TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FERTILIZER EQUIPMENT [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-07-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- crop specialist
1, record 1, English, crop%20specialist
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A crop specialist is a professional who designs and implements fertilizer, seed, and chemical programs for farmers. They operate and maintain agricultural production equipment like tractors, combines, and irrigation systems. 1, record 1, English, - crop%20specialist
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- spécialiste des cultures
1, record 1, French, sp%C3%A9cialiste%20des%20cultures
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- especialista de cultivos
1, record 1, Spanish, especialista%20de%20cultivos
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- fertilizer
1, record 2, English, fertilizer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fertilizer : an item in the "Agricultural Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - fertilizer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- engrais
1, record 2, French, engrais
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
engrais : objet de la classe «Outils et équipement agricoles» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - engrais
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2021-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 3, Main entry term, English
- fertilizer injector
1, record 3, English, fertilizer%20injector
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
fertilizer injector : an item in the "Agricultural Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 3, English, - fertilizer%20injector
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- injecteur d'engrais
1, record 3, French, injecteur%20d%27engrais
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
injecteur d'engrais : objet de la classe «Outils et équipement agricoles» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 3, French, - injecteur%20d%27engrais
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 4, Main entry term, English
- fertilizer distributor
1, record 4, English, fertilizer%20distributor
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
fertilizer distributor : an item in the "Agricultural Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 4, English, - fertilizer%20distributor
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- distributeur d'engrais
1, record 4, French, distributeur%20d%27engrais
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
distributeur d'engrais : objet de la classe «Outils et équipement agricoles» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 4, French, - distributeur%20d%27engrais
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-10-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Record 5, Main entry term, English
- agribusiness sector
1, record 5, English, agribusiness%20sector
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- agri-business sector 2, record 5, English, agri%2Dbusiness%20sector
correct
- agribusiness 3, record 5, English, agribusiness
correct
- agribusiness industry 4, record 5, English, agribusiness%20industry
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An economic sector made up of businesses that directly engage in or directly benefit from agricultural activities, such as the production of agricultural commodities, the purchasing of agricultural produce or the supplying of goods and services to farms and the agriculture industry. 5, record 5, English, - agribusiness%20sector
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Agribusiness is an economic sector that encompasses agricultural producers, businesses that provide supplies and services to the producers (including cooperatives), businesses that add value to agricultural products, and those that facilitate the marketing of agricultural products [in the] marketplace. 1, record 5, English, - agribusiness%20sector
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
For some authors, "agribusiness" is a broader concept that includes the agro-industrial sector, normally upstream from the agribusiness sector, that involves the manufacturing and selling of products such as feed, seed, pesticides, fertilizer, tools, equipment, plants, or animals, etc. 5, record 5, English, - agribusiness%20sector
Record 5, Key term(s)
- agri-business
- agri-business industry
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Économie agricole
Record 5, Main entry term, French
- secteur de l'agroentreprise
1, record 5, French, secteur%20de%20l%27agroentreprise
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- secteur de l'agrinégoce 2, record 5, French, secteur%20de%20l%27agrin%C3%A9goce
correct, masculine noun
- secteur agrinégoce 3, record 5, French, secteur%20agrin%C3%A9goce
correct, masculine noun
- agroentreprise 4, record 5, French, agroentreprise
correct, see observation, feminine noun
- agrinégoce 5, record 5, French, agrin%C3%A9goce
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Secteur de l'économie qui regroupe l'ensemble des fermes industrielles (producteurs) et le secteur de la fabrication et de la transformation. 6, record 5, French, - secteur%20de%20l%27agroentreprise
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Pour certains auteurs, le concept d'«agrinégoce» représente le secteur agro-industriel situé en amont de la production agricole proprement dite (fabrication de machinerie agricole, d'engrais, de pesticides, etc.). 6, record 5, French, - secteur%20de%20l%27agroentreprise
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
L'emploi de l'article défini singulier, comme dans «l'agrinégoce» et «l'agroentreprise», dénote le secteur tandis que, pour les commerces pris individuellement, on emploiera «un agrinégoce», «une agroentreprise». 6, record 5, French, - secteur%20de%20l%27agroentreprise
Record 5, Key term(s)
- secteur de l'agro-entreprise
- agro-entreprise
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
Record 5, Main entry term, Spanish
- agronegocio
1, record 5, Spanish, agronegocio
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-10-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Fertilizing Equipment
- Seeding and Planting Equipment
Record 6, Main entry term, English
- fertilizer truck
1, record 6, English, fertilizer%20truck
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Seedings of orchardgrass can also be made with broadcast equipment such as fertilizer trucks, buggies or tractor-mounted distribution. 1, record 6, English, - fertilizer%20truck
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Distributeurs d'engrais
- Matériel de plantation et de semis
Record 6, Main entry term, French
- camion à engrais
1, record 6, French, camion%20%C3%A0%20engrais
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- camion à fertilisant 1, record 6, French, camion%20%C3%A0%20fertilisant
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-10-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Fertilizing Equipment
Record 7, Main entry term, English
- fertilizer equipment 1, record 7, English, fertilizer%20equipment
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Fertilizer, blending, etc... 1, record 7, English, - fertilizer%20equipment
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Distributeurs d'engrais
Record 7, Main entry term, French
- équipement pour engrais
1, record 7, French, %C3%A9quipement%20pour%20engrais
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Mélange, pesage, etc. 1, record 7, French, - %C3%A9quipement%20pour%20engrais
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : dossier antidumping 1, record 7, French, - %C3%A9quipement%20pour%20engrais
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-02-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Fertilizing Equipment
Record 8, Main entry term, English
- nurse tank
1, record 8, English, nurse%20tank
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Fertilizer equipment intended for application of anhydrous ammonia in the field. 1, record 8, English, - nurse%20tank
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Distributeurs d'engrais
Record 8, Main entry term, French
- ravitailleur
1, record 8, French, ravitailleur
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- réservoir ravitailleur 1, record 8, French, r%C3%A9servoir%20ravitailleur
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Lorsque le réservoir de l'épandeur d'engrais est vide, il va se ravitailler au réservoir ravitailleur. 1, record 8, French, - ravitailleur
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: