TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACTORY OUTLET [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Record 1, Main entry term, English
- factory outlet
1, record 1, English, factory%20outlet
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- factory store 2, record 1, English, factory%20store
correct
- manufacture outlet 3, record 1, English, manufacture%20outlet
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Record 1, Main entry term, French
- magasin d'usine
1, record 1, French, magasin%20d%27usine
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- usine center 2, record 1, French, usine%20center
avoid, see observation, feminine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point de vente au détail créé et géré par le fabricant pour vendre ses propres produits à prix réduit. 3, record 1, French, - magasin%20d%27usine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magasin d'usine : terme adopté par la Commission générale de terminologie (France). 4, record 1, French, - magasin%20d%27usine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
usine center : terme à la fois marque déposée et générique. 5, record 1, French, - magasin%20d%27usine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Record 2, Main entry term, English
- factory outlet center
1, record 2, English, factory%20outlet%20center
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- factory outlet shopping center 2, record 2, English, factory%20outlet%20shopping%20center
correct
- outlet mall 3, record 2, English, outlet%20mall
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vente
Record 2, Main entry term, French
- centre de magasins d'usine
1, record 2, French, centre%20de%20magasins%20d%27usine
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CMU 2, record 2, French, CMU
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Groupe de magasins d'usine établis en un même lieu. 3, record 2, French, - centre%20de%20magasins%20d%27usine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme dont l'usage a été rendu obligatoire par l'arrêté ministériel du 30 sept. 1991 relatif à la terminologie économique et financière (France). 4, record 2, French, - centre%20de%20magasins%20d%27usine
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
centre de magasins d'usine : Terme et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF. 5, record 2, French, - centre%20de%20magasins%20d%27usine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: