TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FERTILIZER BANDING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Record 1, Main entry term, English
- deep banding
1, record 1, English, deep%20banding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deep banding of fertilizer improves stubble crop. 1, record 1, English, - deep%20banding
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Banding (of fertilizers). The placing of fertilizers in the soil in continuous narrow bands or ribbons, generally at specific distances from the plants or seeds. 2, record 1, English, - deep%20banding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fumure et amélioration du sol
Record 1, Main entry term, French
- épandage en bandes en profondeur
1, record 1, French, %C3%A9pandage%20en%20bandes%20en%20profondeur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'épandage des engrais [...] se fait au moyen de distributeurs et d'engrais, soit en plein ou à la volée [...] soit en bandes (localisation de la fumure sur des bandes parallèles aux lignes de semis ou de plantation). L'épandage en bandes peut être fait à proximité des lignes ou au milieu de l'interligne, en profondeur (cas des localisations profondes d'azote sur le maïs ou de la fumure phosphopotassique sur la vigne et dans les vergers). Si on emploie cette dernière méthode, on ne fertilise chaque année qu'un interligne sur deux. 1, record 1, French, - %C3%A9pandage%20en%20bandes%20en%20profondeur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Record 2, Main entry term, English
- fertilizer banding 1, record 2, English, fertilizer%20banding
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Practices such as minimum tillage, soil conservation, and fertilizer banding will be used by more farmers. 1, record 2, English, - fertilizer%20banding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Fumure et amélioration du sol
Record 2, Main entry term, French
- épandage en ligne
1, record 2, French, %C3%A9pandage%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- épandage en bandes 2, record 2, French, %C3%A9pandage%20en%20bandes
correct, masculine noun
- épandage des engrais en bandes 2, record 2, French, %C3%A9pandage%20des%20engrais%20en%20bandes
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lorsque les graines ou les plantes sont assez rapprochées sur la ligne, l'engrais est réparti en bandes continues sur l'un ou sur les deux côtés du rang [...] Cette méthode, dite d'épandage en ligne, se pratique entre autres pour les cultures de maïs, coton, tabac, betterave sucrière, pommes de terre et diverses cultures maraîchères. L'épandage en ligne permet d'appliquer de plus fortes doses que l'épandage par poquets. 1, record 2, French, - %C3%A9pandage%20en%20ligne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-05-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seeding and Planting Equipment
Record 3, Main entry term, English
- side banding opener 1, record 3, English, side%20banding%20opener
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Increasing fertilizer N rate resulted in a decline in seedling stand for wheat and barley, with the affect being larger for the knife and spoon than the sweep and side banding openers. [Source : ethanol project-Ajnplmt. en p. 1]. 1, record 3, English, - side%20banding%20opener
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel de plantation et de semis
Record 3, Main entry term, French
- coutre à bande latérale
1, record 3, French, coutre%20%C3%A0%20bande%20lat%C3%A9rale
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'augmentation des doses d'engrais azoté a réduit le nombre de plants de blé et d'orge obtenus; l'effet était plus marqué lorsque le coutre à couteau ou celui à cuiller avait été employé plutôt que le soc à ailes ouvertes ou le coutre à bande latérale. [Source: projet éthanol - Ajnplmt.fr p. 2]. 1, record 3, French, - coutre%20%C3%A0%20bande%20lat%C3%A9rale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: