TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FAMILY CLASS SPONSORSHIP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Citizenship and Immigration
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Family Class Sponsorship(Centralization Pilot) 1, record 1, English, Family%20Class%20Sponsorship%28Centralization%20Pilot%29
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
IMM 5454: Code of a form used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 1, English, - Family%20Class%20Sponsorship%28Centralization%20Pilot%29
Record 1, Key term(s)
- Family Class Sponsorship
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Citoyenneté et immigration
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Parrainage - Parent (le projet pilote de centralisation)
1, record 1, French, Parrainage%20%2D%20Parent%20%28le%20projet%20pilote%20de%20centralisation%29
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
IMM 5454 : Code d’un formulaire employé à Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 1, French, - Parrainage%20%2D%20Parent%20%28le%20projet%20pilote%20de%20centralisation%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il s'agit d'une nouvelle trousse pour le projet de centralisation de CIC [Citoyenneté et Immigration Canada]. Elle est disponible uniquement par l'intermédiaire de DocuPoste. 1, record 1, French, - Parrainage%20%2D%20Parent%20%28le%20projet%20pilote%20de%20centralisation%29
Record 1, Key term(s)
- Parrainage-Parent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-05-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- undertaking relating to sponsorship
1, record 2, English, undertaking%20relating%20to%20sponsorship
correct, federal act
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- undertaking of sponsorship 2, record 2, English, undertaking%20of%20sponsorship
correct, federal regulation
- sponsorship undertaking 3, record 2, English, sponsorship%20undertaking
correct
- sponsor’s undertaking 1, record 2, English, sponsor%26rsquo%3Bs%20undertaking
correct, federal regulation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A permanent resident visa shall not be issued to a foreign national who makes an application as a member of the family class or to their accompanying family members unless a sponsorship undertaking in respect of the foreign national and those family members is in effect. 1, record 2, English, - undertaking%20relating%20to%20sponsorship
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
undertaking relating to sponsorship: term found in the Immigration and Refugee Protection Act, 2001. 4, record 2, English, - undertaking%20relating%20to%20sponsorship
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
undertaking of sponsorship; sponsorship undertaking; sponsor’s undertaking: terms found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002. 4, record 2, English, - undertaking%20relating%20to%20sponsorship
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- engagement de parrainage
1, record 2, French, engagement%20de%20parrainage
correct, federal act, federal regulation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'engagement de parrainage doit être valide à l'égard de l'étranger qui présente une demande au titre de la catégorie du regroupement familial et à l'égard des membres de sa famille qui l'accompagnent. 2, record 2, French, - engagement%20de%20parrainage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
engagement de parrainage : terme tiré de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2001 et du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 3, record 2, French, - engagement%20de%20parrainage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciudadanía e inmigración
Record 2, Main entry term, Spanish
- compromiso de patrocinio
1, record 2, Spanish, compromiso%20de%20patrocinio
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compromiso de patrocinio: Terminología en español utilizada por la Comisión de Inmigración y Refugiados de Canadá (CIR). 2, record 2, Spanish, - compromiso%20de%20patrocinio
Record 3 - internal organization data 2005-07-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- Task Force on Family Class Sponsorship Breakdown and Default
1, record 3, English, Task%20Force%20on%20Family%20Class%20Sponsorship%20Breakdown%20and%20Default
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 3, English, - Task%20Force%20on%20Family%20Class%20Sponsorship%20Breakdown%20and%20Default
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le non-respect de l'engagement de parrainage de parents
1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20non%2Drespect%20de%20l%27engagement%20de%20parrainage%20de%20parents
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail pour les immigrants, les visiteurs et les réfugiés 2, record 3, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20non%2Drespect%20de%20l%27engagement%20de%20parrainage%20de%20parents
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 3, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20non%2Drespect%20de%20l%27engagement%20de%20parrainage%20de%20parents
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: