TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

FACTOR PRICING [7 records]

Record 1 2021-05-31

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
  • Statistics
CONT

In the securities markets, volatility is often associated with big swings in either direction. For example, when the stock market rises and falls more than one percent over a sustained period of time, it is called a "volatile" market. An asset's volatility is a key factor when pricing options contracts.

OBS

There are several ways to measure volatility, including beta coefficients, option pricing models, and standard deviations of returns.

OBS

Volatility measures the fluctuations of an asset on the market.

French

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
  • Statistique
CONT

Considérée en finance comme la base de la mesure du risque, la volatilité est par définition une mesure des amplitudes des variations du cours d'un actif financier. Ainsi, plus la volatilité d'un actif est élevée et plus l'investissement dans cet actif sera considéré comme risqué et par conséquent plus l'espérance de gain (ou risque de perte) sera important. À l'inverse, un actif sans risque ou très peu risqué [...] aura une volatilité très faible, car son remboursement est quasiment certain.

OBS

Dans le cas d'un instrument dérivé, la volatilité s'apprécie en fonction du cours du sous-jacent.

OBS

La volatilité mesure les fluctuations d'un actif sur le marché.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bolsa de valores
  • Inversiones
  • Estadística
DEF

Grado de variabilidad del precio o del rendimiento de un activo alrededor de un valor medio.

CONT

La volatilidad de un activo en relación con el mercado se mide por el coeficiente beta.

Save record 1

Record 2 2014-08-29

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting
DEF

An adjustment factor of the additional efficiency the companies are expected to achieve, as a result of the streamlining of regulation through price caps and the incentives incorporated with pricing flexibility, in the form of savings for ratepayers.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
DEF

Facteur d'ajustement de l'efficience supplémentaire que les compagnies devraient connaître par suite de la rationalisation de la réglementation grâce aux prix plafonds et aux incitatifs qui accompagnent la latitude en matière de tarification, sous la forme d'économies pour les contribuables.

Spanish

Save record 2

Record 3 2002-04-05

English

Subject field(s)
  • Corporate Economics
  • Production (Economics)
DEF

Increase in production due to the increase of a considered factor by one unit.

CONT

Marginal productivities provide the clue to competitive pricing of factor inputs-of labor or of skilled and unskilled labor, of each grade of land, of capital goods..., of fertilizer, and of other inputs.

OBS

marginal productivity: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise
  • Production (Économie)
DEF

Augmentation de la production due à l'augmentation d'un facteur déterminé dans une unité.

OBS

productivité marginale : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía empresarial
  • Producción (Economía)
DEF

Incremento de la producción debido al aumento en una unidad del factor considerado.

OBS

productividad marginal: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 3

Record 4 1997-04-22

English

Subject field(s)
  • Market Prices
OBS

Terms and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Prix (Commercialisation)
OBS

Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 1990-05-18

English

Subject field(s)
  • Agricultural Economics

French

Domaine(s)
  • Économie agricole

Spanish

Save record 5

Record 6 1981-01-21

English

Subject field(s)
  • Remuneration (Personnel Management)
  • Laws of the Market (Economy)
OBS

Before summarizing the marginal-productivity theory of wages, let us appreciate J. B. Clark's advance over such classical economists as David Ricardo(...) Marginal productivities provide the clue to competitive pricing of factor inputs-of labor or of skilled and unskilled labor, of each grade of land(...), and of other inputs.

French

Domaine(s)
  • Rémunération (Gestion du personnel)
  • Lois du marché (Économie)

Spanish

Save record 6

Record 7 1980-01-14

English

Subject field(s)
  • Pricing Theory
  • Production (Economics)
OBS

It is pricing of factors of productions by supply and demand that is helping determine FOR WHOM. This same factor pricing also operates to solve the problem of HOW society is to produce.

French

Domaine(s)
  • Théorie des prix
  • Production (Économie)

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: