TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FERTILIZER CANADA [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-05-31

English

Subject field(s)
  • Horticulture
OBS

non-agricultural fertilizer application : term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.

French

Domaine(s)
  • Horticulture
OBS

application d'engrais non agricoles : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-05-16

English

Subject field(s)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
OBS

fertilizer manufacturing : term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.

French

Domaine(s)
  • Fumure et amélioration du sol
OBS

fabrication d'engrais : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-03-14

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
OBS

Fertilizer Canada is an industry association representing Canadian manufacturers, wholesalers and retail distributors of nitrogen, phosphate and potash fertilizer used in the production of agricultural crops that help feed the world.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Fumure et amélioration du sol
OBS

Fertilisants Canada est une association industrielle qui représente les fabricants, les grossistes et les détaillants d’engrais à base d’azote, de phosphore et de potasse entrant dans la production des cultures agricoles qui contribuent à nourrir le monde.

Spanish

Save record 3

Record 4 2016-06-13

English

Subject field(s)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
OBS

fertilizer application: term extracted from the Glossaire de l’agriculture anglais/français and reproduced with the authorization of the OECD.

OBS

fertilizer application : term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.

French

Domaine(s)
  • Fumure et amélioration du sol
OBS

épandage d'engrais : terme extrait du Glossaire de l'agriculture anglais/français et reproduits avec l'autorisation de l'OCDE.

OBS

épandage d'engrais : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Spanish

Save record 4

Record 5 2006-09-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Farm Management and Policy
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Economic and Policy Analysis Directorate, 1998.

Key term(s)
  • Manure, Fertilizer and Pesticide Management in Canada

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion et politique agricole
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction de l'analyse économique et stratégique, Direction générale des politiques, février 1998.

Key term(s)
  • Gestion du fumier, des engrais et des pesticides au Canada
  • La gestion de fumier, d'engrais et de pesticides au Canada

Spanish

Save record 5

Record 6 2005-09-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agriculture - General
  • Statistical Surveys
OBS

Farm expenditures on fertilizer are currently estimated by Statistics Canada employing the National Farm Survey and taxfiler data. Prior to the introduction of the National Farm Survey in 1983, the Agricultural Enumerative Survey and the Farm Enumerative Surveys were the chief sources of information. Before these surveys were introduced in the mid-1970s, consumption estimates were based on information from the Agricultural Census with appropriate adjustments for year-to-year variation in consumption.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Agriculture - Généralités
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
OBS

Les dépenses agricoles consacrées aux engrais sont actuellement évaluées à partir des données de l'Enquête nationale sur l'agriculture et des rapports d'impôt. Avant l'Enquête, en 1983, l'Enquête descriptive sur l'agriculture et les enquêtes descriptives sur les fermes étaient les principales sources d'information. Avant la réalisation de ces enquêtes vers le milieu des années 1970, la consommation était estimée à partir des informations du Recensement agricole, moyennant des modifications appropriées pour tenir compte des variations de la consommation d'une année à l'autre.

Spanish

Save record 6

Record 7 1998-11-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
OBS

Information confirmed with the organization which is established in Surrey, British Columbia.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Fumure et amélioration du sol
OBS

Renseignement confirmé auprès de l'organisme établi à Surrey (Colombie-Britannique).

Spanish

Save record 7

Record 8 1995-02-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
OBS

Ottawa, Agriculture Canada, 1985. 1 vol. Information found in Agriculture and Agri-Food Canada’s Ministerial Library Database: AGRICAT

Key term(s)
  • Fertilizer Plant Directory

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Fumure et amélioration du sol
OBS

Appellation adoptée par la section Agriculture du Bureau des traductions (CULSEC).

OBS

Renseignements retrouvés dans AGRICAT

Spanish

Save record 8

Record 9 1985-03-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Nutritive Elements (Biological Sciences)
OBS

1984 registration number (Fertilizers Act) for this product: 800334AB.

OBS

Under Canada's Fertilizers Act, the information on labels of products of this nature must be printed in English, French or both. Information obtained from the Fertilizer Section, Feed and Fertilizer Division, Agriculture Canada. This product has been registered in English only; its French name is unofficial and was noted down from the product label.

Key term(s)
  • THIS Manganese With Sulphur

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Fumure et amélioration du sol
  • Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
OBS

Information relevée sur l'étiquette du produit.

Spanish

Save record 9

Record 10 1985-03-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Nutritive Elements (Biological Sciences)
OBS

1984 registration number (Fertilizers Act) for this product: 800336AB.

OBS

Under Canada's Fertilizers Act, the information on labels of products of this nature must be printed in English, French, or both. Information obtained from the Fertilizer Section, Feed and Fertilizer Division, Agriculture Canada. This product has been registered in English only; its French name is unofficial and was noted down from the product.

Key term(s)
  • THIS Nutritional Mix

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Fumure et amélioration du sol
  • Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
OBS

Information relevée sur l'étiquette du produit.

Spanish

Save record 10

Record 11 1985-03-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Nutritive Elements (Biological Sciences)
OBS

1984 registration number (Fertilizers Act) for this product: 800326B.

OBS

Under Canada's Fertilizers Act, the information on labels of products of this nature must be printed in English, French, or both. Information obtained from the Fertilizer Section, Feed and Fertilizer Division, Agriculture Canada. This product has been registered in English only; its French name is unofficial and was noted down from the product label.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Fumure et amélioration du sol
  • Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
OBS

Information relevée sur l'étiquette du produit.

Spanish

Save record 11

Record 12 1985-03-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Nutritive Elements (Biological Sciences)
OBS

1984 registration number (Fertilizers Act) for this product: 800338AB.

OBS

Under Canada's Fertilizers Act, the information on labels of products of this nature must be printed in English, French, or both. Information obtained from the Fertilizer Section, Feed and Fertilizer Division, Agriculture Canada. This product has been registered in English only; its French name is unofficial and was noted down from the product label.

Key term(s)
  • THIS Zinc With Sulphur

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Fumure et amélioration du sol
  • Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
OBS

Information relevée sur l'étiquette du produit.

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: