TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FIRING SESSION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- five-point safety check
1, record 1, English, five%2Dpoint%20safety%20check
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Firearms Training.... Seven-point safety check. Used when : drawing a weapon from armoury, beginning of training session, taking over an armed post, suspicion that barrel is obstructed 42-19. Sequence : safe direction, safety on, remove magazine, inspect chamber, work action(2-3 times), inspect barrel, check external features. Five-point safety check. Used when : prove AR-15 safe after firing, prove AR-15 safe after charging but not firing. Sequence : safe direction, safety on, remove magazine, inspect chamber, work action(2-3 times). 1, record 1, English, - five%2Dpoint%20safety%20check
Record 1, Key term(s)
- five point safety check
- 5 point safety check
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- contrôle de sécurité en 5 points
1, record 1, French, contr%C3%B4le%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%205%20points
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- contrôle de sécurité en cinq points
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- seven-point safety check
1, record 2, English, seven%2Dpoint%20safety%20check
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Firearms Training.... Seven-point safety check. Used when : drawing a weapon from armoury, beginning of training session, taking over an armed post, suspicion that barrel is obstructed 42-19. Sequence : safe direction, safety on, remove magazine, inspect chamber, work action(2-3 times), inspect barrel, check external features. Five-point safety check. Used when : prove AR-15 safe after firing, prove AR-15 safe after charging but not firing. Sequence : safe direction, safety on, remove magazine, inspect chamber, work action(2-3 times). 2, record 2, English, - seven%2Dpoint%20safety%20check
Record 2, Key term(s)
- seven point safety check
- 7 point safety check
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- contrôle de sécurité en 7 points
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%207%20points
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- contrôle de sécurité en sept points
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Infantry
- Military Training
- Shooting (Sports)
Record 3, Main entry term, English
- firing session
1, record 3, English, firing%20session
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Infanterie
- Instruction du personnel militaire
- Tir (Sports)
Record 3, Main entry term, French
- séance de tir
1, record 3, French, s%C3%A9ance%20de%20tir
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: