TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The pulp and paper manufacturing technology career combines engineering with industrial training and seeks to develop effective, organized factory systems that are both people-oriented and cost-conscious. Like other engineering technologists, [pulp and paper manufacturing technologists] focus their work in areas such as research and development, manufacturing, sales, quality control and maintenance. Therefore, they may examine the overall production process of a pulp and paper operation to determine best practices. Also, they might introduce statistical performance measurements to analyze and improve operations and determine materials handling methods.  2, record 1, English, - pulp%20and%20paper%20manufacturing%20technologist

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Office of the Commissioner of Review Tribunals, Ottawa, 2002. This paper offers a policy and political history of the disability benefit component of the Canada Pension Plan(CPP), the "poor cousin" of this public contributory pension plan. Broad policy trends and program developments are the focus, highlighting the role of Ministers, Members of Parliament, public servants, policy advisors and other political actors. To do so, the paper examines the pension reform agendas and records of the Pearson, Trudeau, Mulroney and Chrétien governments. The analysis covers the origins, early implementation, liberalization of benefits, and the more recent restraint and reorientation of the disability benefit program.  2, record 2, English, - Wrestling%20With%20The%20Poor%20Cousin%3A%20Canada%20Pension%20Plan%20Disability%20Policy%20and%20Practice%2C%201964%20%2D%202001

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Bureau du Commissaire des tribunaux de révision, Ottawa, 2002. Le présent document brosse un historique, tant sur le plan des politiques que du contexte politique, du volet des prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada (RPC), le «parent pauvre» de ce régime de pension contributif de l'État. On s'intéressera tout particulièrement aux tendances générales en matière de politique ainsi qu'au développement des programmes, en soulignant le rôle des ministres, des députés, des fonctionnaires, des conseillers en matière de politiques et des autres intervenants politiques. Pour ce faire, le présent document analyse les programmes de réforme des pensions ainsi que les réalisations des gouvernements Pearson, Trudeau, Mulroney et Chrétien. L'analyse couvre les étapes des origines, de la mise en œuvre initiale, de la libéralisation des prestations ainsi que les plus récentes restrictions et réorientations dont le programme de prestations d'invalidité a fait l'objet.  2, record 2, French, - Le%20sort%20r%C3%A9serv%C3%A9%20au%20parent%20pauvre%20%3A%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%20politique%20et%20pratique%20en%20mati%C3%A8re%20d%27invalidit%C3%A9%2C%201964%20%2D%202001

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Computational capability has been developed to calculate sensitivity coefficients of generalized responses with respect to cross-section data in the SCALE code system. The focus of this paper is the implementation of generalized perturbation theory(GPT) for one-dimensional and two-dimensional deterministic neutron transport calculations. GPT is briefly summarized for computing sensitivity coefficients for reaction rate ratio responses within the existing framework of the TSUNAMI sensitivity and uncertainty(S/U) analysis code package in SCALE. GPT provides the capability to analyze generalized responses related to reactor analysis, such as homogenized cross-sections, relative powers, and conversion ratios, as well as measured experimental parameters.  1, record 3, English, - generalized%20perturbation%20theory

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The SCALE code system includes a sensitivity and uncertainty (S/U) analysis code package called TSUNAMI. TSUNAMI originally focused on keff responses for criticality safety analysis and included the capability to compute sensitivity coefficients using forward and adjoint solutions from three-dimensional Monte Carlo or one-dimensional (1D) discrete ordinates eigenvalue calculations.  1, record 3, English, - generalized%20perturbation%20theory

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Méthode GPT. Au milieu des années 1960, Usachev, Lewins et Gandini généralisèrent la théorie des perturbations à toute sorte d’observable, paramètre physique pouvant être mesuré (et/ou calculé), qui peut être représenté sous la forme d’un rapport de quantités intégrales, linéaires du flux et/ou du flux adjoint. Pour reconstruire la valeur d’un observable d’un système multiplicateur dans des conditions perturbées, la théorie généralisée des perturbations […] fait appel à une fonction particulière, dite fonction importance généralisée, qui est la solution unique de l’équation du bilan adjointe du système à laquelle on ajoute un terme inhomogène, appelé source généralisée. Ce terme, qui est strictement orthogonal au mode fondamental, contient, au premier ordre, l’information sur la nature de la perturbation et son impact sur le flux.  1, record 3, French, - th%C3%A9orie%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e%20des%20perturbations

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The main focus of this paper, however is on repli identitaire, the rejection of the dominant culture and retreat into ethnic identity by this visible minority group in response to the anti-Islamic and anti migrant sentiment which has increased in Australia over the last 5 years.  1, record 4, English, - repli%20identitaire

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

This diversity is widely considered a source of enrichment (passing from closed to open societies, beneficial encounters between cultures and ways of thinking). But it can also generate new incidents of discrimination: dominant groups affirming their identity over minority groups, development of prejudices, xenophobic or intolerant sentiments regarding certain communities, marginalization, exclusion or non-integration of certain groups of society, risks of identity withdrawal, isolation, even the segregation of these groups and the development of incidents of "communitarism."  3, record 4, English, - repli%20identitaire

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Le repli identitaire est très souvent l'expression d'un malaise, voire davantage, de jeunes qui sont confrontés à de nombreuses discriminations tant dans leur accès à la vie professionnelle que dans leur participation à la citoyenneté. Il est la recherche d'une protection personnelle ou l'expression d'une contestation de notre société.  2, record 4, French, - repli%20identitaire

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Les analystes les plus modérés reprennent la notion de repli identitaire qui est apparue en recherche et en psychologie sociale interculturelle dès les années 1980 pour qualifier des processus de réaction au regard négatif des autres, majoritaires et dominants.  3, record 4, French, - repli%20identitaire

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Por “repliegue identitario” suele entenderse el volverse hacia el grupo de origen como referente de la propia identidad cultural.  1, record 4, Spanish, - repliegue%20identitario

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Published in 2002 by the Departments of Industry and Canadian Heritage.  1, record 5, English, - Focus%20Paper%20%3A%20Consultation%20Meetings%20on%20Digital%20Copyright%20Issues

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Publié en 2002 par les ministères de l'Industrie et du Patrimoine canadien.  1, record 5, French, - Document%20de%20travail%3A%20R%C3%A9unions%20de%20consultation%20sur%20les%20questions%20de%20droit%20d%27auteur%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20num%C3%A9rique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industry Canada, 1997. Discussion Paper, No. 5. "The purpose of this paper is to consider the policy implications of this body of research. Since the focus is on policy, the paper skips lightly over findings which are positive rather than normative. "--Introduction.  1, record 6, English, - Industry%20Canada%26rsquo%3Bs%20foreign%20investment%20research%3A%20messages%20and%20policy%20implications

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Industrie Canada, 1997. Document de discussion, no. 5. «Notre étude a pour objet de considérer les incidences politiques de l'ensemble de ces travaux de recherche. Puisque l'accent est mis sur les politiques, notre étude s'intéresse davantage aux conclusions de nature positive qu'a celles à caractère normatif.» --Introduction.  1, record 6, French, - La%20recherche%20d%27Industrie%20Canada%20sur%20l%27investissement%20%C3%A9tranger%20%3A%20enseignements%20et%20incidence%20sur%20les%20politiques

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

These industrial practices affect biodiversity through soil erosion, stream siltation, loss of beneficial soil biota, and loss of humus, effects on micro-and macroclimate, and loss of major habitat. Current management policies tend to ignore non-fibre forest products and focus on volume extraction of raw lumber and paper pulp.  1, record 7, English, - stream%20siltation

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Ces pratiques industrielles nuisent à la diversité en provoquant l'érosion des sols, l'envasement des cours d'eau, la perte de biotes du sol utiles et d'humus, la perturbation des micro et des macro-climats et la disparition d'habitats majeurs.  1, record 7, French, - envasement%20des%20cours%20d%27eau

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Discussion Paper. Management Board Secretariat. Government of Ontario. Treasury Board, 1992. A discussion paper on education, training and development in the Ontario Public Service, with a focus on recommendations to stimulate individual and organizational learning, as well as developing a supportive infrastructure.  1, record 8, English, - Towards%20a%20Learning%20Organization

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Document de discussion. Secrétariat du Conseil de gestion. Gouvernement de l'Ontario. Conseil du trésor, 1992. Un document de discussion sur l'éducation, la formation et le perfectionnement dans la Fonction publique de l'Ontario, mettant l'accent sur des recommandations qui consistent à stimuler l'apprentissage individuel et organisationnel, ainsi que l'élaboration d'une infrastructure qui le soutienne.  1, record 8, French, - Towards%20a%20Learning%20Organization

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

This study focuses on two basic internet applications, Web sites and electronic mail(e-mail). In terms of official languages, its primary focus is on service to the public while its secondary one is on language of work. The study also considers the Treasury Board Secretariat's official languages policy with regard to the internet and that of the 20 federal institutions surveyed. Prepared in 1996 by the Commissioner of Official Languages. This publication has not been published in paper format. It is available only through the internet.  1, record 9, English, - Special%20Study%3A%20Use%20of%20the%20Internet%20by%20Twenty%20Federal%20Institutions

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

La présente étude met l'accent sur deux applications de base de l'Internet, soit les sites Web et le courrier électronique. En ce qui concerne les langues officielles, l'étude s'articule autour de deux thèmes, le thème principal étant le service au public et le thème secondaire, la langue de travail. L'étude se penche également sur les politiques relatives à l'utilisation des langues officielles sur l'Internet du Secrétariat du Conseil du Trésor et des 20 institutions fédérales examinées. Préparé en 1996 par le commissaire aux langues officielles. Cette publication n'est pas publiée en version imprimée. Elle est disponible seulement par le biais de l'Internet.  1, record 9, French, - %C3%89tude%20sp%C3%A9ciale%3A%20sur%20l%27utilisation%20de%20l%27internet%20par%20vingt%20institutions%20f%C3%A9d%C3%A9rales

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Human Resources Sector Studies. Executive Summary (1993), Detailed Report (1993).  1, record 10, English, - The%20Canadian%20Pulp%20and%20Paper%20Industry%20%3A%20A%20Focus%20on%20Human%20Resources

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Études sectorielles sur les ressources humaines. Sommaire (1993) et Rapport détaillé (1993).  1, record 10, French, - L%27industrie%20canadienne%20des%20p%C3%A2tes%20et%20papiers%20%3A%20un%20regard%20sur%20les%20ressources%20humaines

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish