible valeur du facteur d'intensité de contrainte dans un cycle.

OBS

facteur d'intensité de contrainte maximale : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 10

Record 11 2013-10-07

English

Subject field(s)
  • Physics
  • Tunnels, Overpasses and Bridges
DEF

A dimensionless factor expressing the loss of intensity of a light beam after having travelled through a medium that has been rendered semi-transparent by smoke.

OBS

transmission factor: term and definition proposed by the World Road Association.

French

Domaine(s)
  • Physique
  • Tunnels, viaducs et ponts
DEF

Facteur sans dimension exprimant la perte d'intensité d'un faisceau lumineux après avoir parcouru un milieu rendu semi-transparent par la fumée.

OBS

coefficient de transmission : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-12-20

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
  • Audio Technology
CONT

The directivity factor D may be defined as the ratio of the intensity of a source in some specified direction(usually along the acoustic axis of the source) to the intensity at the same point in space due to an omnidirectional point source with the same acoustic power. The directivity factor indicates how much more effectively a directional source concentrates its available acoustic power into a preferred direction.

Key term(s)
  • transducer directivity factor

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
  • Électroacoustique
DEF

Rapport de l'intensité acoustique du son propagé dans une direction et à une distance déterminées, à l'intensité qui serait produite au même point de l'espace par une source ponctuelle de même puissance acoustique totale, placée au même endroit, mais qui rayonnerait de façon égale dans toutes les directions.

CONT

Q = facteur de directivité de la source dans une direction particulière à partir de la source. C'est le rapport entre l'énergie se propageant dans cette direction et la moyenne des énergies qui se propagent dans toutes les directions. Lorsqu'une source rayonne également dans toutes les directions, Q et égal à 1,0; [...]

OBS

facteur de directivité d'un transducteur : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acústica (Física)
  • Electroacústica
Save record 12

Record 13 2010-04-14

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
  • Audio Technology
DEF

An isotropic, homogeneous sound field that is free from all bounding surfaces.

CONT

In a free field, a sound wave decreases in intensity by a factor equal to the square of the distance from the source.

OBS

A nonreflecting space required for measurement of the acoustic response of microphones and loudspeakers.

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
  • Électroacoustique
DEF

Champ acoustique dans lequel l'effet des conditions aux limites est négligeable. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

champ acoustique libre : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acústica (Física)
  • Electroacústica
Save record 13

Record 14 2004-09-23

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Vertical temperature distribution such that temperature increases with height.

CONT

The frequency, intensity and duration of temperature inversions in the atmosphere(when the temperature of the atmosphere increases instead of falling with height which has the effect of inhibiting the upward diffusion of gases) is a major factor influencing the dispersal of pollutants.

OBS

temperature inversion: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Anomalie du profil vertical des températures de l'air se traduisant par un accroissement de la température, en fonction de l'altitude, dans une tranche généralement peu épaisse de l'atmosphère.

OBS

En fonction de l'origine du phénomène on est amené à distinguer plusieurs types d'inversions de température dont les plus fréquents sont les suivants : - L'inversion de rayonnement [...] - L'inversion de subsidence [...] - L'inversion des alizés [...] - L'inversion frontale [...] l'inversion de la tropopause [...]

OBS

Les serristes donnent un sens particulier à l'inversion de température : pour eux il s'agit des cas où il fait plus froid sous serre non chauffée qu'en plein air. Cette situation s'observe par nuit claire, l'enceinte éliminant toute turbulence susceptible, par brassage, de limiter le refroidissement au voisinage du sol.

OBS

inversion de température : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Inversión del gradiente vertical de temperatura.

CONT

Normalmente la temperatura del aire desciende cuando aumenta la altitud, pero accidentalmente puede ocurrir lo contrario, y cuando la temperatura crece con la altitud, se dice que hay inversión térmica.

Save record 14

Record 15 2003-11-17

English

Subject field(s)
  • Optics
DEF

The calculation and measurement of quantities describing light, such as luminous intensity, luminous flux, luminous flux density, light distribution, color, absorption factor, spectral distribution, and the reflectance and the transmittance of light; sometimes taken to include measurement of near-infrared and near-ultraviolet radiation as well as visible light.

French

Domaine(s)
  • Optique
DEF

Partie de la physique qui s'occupe de la mesure des quantités de lumière et des propriétés des corps relatives à la transmission, à la réflexion, à la diffusion, etc., de la lumière.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Óptica
DEF

Parte de la óptica que trata de las leyes relativas a la intensidad de la luz y de los métodos para medirla.

Save record 15

Record 16 2003-05-14

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

... "intensity of selection", a statistical factor that depends upon the proportion of the population selected to be parents.

French

Domaine(s)
  • Génétique
CONT

... l'intensité de sélection, facteur statistique qui dépend de la proportion de plantes de la population sélectionnée pour devenir des parents.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 16

Record 17 - external organization data 2003-04-15

English

Subject field(s)
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Atomic Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

A law of nature that states how the intensity of radiation decreases as a person moves away from a radiation source.

OBS

The law states that the intensity will decrease proportionately to the distance squares. This means that moving twice as far from a source decreases the intensity of the source by a factor of two squared(2²).

French

Domaine(s)
  • Physique radiologique et applications
  • Physique atomique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Loi naturelle selon laquelle l'intensité du rayonnement diminue de manière inversement proportionnelle au carré de la distance lorsqu'une personne s'éloigne d'une source de rayonnement.

OBS

À une distance deux fois plus grande, l'intensité de cette source diminue donc suivant un facteur de deux au carré 2², soit quatre fois.

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-04-10

English

Subject field(s)
  • Soil Mechanics (Engineering)
  • Soil Tests (Construction)
DEF

... the ability of the ground to accept loading. Thus, the ultimate bearing capacity is the loading intensity on a given size of foundation which just causes shear failure of the ground, and the safe bearing capacity is the loading intensity which allows of a suitable factor of safety against shear failure. The latter is not the same as allowable bearing pressure.

DEF

Load per unit area which can be safely supported by the ground.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des sols
  • Essais du sol (Construction)
DEF

Aptitude d'un terrain à supporter des charges.

DEF

Charge par unité de surface, qui peut être supportée par le sol.

CONT

La portance d'un sol est la faculté qu'il possède de résister aux efforts c'est-à-dire, pour une route, aux efforts dus aux roues des véhicules et surtout aux roues les plus lourdement chargées.

OBS

portance : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mecánica del suelo
  • Pruebas del suelo (Construcción)
Save record 18

Record 19 2003-02-26

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Atomic Physics
CONT

The Transition Radiation Detector... consists of six polyethylene fiber radiator blankets, each with a multi-wire proportional chamber MWPC(filled with a Xenon-methane gas mixture) attached underneath. When a charged particle travels through an interface between materials of different dielectric constants, radiation(in the form of X-rays) is generated with an intensity proportional to the relativistic Lorentz factor gamma of the particle.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Physique atomique

Spanish

Save record 19

Record 20 2002-02-28

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
  • Supply (Military)
DEF

A multiplying factor used in planning activities to evaluate the foreseeable intensity of the specific nature of an operation in a given area for a given period of time. It is applied to the standard day of supply in order to calculate the combat day of supply.

OBS

intensity factor : term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
  • Approvisionnement (Militaire)
DEF

Coefficient utilisé en planification pour évaluer l'intensité prévisible ou le caractère particulier d'une opération dans une zone et pendant une période déterminées. Il s'applique au jour standard d'approvisionnement pour le calcul des approvisionnements d'un jour de combat.

OBS

coefficient d'intensité : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Doctrina militar y planificación de defensa
  • Avituallamiento (Militar)
DEF

Factor multiplicativo, empleado en la planificación, para evaluar la intensidad previsible o la naturaleza específica de una operación en una zona determinada durante un tiempo también determinado. Este factor se utiliza para aplicarlo al día normal de suministro de combate para calcular el día de combate en suministros.

Save record 20

Record 21 2000-10-12

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

In the UCS, an element under the Effort factor, that measures the mental exertion associated with solving the problems encountered in the work. Both intensity of effort and constraints on resolving problems are measured.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
DEF

Dans la NGC, élément relatif au facteur Effort, qui mesure l'effort mental exercé pour résoudre les problèmes qui se posent dans l'exécution du travail. L'élément mesure à la fois l'intensité de l'effort et les entraves à la résolution des problèmes.

Spanish

Save record 21

Record 22 2000-10-12

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

In the UCS, under the Effort factor, an element that measures the amount of physical exertion required by the work. It recognizes the effort involved in both movement and stillness. Both the intensity of effort and duration(amount of time) are measured.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
DEF

Dans la NGC, élément relatif au facteur Effort, qui mesure le degré d'effort physique exigé pour effectuer le travail, tant en mouvement qu'en situation d'immobilité. L'élément mesure à la fois l'intensité de l'effort et sa durée (temps consacré).

Spanish

Save record 22

Record 23 2000-10-12

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
DEF

In the UCS, an element under the Effort factor, that measures the effort required by the work to focus one or more of the senses. It also measures the sensory effort to remain attentive, sometimes to things that do not appear to be changing. Both intensity of effort and degree of distraction are measured.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
DEF

Dans la NGC, élément relatif au facteur Effort, qui mesure l'effort requis au travail pour focaliser un ou plusieurs sens. Il mesure également l'effort sensoriel requis pour rester attentif ou attentive, parfois à des choses qui ne semblent pas changer. Il mesure à la fois l'intensité de l'effort et le degré de distraction.

Spanish

Save record 23

Record 24 2000-06-30

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

In a time of given duration, whose beginning is specified by fixed age of a repaired item, the ratio of the number of failures obtained under two different sets of stress conditions.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Save record 24

Record 25 1999-04-01

English

Subject field(s)
  • Soil Mechanics (Engineering)
DEF

... the loading intensity which allows of a suitable factor of safety against shear failure.

CONT

Several building codes contain so-called safe bearing values ... The minimum load causing failure is the ultimate bearing power [of the soil] which, divided by an arbitrary factor of safety, is called safe bearing power.

OBS

[Safe bearing capacity] is not the same as "allowable bearing pressure".

French

Domaine(s)
  • Mécanique des sols
OBS

L'ingénieur doit, en premier lieu, évaluer la charge admissible ou force portante du sol, en analysant les contraintes au contact entre la fondation du bâtiment, ou de l'ouvrage d'art, et le sol d'appui; en second lieu, vérifier que les forces appliquées au terrain, compte tenu d'un coefficient de sécurité, ne provoquent pas de poinçonnement généralisé du sol [...]

Spanish

Save record 25

Record 26 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Economics
OBS

Factor applicable to the reimbursement rates for major equipment and for self-sustainment rates to compensate the troop-contributing country for increased costs resulting from the scope of the task assigned, the length of logistics chains, non-availability of commercial repair and support facilities, and other operational hazards and conditions.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Économique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión (Generalidades)
  • Economía
Save record 26

Record 27 1996-06-02

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
Key term(s)
  • factor intensity reversal

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur

Spanish

Save record 27

Record 28 1995-01-03

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • Concrete Preparation and Mixing
CONT

The same does not hold for the fracture toughness, or critical stress intensity factor.

CONT

... considerable scientific work has been aimed at measuring fracture energy... or work of fracture and their related parameter, the critical stress intensity factor Kic....

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Fabrication du béton
CONT

Essais basés sur la mécanique de la rupture. (...) Le critère couramment utilisé est le facteur critique d'intensité des contraintes, défini comme suit : les contraintes élastiques autour de l'extrémité d'une fissure peuvent être représentés par un paramètre K appelé "facteur d'intensité des contraintes, qui dépend de la géométrie de la pièce, de la taille et de la géométrie du défaut, ainsi que de la distribution des tensions. (...) La rupture se produit pour une valeur critique de K; appelée Kic, [valeur qui] caractérise quantitativement la résistance du matériau à la propagation brutale d'une fissure (...)

Spanish

Save record 28

Record 29 1993-08-30

English

Subject field(s)
  • Pulp Preparation (papermaking)
CONT

Two factors are of primary importance in analyzing refiner performance : the amount of effective energy applied per unit weight of pulp(net specific energy), and the rate at which the energy is applied(refining intensity). The first factor can be precisely measured; but it is more difficult to evaluate how intensively the fibers are hit. The term "specific edge load" is widely applied for this purpose(1), and is calculated by dividing the rate of net energy application(net power) by the total length of bar edges contacting the stock per unit time.

French

Domaine(s)
  • Préparation de la pâte à papier
CONT

Deux paramètres ont une importance primordiale quelle que soit la méthode de raffinage utilisée : 1) énergie spécifique effective (...) 2) intensité de raffinage (...) On définit un troisième paramètre à partir des paramètres ci-dessus : 3) facteur d'intensité = énergie effective appliquée/surface effective de raffinage. L'énergie effective appliquée est la différence entre l'énergie consommée par le raffineur (énergie brute) et l'énergie à vide. Une partie de l'énergie est nécessaire simplement pour faire tourner l'ensemble contre l'écoulement de pâte; cet élément varie en fonction du type de raffineur et il est parfois substantiel. L'énergie spécifique effective est la quantité d'énergie réellement absorbée par unité de masse. L'intensité de raffinage mesure l'intensité de l'application de l'énergie. Le facteur d'intensité fournit un mode de comparaison entre raffineurs et(ou) garnitures; il est indépendant du débit de pâte.

Spanish

Save record 29

Record 30 1993-08-30

English

Subject field(s)
  • Pulp Preparation (papermaking)
CONT

Two factors are of primary importance in analyzing refiner performance : the amount of effective energy applied per unit weight of pulp(net specific energy), and the rate at which the energy is applied(refining intensity). The first factor can be precisely measured; but it is more difficult to evaluate how intensively the fibers are hit. The term "specific edge load" is widely applied for this purpose(1), and is calculated by dividing the rate of net energy application(net power) by the total length of bar edges contacting the stock per unit time.

French

Domaine(s)
  • Préparation de la pâte à papier
CONT

Deux paramètres ont une importance primordiale quelle que soit la méthode de raffinage utilisée : 1) énergie spécifique effective (...) 2) intensité de raffinage (...) L'énergie effective appliquée est la différence entre l'énergie consommée par le raffineur (énergie brute) et l'énergie à vide. Une partie de l'énergie est nécessaire simplement pour faire tourner l'ensemble contre l'écoulement de pâte; cet élément varie en fonction du type de raffineur et il est parfois substantiel. L'énergie spécifique effective est la quantité d'énergie réellement absorbée par unité de masse. L'intensité de raffinage mesure l'intensité de l'application de l'énergie. Le facteur d'intensité fournit un mode de comparaison entre raffineurs et(ou) garnitures; il est indépendant du débit de pâte.

Spanish

Save record 30

Record 31 1989-07-15

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
CONT

... strength [in ceramic materials] is closely related to the fracture surface energy or to the critical stress intensity factor. These... properties have had considerable scientific effort devoted to them in recent years, which has paralleled the development of fracture mechanics for metals and alloys.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
DEF

Partie de la science des matériaux portant principalement sur les problèmes posés par le comportement dit fragile de métaux tels que les aciers de construction.

Spanish

Save record 31

Record 32 1985-05-08

English

Subject field(s)
  • Rheology

French

Domaine(s)
  • Rhéologie
OBS

facteur d'intensité de contrainte : NF-A01-380 p. 2

OBS

Son symbole est K; il s'exprime en ksivin. Ne pas confondre avec "facteur de concentration des contraintes"

Spanish

Save record 32

Record 33 1979-04-02

English

Subject field(s)
  • Physics
DEF

The optical pumping of a laser having a low Q-factor and then suddenly increasing the Q of the system. In this way, a very short output pulse of high intensity is obtained.

French

Domaine(s)
  • Physique

Spanish

Save record 33

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: