TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FERRULE [42 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-09-01

English

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
  • Photoelectricity and Electron Optics

French

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

Les cordons de brassage sont équipés à leurs extrémités de connecteurs à ferrule céramique [...] ayant fait l'objet d'un montage de précision en usine et de techniques de polissage avancées afin d'assurer une transmission de haute qualité.

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

ferrule : an item in the "Multiple Use Tools and Equipment for Materials" class of the "Tools and Equipment for Materials" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

virole : objet de la classe «Outils et équipement polyvalents pour le traitement des matières» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières».

Spanish

Save record 2

Record 3 2019-11-28

English

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
CONT

LC connectors are normally held together in a duplex configuration with a plastic clip. The ferrule of an LC connector is 1. 25mm.

OBS

The Lucent connector was developed by Lucent Technologies, hence its designation.

Key term(s)
  • LC fibre connector

French

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
CONT

Le connecteur LC est un petit connecteur SC [connecteur standard]. Ainsi, avec les mêmes propriétés, on peut le placer dans des endroits plus difficile d'accès.

CONT

Le connecteur optique LC fut le premier connecteur à encombrement réduit sur le marché. L'utilisation d'une férule 1,25 mm de haute qualité donne à ce connecteur des caractéristiques de très haute performance.

OBS

Le connecteur Lucent a été conçu par l'entreprise Lucent Technologies, d'où sa désignation.

Spanish

Save record 3

Record 4 2019-10-24

English

Subject field(s)
  • Electronic Components
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Optical Telecommunications
CONT

... the "ST" or "straight terminus"... used exactly the same ceramic ferrule as the FC [fiber connector] but replaced the screw-on nut of the FC with a bayonet lock..., simplifying and speeding up connector insertion.

French

Domaine(s)
  • Composants électroniques
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Télécommunications optiques
CONT

Le connecteur ST est de moins en moins utilisé pour les réseaux optiques en intérieur et extérieur. Sa férule en céramique garantit de hautes performances et autorise son utilisation pour les fibres multimodes. Il possède un système de verrouillage à baïonnette qui assure un verrouillage du connecteur par pression et rotation en évitant les serrages excessifs et l'endommagement de l'extrémité de la fibre.

OBS

ST : abréviation anglaise de «straight terminus».

Spanish

Save record 4

Record 5 2019-07-19

English

Subject field(s)
  • Cutting and Thrusting Weapons

French

Domaine(s)
  • Armes blanches
DEF

Petit anneau de métal plat muni d'une ouverture en fente permettant d'ouvrir un couteau pliant et qui tourne de façon à bloquer la lame.

PHR

couteau à virole

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Armas blancas
Save record 5

Record 6 2019-07-19

English

Subject field(s)
  • Construction Tools
  • Brushes and Brush Manufacturing
DEF

A usually metal sleeve used especially for joining or binding one part to another ...

CONT

The ferrule … binds paintbrush handles to bristles...

French

Domaine(s)
  • Outils (Construction)
  • Brosserie
DEF

Petit anneau de métal plat assujetti au bout […] d'un manche d'outil […] pour [l'empêcher] de se fendre.

PHR

virole d'un pinceau

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Herramientas (Construcción)
  • Fabricación de cepillos
DEF

Abrazadera anular que se ajusta en el extremo […] del mango de una herramienta […]

Save record 6

Record 7 2019-07-19

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
  • Pipes and Fittings
DEF

A band strengthening or forming a joint.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
  • Tuyauterie et raccords
DEF

Bague métallique permettant de faciliter l'assemblage des pièces d'extrémité sur un tuyau flexible.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos de empalme (Componentes mecánicos)
  • Tuberías y accesorios
DEF

Zuncho o refuerzo que se ajusta alrededor de una tubería […] para reforzar sus extremos.

Save record 7

Record 8 2017-05-31

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
CONT

In small sizes, the compression fitting is composed of an outer compression nut and an inner compression ring or ferrule(sometimes referred to as an "olive") that is typically made of brass or copper. Ferrules vary in shape and material but are most commonly in the shape of a ring with beveled edges. To work properly, the ferrule must be oriented correctly – usually the ferrule is fitted such that the longest sloping face of the ferrule faces away from the nut.

OBS

compression fitting: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
DEF

Raccord par serrage d'une garniture composée d'une rondelle métallique légèrement conique, associée à une rondelle de caoutchouc.

CONT

On retrouve divers modèles de raccords à compression, mais le principe de base demeure le même, c'est-à-dire que lorsqu'on serre l'écrou sur le corps du raccord, la bague avant se resserre par sa partie conique et, simultanément, assure une étanchéité parfaite.

OBS

raccord à compression : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-11-20

English

Subject field(s)
  • Music (General)
  • Official Ceremonies
CONT

The parts of the mace are the ball, staff, chain, and ferrule.

OBS

[The ferrule] provides a finish to the bottom of the mace.

French

Domaine(s)
  • Musique (Généralités)
  • Cérémonies officielles

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-11-04

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Medical Instruments and Devices
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Instruments et appareillages médicaux
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-11-04

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Medical Instruments and Devices
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Instruments et appareillages médicaux
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-09-27

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Medical Instruments and Devices
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Instruments et appareillages médicaux
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-09-13

English

Subject field(s)
  • Taps and Plumbing Accessories
  • Water Distribution (Water Supply)
DEF

A valve for joining a service pipe to a street water main.

OBS

It is usually owned and operated by the water utility or department. It cannot be operated from the surface.

OBS

corporation cock; corporation stop: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Key term(s)
  • take off valve

French

Domaine(s)
  • Robinetterie et accessoires
  • Distribution de l'eau
DEF

Robinet reliant la source d'alimentation à la canalisation et permettant d'en régler le débit.

CONT

Le branchement est l'ouvrage qu'exécute sur la voie publique la Compagnie concessionnaire pour amener l'eau de la conduite du réseau public dans la propriété de l'abonné. Le branchement sur voie publique comporte toujours un robinet de branchement (placé sous bouche à clé), accessible seulement aux fontainiers et aux pompiers.

OBS

robinet de prise : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 13

Record 14 2011-09-06

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Medical Instruments and Devices
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Instruments et appareillages médicaux
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 14

Record 15 2010-12-20

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Joining Elements (Mechanical Components)
  • Pipes and Fittings
CONT

The insert enables the sealing ferrule to bite more deeply into the copper and thereby produces a vacuum seal similar in principle to the commonly-used Conflat(or equivalent) flange seal.

OBS

Conflat: A trademark of Varian, Inc.

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
  • Tuyauterie et raccords
CONT

Vannes d'isolement, composants à bride Conflat.

OBS

Conflat : Marque de commerce de la société Varian, Inc.

Spanish

Save record 15

Record 16 2009-05-11

English

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
DEF

A mechanical device or fixture, generally a rigid tube, used to hold the stripped end of an optical fiber or fiber bundle.

OBS

ferrule : term standardized by the International Electrotechnical Commission(IEC).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
CONT

La fibre est montée dans une ferrule calibrée et maintenue par calage à l'intérieur. Les deux embouts ainsi réalisés sont maintenus face à face par l'intermédiaire d'un cylindre également calibré.

OBS

ferule : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Save record 16

Record 17 2008-02-07

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Plastic Materials
  • Manufactured Products (Rubber)
DEF

A corrugation or other features that increase the holding power of the nipple or ferrule. [Definition standardized by ISO. ]

OBS

serration: term standardized by ISO.

Key term(s)
  • serrations

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Matières plastiques
  • Produits fabriqués (Caoutchouc)
DEF

Cannelure ou autres caractéristiques qui augmentent le pouvoir de maintien du mamelon ou de la virole. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

dentelure : terme normalisé par l'ISO.

Key term(s)
  • dentelures

Spanish

Save record 17

Record 18 2008-02-07

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Plastic Materials
  • Manufactured Products (Rubber)
DEF

The method of fitting attachment that incorporates a set of die sections designed to progressively reduce the collar or ferrule diameter to the required final value by mechanically forcing the fitting into the mating die sections. [Definition standardized by ISO. ]

OBS

swaging: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Matières plastiques
  • Produits fabriqués (Caoutchouc)
DEF

Méthode de fixation du raccord qui consiste à incorporer un ensemble de sections de filières et qui est conçue pour réduire progressivement le diamètre du collier ou de la virole afin d'obtenir la valeur définitive voulue, et ce en insérant le raccord dans les sections de la filière de raccordement. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

sertissage; emboutissage : termes normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 18

Record 19 2008-02-06

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Plastic Materials
  • Manufactured Products (Rubber)
DEF

A ferrule which physically engages the fitting, preventing the ferrule from sliding off the fitting. [Definition standardized by ISO. ]

OBS

interlocking ferrule : term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Matières plastiques
  • Produits fabriqués (Caoutchouc)
DEF

Virole qui est physiquement fixée sur le raccord, empêchant la virole de glisser du raccord. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

virole d'interverrouillage : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 19

Record 20 2007-10-30

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

A cylindrical metallic part used as a mounting flange, spacer, ferrule or hoop.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
  • Aérotechnique et maintenance
DEF

Pièce métallique cylindrique servant d'embase, d'entretoise ou de frette.

OBS

bague : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Save record 20

Record 21 2003-06-05

English

Subject field(s)
  • Bowling, Billiards and Other Ball Games
DEF

A piece of protective material (usually plastic, horn or metal) at the end of the cue shaft, onto which the cue tip is attached.

OBS

Pool / billiards.

French

Domaine(s)
  • Quilles, billards et autres jeux de boules
DEF

Elément de plastique [ou autre matière dure] entre la flèche et le procédé à l'extrémité de la baguette.

OBS

Billard.

Spanish

Save record 21

Record 22 2002-06-26

English

Subject field(s)
  • Mountain Sports
CONT

The spike at the other end of the shaft [of the ice axe] should be two and a half to three inches long and must have a square or rectangular-not round-cross-section.... The smoother the juncture at the metal ferrule which joins the handle and spike, the more easily the axe shaft can be thrust into hard-packed snow.

French

Domaine(s)
  • Sports de montagne
CONT

Le manche [...] [ du piolet] se termine par la pique permettant de prendre appui dans la neige ou la glace.

CONT

Le piolet est [...] constitué d'une tête [...], d'un manche et d'une pique à l'opposé de la tête.

Spanish

Save record 22

Record 23 2000-11-30

English

Subject field(s)
  • Chains and Cables (Mechanical Components)
CONT

... attaching commercial sockets of forged steel to wire rope ends ... The wire rope is seized at the end and another seizing is applied at a distance from the end equal to the length of the basket of the socket ... For large ropes, the seizing should be several inches long. The end seizing is now removed and the strands are separated so that the fiber core can be cut back to the next siezing. The individual wires are then untwisted and "broomed out" and for the distance they are to be inserted in the socket are carefully cleaned with benzine, naphtha, or unleaded gasoline.

CONT

There are three types of zinced endings : A cone is formed from molten zinc poured into a mold in which a frayed rope end has been inserted; sometimes a ferrule is used as mold and stays on after pouring the zinc; or sockets are used instead of the ferrule. An open socket has ears to hold a pin and cotter. A closed socket has a loop or "bail. "Both are heavy forgings and find widespread use. All three zinced on endings need a good deal of preparation. The rope's end must be broomed out, cleaned with acid and straightened. Special endings : such as thimbles, clips, and clamps are quicker and easier to apply than a zinc socket, but efficiency is not as high as with other attachments.

French

Domaine(s)
  • Câbles et chaînes (Composants mécaniques)
DEF

User, déchirer par l'effet du frottement.

Spanish

Save record 23

Record 24 2000-11-21

English

Subject field(s)
  • Lamp Components
  • Lighting
  • Electrical Engineering

French

Domaine(s)
  • Éléments de lampes
  • Éclairage
  • Électrotechnique
DEF

Coupelle de métal fusionnée au verre d'un projecteur monobloc soutenant une entrée de courant à l'intérieur du réflecteur et reliant électriquement celle-ci à une languette.

Spanish

Save record 24

Record 25 2000-06-27

English

Subject field(s)
  • Winches
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Forestry Operations
OBS

Rope anchor.

OBS

Classification and nomenclature of logging winches.

French

Domaine(s)
  • Treuils
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Exploitation forestière
OBS

Ancrage du câble.

OBS

Classification et nomenclature des treuils forestiers.

Spanish

Save record 25

Record 26 1999-05-10

English

Subject field(s)
  • Fire-Fighting and Rescue Equipment
CONT

ECONOFLO 625-Spec 2400. A versatile multi-purpose high pressure fire hose made with 100% virgin polyester and lightweight, high strength DESMOPAN lining. Coupled with brass ferrule type couplings, garden hose thread. Designed for use in fighting forest fires.

French

Domaine(s)
  • Matériel de secours et de lutte (incendies)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo de salvamento y lucha contra incendios
Save record 26

Record 27 1999-02-01

English

Subject field(s)
  • Boilermaking
DEF

Metal ring or collar used in installation of boiler flues, condenser tubes and similar applications.

French

Domaine(s)
  • Chaudronnerie
DEF

Anneau ou collier en métal, utilisé dans l'installation des carneaux de chaudières, des tubes de condenseurs et applications semblables.

DEF

Virole pour tube de chaudière.

Spanish

Save record 27

Record 28 1996-06-17

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
CONT

Caulked lead drainage joints shall not be used except for cast-iron pipe in a drainage system or venting system, or between such pipe and(a) other ferrous pipe,(b) brass and copper pipe,(c) a caulking ferrule, or(d) a trap standard.

CONT

Calking Ferrules. Brass calking ferrules should be of the best quality red brass ... Seamless copper ferrules may be used in lieu of cast brass provided they correspond in size and weight.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
CONT

Les joints garnis au plomb doivent servir uniquement aux tuyaux en fonte qui font partie d'un réseau d'évacuation ou d'un réseau de ventilation, ou qui sont raccordés à l'un des éléments suivants: a) un autre tuyau ferreux, b) un tuyau en cuivre ou en laiton, c) une virole à garnissage, ou d) un siphon-support.

CONT

Un joint entre un tuyau de plastique et un tuyau en fonte à emboîtement doit être fait à l'aide d'une virole de calfatage appropriée.

OBS

virole : Bague en métal s'ajustant à l'extrémité d'un tuyau pour l'assujettir et l'empêcher de se déplacer ou de se briser.

Spanish

Save record 28

Record 29 1993-02-10

English

Subject field(s)
  • Collection Items (Museums and Heritage)
  • Commercial Fishing

French

Domaine(s)
  • Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 29

Record 30 1992-03-02

English

Subject field(s)
  • Switchgear (Rail Transport)
  • Rolling and Suspension Components (Railroad)
OBS

(switch heel assembly).

OBS

Term(s) officially approved by CP Rail.

French

Domaine(s)
  • Appareils de voie (Transport par rail)
  • Roulement et suspension (Chemins de fer)
OBS

(talon d'aiguille).

OBS

Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail.

Spanish

Save record 30

Record 31 1990-04-30

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Building Hardware

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Quincaillerie du bâtiment

Spanish

Save record 31

Record 32 1989-12-13

English

Subject field(s)
  • Sports Facilities and Venues
  • Mountain Sports
OBS

The Twistlock concept is unique and represent a major advance in locking Karabiners. Use it wherever you would use a Screwgate Karabiner, i. e. on harnesses main belays, cosmic arrester, abseiling, etc. The twistlock action gives total security at all times. You cannot forget to lock the karabiner. The revolving ferrule not only locks the karabiner at the danger points, i. e.(a) where the gate opens,(b) at the hinge pin, but ensures that the ferrule cannot revolve until the gate is closed.

OBS

Twistlock gate with nylon collar resists freezing up.

French

Domaine(s)
  • Installations et sites (Sports)
  • Sports de montagne
OBS

Ce mousqueton peut remplacer partout le mousqueton à bague vissée : sur les harnais, aux points d'assurance principaux, en rappel, etc. La bague de verrouillage garantit en tout temps une sécurité totale. Il est impossible d'oublier de verrouiller le mousqueton.

OBS

mousqueton à virole automatique : Proposition faite à partir d'une illustration dans le catalogue Au vieux campeur, été 1989. La description du mousqueton parle d'un système à virole automatique.

Spanish

Save record 32

Record 33 1986-07-08

English

Subject field(s)
  • Forestry Operations
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
DEF

A noose of wire rope attached to logs so that they can be yarded or skidded.

CONT

An integral thimble, which is part of the choker, eliminates the need for a ferrule at the mainline end of the choker(Canadian Forest Industries, June 1972, p. 32).

French

Domaine(s)
  • Exploitation forestière
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
DEF

Élingue dont les extrémités sont équipées d'un manchon sur lequel coulisse un anneau droit, et qui sert à l'arrimage des grumes à un câble principal auquel il est relié par un anneau cintré.

OBS

Bien que le terme choker soit fortement critiqué et souvent traduit par élingue qui est plus général, nous l'avons conservé puisqu'il est très répandu dans la documentation française et parfois même considéré comme francisé (voir A. Métro, Terminologie forestière [...]. Il nous semble toutefois préférable d'utiliser le terme collier étrangleur qui est tout aussi précis et tous aussi descriptif.

Spanish

Save record 33

Record 34 1985-09-27

English

Subject field(s)
  • Art Supplies
DEF

A sparsely bristled fan-shaped brush set in a flat metal ferrule at the end of a long handle;...

OBS

... also available in red sable and badger hair. It is used dry for subtle or delicate blending of wet paint and for special manipulations in representing hair, foliage, and other fine, soft details.

French

Domaine(s)
  • Matériel d'artistes
CONT

On nomme brosses des pinceaux montés avec des poils de martre rouge véritable ou d'imitation de martre, de putois, de blaireau ou d'oreille de veau (...) la brosse éventail en soie blanche, en martre ou en blaireau; (...)

Spanish

Save record 34

Record 35 1985-09-03

English

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
OBS

"hakapik" means an implement made of iron having a slightly bent spike of not more than 5 1/2 inches in length on one side of a ferrule and a blunt projection not more than 1/2 inch in length on the opposite side of the ferrule, the whole to weigh not less than 3/4 of a pound and having a head securely attached to a wooden handle not less than 42 inches or more than 60 inches in length and with a diameter of not less than 1 1/4 inches or more than 2 inches;(...)

French

Domaine(s)
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 35

Record 36 1982-10-01

English

Subject field(s)
  • Locks and Locksmithing
DEF

An intermediary ring between the knob and the lock case, around the spindle.

French

Domaine(s)
  • Serrurerie
DEF

Rondelle intermédiaire entre le bouton et le coffre de la serrure, et dans laquelle passe la tige.

Spanish

Save record 36

Record 37 1982-01-28

English

Subject field(s)
  • Shipbuilding
OBS

In condenser shell.

French

Domaine(s)
  • Constructions navales

Spanish

Save record 37

Record 38 1979-03-13

English

Subject field(s)
  • Construction Materials
CONT

Eavestroughing hooks-Developed to make installation of eavestroughing virtually a one-man job. Have the strength of the spike and ferrule system but simple to use.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction
CONT

Crochets de gouttières verrouillés sur les poutres.

OBS

Ce terme figure sous la rubrique «DESCRIPTION DES CHALETS DE RÉCEPTION» (feuille 1).

Spanish

Save record 38

Record 39 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Electrical Component Manufacturing Equipment

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement électriques

Spanish

Save record 39

Record 40 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
OBS

incendie (protection).

Spanish

Save record 40

Record 41 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 41

Record 42 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Plumbing Fixtures
OBS

installation of water closets. Types of connection between water closets and the plumbing drainage pipes are shown(...) The flexible(...)--is wiped into a brass ferrule which is calked into the soil pipe.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Appareils sanitaires
OBS

la tubulure de sortie de la cuvette [de W.-C.] est par ailleurs engagée dans une --.

Spanish

Save record 42

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: