TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
FACTORY PRICE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Corporate Economics
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- price ex-works
1, record 1, English, price%20ex%2Dworks
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ex-factory price 2, record 1, English, ex%2Dfactory%20price
correct
- ex factory price 3, record 1, English, ex%20factory%20price
correct
- factory gate price 4, record 1, English, factory%20gate%20price
- mill-gate price 5, record 1, English, mill%2Dgate%20price
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The manufacturing cost excluding cost of distribution. 4, record 1, English, - price%20ex%2Dworks
Record 1, Key term(s)
- ex-works price
- mill gate price
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Économie de l'entreprise
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- prix départ usine
1, record 1, French, prix%20d%C3%A9part%20usine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prix ex-usine 2, record 1, French, prix%20ex%2Dusine
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix de vente d'une marchandise ne comprenant pas les frais de port qui sont à la charge de l'acheteur et qui lui sont facturés en sus pour le transport jusqu'à son magasin ou jusqu'à destination à partir de l'usine. 3, record 1, French, - prix%20d%C3%A9part%20usine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Economía empresarial
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- precio en fábrica
1, record 1, Spanish, precio%20en%20f%C3%A1brica
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- precio ex fábrica 2, record 1, Spanish, precio%20ex%20f%C3%A1brica
correct, masculine noun
- precio franco fábrica 2, record 1, Spanish, precio%20franco%20f%C3%A1brica
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Market Prices
- Shipping and Delivery
Record 2, Main entry term, English
- delivered price
1, record 2, English, delivered%20price
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- delivered pricing 2, record 2, English, delivered%20pricing
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One which includes the cost of delivery, or a standard charge for delivery, as distinguished from a base price... or a factory price. 3, record 2, English, - delivered%20price
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Delivered price. The price of a good that includes the delivery charge from the seller to the buyer. Transportation charges typically vary depending on the location of delivery. 3, record 2, English, - delivered%20price
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Prix (Commercialisation)
- Expédition et livraison
Record 2, Main entry term, French
- prix à la livraison
1, record 2, French, prix%20%C3%A0%20la%20livraison
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prix franco 2, record 2, French, prix%20franco
masculine noun, France
- prix franco domicile 2, record 2, French, prix%20franco%20domicile
masculine noun, France
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prix comprenant le coût de la marchandise et tous les frais de transport et divers jusqu'au point de livraison désigné. 2, record 2, French, - prix%20%C3%A0%20la%20livraison
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-02-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Production (Economics)
- Pricing Theory
Record 3, Main entry term, English
- output price
1, record 3, English, output%20price
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The producer price index(PPI) measures the monthly increase in a basket of produced goods, and is divided into the output-or factory gate-price and the input price, which reflects raw materials. The output price incorporates the costs of labor, thus giving a view of wage-led inflation. 1, record 3, English, - output%20price
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Production (Économie)
- Théorie des prix
Record 3, Main entry term, French
- prix des extrants
1, record 3, French, prix%20des%20extrants
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'indice d'inflation devrait [...] être assez vaste pour tenir compte des variations de prix des extrants d'un groupe important de biens et de services [...] 1, record 3, French, - prix%20des%20extrants
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-07-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Market Prices
Record 4, Main entry term, English
- price to factory 1, record 4, English, price%20to%20factory
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Record 4, Main entry term, French
- prix rendu usine
1, record 4, French, prix%20rendu%20usine
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
Record 4, Main entry term, Spanish
- precio puesto en fábrica
1, record 4, Spanish, precio%20puesto%20en%20f%C3%A1brica
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-09-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Market Prices
Record 5, Main entry term, English
- deceptive pricing 1, record 5, English, deceptive%20pricing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Deceptive pricing includes practices such as falsely advertising "factory" or "wholesale" prices or a large price reduction from a phony high list price. 1, record 5, English, - deceptive%20pricing
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Record 5, Main entry term, French
- pratique trompeuse en matière de prix
1, record 5, French, pratique%20trompeuse%20en%20mati%C3%A8re%20de%20prix
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Market Prices
- Cheese and Dairy Products
Record 6, Main entry term, English
- ex-factory cheese price 1, record 6, English, ex%2Dfactory%20cheese%20price
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- ex-factory cheese prices
- ex factory cheese price
- ex factory cheese prices
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 6, Main entry term, French
- prix à l'usine des fromages
1, record 6, French, prix%20%C3%A0%20l%27usine%20des%20fromages
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-03-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 7, Main entry term, English
- replacement part
1, record 7, English, replacement%20part
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- repair part 2, record 7, English, repair%20part
correct
- spare part 3, record 7, English, spare%20part
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
...parts needed to repair and/or maintain a device. 4, record 7, English, - replacement%20part
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Ease of Maintenance and Repair.... Are replacement parts standardized and easily available for purchase? Can minor repairs be made without sending the item back to the factory, and can repair parts be purchased at a fair price? 2, record 7, English, - replacement%20part
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 7, Main entry term, French
- pièce de rechange
1, record 7, French, pi%C3%A8ce%20de%20rechange
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- accessoire de rechange 2, record 7, French, accessoire%20de%20rechange
correct, masculine noun
- pièce détachée 3, record 7, French, pi%C3%A8ce%20d%C3%A9tach%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Prévoir une table à proximité de l'appareil [de projection] sur laquelle on posera les films, une colleuse à sec (utile en cas de cassure du film) et des accessoires de rechange (lampe et fusible). 2, record 7, French, - pi%C3%A8ce%20de%20rechange
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1984-11-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Market Prices
- Shipping and Delivery
Record 8, Main entry term, English
- factory price 1, record 8, English, factory%20price
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- f. o. b. factory price 2, record 8, English, f%2E%20o%2E%20b%2E%20factory%20price
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The price quoted for goods at the factory gate, usually including packaging, but not including shipping costs. It is the opposite of a delivered price. 1, record 8, English, - factory%20price
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Expédition et livraison
Record 8, Main entry term, French
- prix à l'usine
1, record 8, French, prix%20%C3%A0%20l%27usine
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- prix f. à b. usine 2, record 8, French, prix%20f%2E%20%C3%A0%20b%2E%20usine
masculine noun
- prix du fabricant 3, record 8, French, prix%20du%20fabricant
masculine noun
- prix ex-usine 1, record 8, French, prix%20ex%2Dusine
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Market Prices
Record 9, Main entry term, English
- factory door price 1, record 9, English, factory%20door%20price
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Record 9, Main entry term, French
- prix sorti d'usine
1, record 9, French, prix%20sorti%20d%27usine
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: