TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOCI ASSESSMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Federal Administration
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- foreign ownership, control or influence evaluation
1, record 1, English, foreign%20ownership%2C%20control%20or%20influence%20evaluation
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- FOCI evaluation 1, record 1, English, FOCI%20evaluation
correct, noun
- foreign ownership, control, or influence assessment 2, record 1, English, foreign%20ownership%2C%20control%2C%20or%20influence%20assessment
correct, noun
- FOCI assessment 3, record 1, English, FOCI%20assessment
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A foreign ownership, control or influence (FOCI) evaluation assesses the degree of authority, ownership, control or influence that foreign interests may have over a Canadian organization. 1, record 1, English, - foreign%20ownership%2C%20control%20or%20influence%20evaluation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Administration fédérale
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- évaluation de propriété, de contrôle et d'influence de l'étranger
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%2C%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27influence%20de%20l%27%C3%A9tranger
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- évaluation de la participation, du contrôle et de l'influence étrangers 2, record 1, French, %C3%A9valuation%20de%20la%20participation%2C%20du%20contr%C3%B4le%20et%20de%20l%27influence%20%C3%A9trangers
correct, feminine noun
- évaluation de la PCIE 3, record 1, French, %C3%A9valuation%20de%20la%20PCIE
correct, feminine noun
- évaluation de la participation, du contrôle et de l'influence de l'étranger 4, record 1, French, %C3%A9valuation%20de%20la%20participation%2C%20du%20contr%C3%B4le%20et%20de%20l%27influence%20de%20l%27%C3%A9tranger
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour qu'une évaluation de la PCIE soit nécessaire, une entité doit avoir besoin d'accéder à des communications, à des renseignements ou à des systèmes classifiés étrangers, de l'OTAN [Organisation du Traité de l'Atlantique Nord] ou pour des questions de COMSEC [sécurité des communications]. 4, record 1, French, - %C3%A9valuation%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%2C%20de%20contr%C3%B4le%20et%20d%27influence%20de%20l%27%C3%A9tranger
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: