TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FERTILE SUBSTANCE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-03-08

English

Subject field(s)
  • Nuclear Fission Reactors
  • Chemistry
  • Atomic Physics
DEF

Nuclear transformation of a fertile substance into a fissile substance(reactor physics). [Definition standardized by ISO. ]

OBS

conversion: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Chimie
  • Physique atomique
DEF

Transformation nucléaire d'une substance fertile en une substance fissile (physique des réacteurs). [Définition normalisée par l'ISO.]

CONT

Les étapes suivantes, qui comportent la purification et la conversion du minerai en hexafluorure d'uranium (UF6), l'enrichissement de celui-ci en235U et la reconversion de l'UF6 enrichi en oxyde UO2 et sa mise en pastille, puis la fabrication de l'élément combustible, sont la source de déchets [...] radioactifs [...] ne contenant que des traces d'uranium.

OBS

conversion : terme normalisé par l'ISO.

Key term(s)
  • régénération

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reactores nucleares de fisión
  • Química
  • Física atómica
DEF

Transformación que experimenta en un reactor nuclear una sustancia no físil que, al absorber neutrones, se transmuta en otra sustancia físil [...].

Save record 1

Record 2 - external organization data 2005-06-15

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Fission Reactors
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

To meet this standard, a licensee shall report to the CNSC certain information on the inventory and transfer of fissionable and fertile substances at the plant.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Réacteurs nucléaires de fission
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Pour satisfaire à la présente norme, le titulaire de permis doit soumettre à la CCSN certains renseignements concernant l'inventaire et le transfert de substances fissiles et fertiles à la centrale nucléaire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-12-01

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

Of a material: containing one or more fertile nuclides. [Definition standardized by ISO].

OBS

fertile material : In nuclear technology, any substance which is not capable of sustaining a chain reaction but which can be converted into a fissionable material in a nuclear reactor. Uranium 238(which can be converted to plutonium 239) and thorium 232(which can be converted to uranium 233) are fertile materials.

OBS

fertile: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Qualifie une matière contenant un ou plusieurs nucléides fertiles. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

fertile : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
DEF

En atomística, [dícese de un] material no fisionable por sí mismo, pero que en un reactor puede ser transformado en un material fisionable, por un proceso nuclear.

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: