TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOCUSED IMAGING [10 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 1, Main entry term, English
- scanning transmission electron microscopy
1, record 1, English, scanning%20transmission%20electron%20microscopy
correct
Record 1, Abbreviations, English
- STEM 2, record 1, English, STEM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Scanning transmission electron microscopy(STEM) combines the principles of transmission electron microscopy and scanning electron microscopy and can be performed on either type of instrument. Like TEM [transmission electron microscopy], STEM requires very thin samples and looks primarily at beam electrons transmitted by the sample. One of its principal advantages over TEM is in enabling the use of other signals that cannot be spatially correlated in TEM, including secondary electrons, scattered beam electrons, characteristic X-rays, and electron energy loss. Like SEM [scanning electron microscopy], the STEM technique scans a very finely focused beam of electrons across the sample in a raster pattern. Interactions between the beam electrons and sample atoms generate a serial signal stream, which is correlated with beam position to build a virtual image in which the signal level at any location in the sample is represented by the gray level at the corresponding location in the image. Its primary advantage over conventional SEM imaging is the improvement in spatial resolution. 3, record 1, English, - scanning%20transmission%20electron%20microscopy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Photo-électricité et optique électronique
Record 1, Main entry term, French
- microscopie électronique à transmission et à balayage
1, record 1, French, microscopie%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20transmission%20et%20%C3%A0%20balayage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- STEM 2, record 1, French, STEM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- microscopie électronique à balayage et en transmission 3, record 1, French, microscopie%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20balayage%20et%20en%20transmission
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Caractérisation des nanomatériaux par microscopie électronique à transmission et à balayage : résolution, analyse X, diffraction électronique, topographie et cartographie. 4, record 1, French, - microscopie%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20transmission%20et%20%C3%A0%20balayage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- microscopía electrónica de transmisión y barrido
1, record 1, Spanish, microscop%C3%ADa%20electr%C3%B3nica%20de%20transmisi%C3%B3n%20y%20barrido
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- STEM 1, record 1, Spanish, STEM
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- microscopía electrónica de transmisión-barrido 2, record 1, Spanish, microscop%C3%ADa%20electr%C3%B3nica%20de%20transmisi%C3%B3n%2Dbarrido
correct, feminine noun
- STEM 2, record 1, Spanish, STEM
correct, feminine noun
- STEM 2, record 1, Spanish, STEM
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El grupo de investigación [...] ha desarrollado un nuevo método de fabricación de nanoagujas localizadas en el interior de muestras de distintos materiales, que presentan un amplio rango de aplicaciones, como la preparación de muestras para análisis por microscopía electrónica de transmisión (TEM) y transmisión-barrido (STEM), para técnicas de microscopía óptica de barrido de campo cercano, tomografía electrónica y microscopía de sonda atómica. 2, record 1, Spanish, - microscop%C3%ADa%20electr%C3%B3nica%20de%20transmisi%C3%B3n%20y%20barrido
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STEM: por su sigla en inglés (scanning transmission electron microscopy). 3, record 1, Spanish, - microscop%C3%ADa%20electr%C3%B3nica%20de%20transmisi%C3%B3n%20y%20barrido
Record 2 - internal organization data 2005-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Nuclear Medicine
Record 2, Main entry term, English
- uptake of gallium-67
1, record 2, English, uptake%20of%20gallium%2D67
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- uptake of 67Ga 2, record 2, English, uptake%20of%2067Ga
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Whole-body scintigraphy obtained 31 months after the diagnosis shows persistently increased uptake of gallium-67 in the abdomen. 1, record 2, English, - uptake%20of%20gallium%2D67
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Gallium is a Group IIIb transition metal. Gallium-67 is widely used in nuclear medicine as a tumor-imaging agent by gamma-emission scintigraphy.... Over the years, the role of 67Ga in nuclear medicine imaging for oncology has been almost exclusively focused on assessing the response of lymphomas to therapeutic maneuvers. 3, record 2, English, - uptake%20of%20gallium%2D67
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
uptake of67Ga 4, record 2, English, - uptake%20of%20gallium%2D67
Record 2, Key term(s)
- 67Ga uptake
- gallium-67 uptake
- uptake of gallium 67
- gallium 67 uptake
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Médecine nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- fixation du gallium-67
1, record 2, French, fixation%20du%20gallium%2D67
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fixation du Ga67 2, record 2, French, fixation%20du%20Ga67
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
OEM [otite externe maligne] et scintigraphie au gallium (Ga67). Le citrate de gallium est un traceur bien connu de l'inflammation et de l'infection grâce à sa liaison directe aux leucocytes et à sa complexation avec la lactoferrine issue de l'inflammation : il se fixe sur tout foyer infectieux actif, que celui-ci soit limité aux parties molles (comme dans l'OES [otite externe sévère]) ou étendu à l'os (dans l'OEM) : une fixation du Ga67 n'est donc pas spécifique d'une OEM. 2, record 2, French, - fixation%20du%20gallium%2D67
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[...] la fixation du FDG [fluorodésoxyglucose] est liée à une augmentation locale de l'entrée cellulaire du glucose, la fixation du gallium-67 repose sur de multiples mécanismes complexes (liaison à la transferrine, fixation lysosomiale). 1, record 2, French, - fixation%20du%20gallium%2D67
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Symbole de gallium-67 :67Ga 3, record 2, French, - fixation%20du%20gallium%2D67
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-04-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pharmacology
Record 3, Main entry term, English
- molecular pharmacology
1, record 3, English, molecular%20pharmacology
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Biomedical research in the Molecular Pharmacology program is focused on molecular and cellular mechanisms of intracellular signaling using a combination of biochemical, molecular biological, biophysical, ultrastructural, and imaging approaches. Basic information on cellular communication in health and disease provides the basis for the development and testing of novel therapeutic agents. Applications of this common theme are directed toward research in molecular biology of cancer, neuropharmacology, and cardiovascular and pulmonary pharmacology. 1, record 3, English, - molecular%20pharmacology
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pharmacologie
Record 3, Main entry term, French
- pharmacologie moléculaire
1, record 3, French, pharmacologie%20mol%C3%A9culaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les progrès de l'enzymologie, de la pharmacologie moléculaire et de la biologie moléculaire ont progressivement permis de faire le lien entre certaines maladies et des macromolécules biologiques impliquées. 1, record 3, French, - pharmacologie%20mol%C3%A9culaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2002-02-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- electronic streak camera
1, record 4, English, electronic%20streak%20camera
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Electronic streak and framing cameras and tubes, as follows :(a) electronic streak cameras capable of 50 ns or less time resolution and streak tubes therefor;(b) electronic(or electronically shuttered) framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time; and(c) framing tubes and solid-state imaging devices for use with cameras controlled in paragraph(b) as follows :(1) proximity focused image intensifier tubes having the photocathode deposited on a transparent conductive coating to decrease photocathode sheet resistance... 1, record 4, English, - electronic%20streak%20camera
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 4, English, - electronic%20streak%20camera
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- caméra électronique à fente
1, record 4, French, cam%C3%A9ra%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20fente
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Caméras et tubes électroniques à fente et à images, comme suit : a) caméras électroniques à fentes capables d'un pouvoir de résolution temporelle égal ou inférieur à 50 ns et tubes à fente s'y rapportant; b) caméras à images électroniques (ou à obturateur électronique) capables d'une durée d'exposition égale ou inférieure à 50 ns; c) tubes à images et imageurs à semi-conducteurs destinés à être utilisés avec les caméras mentionnées au paragraphe b), comme suit : (1) tubes intensificateurs d'images avec mise au point sur proximité, dont la cathode photovoltaïque est déposée sur une couche conductrice transparente afin de diminuer la résistance de couche de la cathode photovoltaïque [...] 1, record 4, French, - cam%C3%A9ra%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20fente
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 4, French, - cam%C3%A9ra%20%C3%A9lectronique%20%C3%A0%20fente
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2002-02-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- electronically shuttered framing camera
1, record 5, English, electronically%20shuttered%20framing%20camera
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Electronic streak and framing cameras and tubes, as follows :(a) electronic streak cameras capable of 50 ns or less time resolution and streak tubes therefor;(b) electronic(or electronically shuttered) framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time; and(c) framing tubes and solid-state imaging devices for use with cameras controlled in paragraph(b) as follows :(1) proximity focused image intensifier tubes having the photocathode deposited on a transparent conductive coating to decrease photocathode sheet resistance... 1, record 5, English, - electronically%20shuttered%20framing%20camera
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 5, English, - electronically%20shuttered%20framing%20camera
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- caméra à images à obturateur électronique
1, record 5, French, cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20images%20%C3%A0%20obturateur%20%C3%A9lectronique
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Caméras et tubes électroniques à fente et à images, comme suit : a) caméras électroniques à fentes capables d'un pouvoir de résolution temporelle égal ou inférieur à 50 ns et tubes à fente s'y rapportant; b) caméras à images électroniques (ou à obturateur électronique) capables d'une durée d'exposition égale ou inférieure à 50 ns; c) tubes à images et imageurs à semi-conducteurs destinés à être utilisés avec les caméras mentionnées au paragraphe b), comme suit : (1) tubes intensificateurs d'images avec mise au point sur proximité, dont la cathode photovoltaïque est déposée sur une couche conductrice transparente afin de diminuer la résistance de couche de la cathode photovoltaïque [...] 1, record 5, French, - cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20images%20%C3%A0%20obturateur%20%C3%A9lectronique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 5, French, - cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20images%20%C3%A0%20obturateur%20%C3%A9lectronique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2002-02-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 6, Main entry term, English
- gate silicon intensifier target vidicon tube
1, record 6, English, gate%20silicon%20intensifier%20target%20vidicon%20tube
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... framing tubes and solid-state imaging devices for use with cameras controlled in paragraph(b) as follows :(1) proximity focused image intensifier tubes having the photocathode deposited on a transparent conductive coating to decrease photocathode sheet resistance; gate silicon intensifier target(SIT) vidicon tubes, where a fast system allows gating the photoelectrons from the photocathode before they impinge on the SIT plate... 1, record 6, English, - gate%20silicon%20intensifier%20target%20vidicon%20tube
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 6, English, - gate%20silicon%20intensifier%20target%20vidicon%20tube
Record 6, Key term(s)
- gate SIT vidicon tube
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 6, Main entry term, French
- tube intensificateur vidicon au silicium et à grille
1, record 6, French, tube%20intensificateur%20vidicon%20au%20silicium%20et%20%C3%A0%20grille
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[...] tubes à images et imageurs à semi-conducteurs destinés à être utilisés avec les caméras mentionnées au paragraphe b), comme suit : (1) tubes intensificateurs d'images avec mise au point sur proximité, dont la cathode photovoltaïque est déposée sur une couche conductrice transparente afin de diminuer la résistance de couche de la cathode photovoltaïque; (2) tubes intensificateurs vidicons au silicium et à grilles où un système rapide permet de séparer les photoélectrons de la cathode photovoltaïque avant qu'ils ne soient projetés contre la plaque de l'intensificateur vidicon au silicium [...] 1, record 6, French, - tube%20intensificateur%20vidicon%20au%20silicium%20et%20%C3%A0%20grille
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 6, French, - tube%20intensificateur%20vidicon%20au%20silicium%20et%20%C3%A0%20grille
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2002-02-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Atomic Physics
- Medical Imaging
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 7, Main entry term, English
- solid-state imaging device
1, record 7, English, solid%2Dstate%20imaging%20device
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Electronic streak and framing cameras and tubes, as follows :... framing tubes and solid-state imaging devices for use with cameras controlled in paragraph(b) as follows :(1) proximity focused image intensifier tubes having the photocathode deposited on a transparent conductive coating to decrease photocathode sheet resistance... 1, record 7, English, - solid%2Dstate%20imaging%20device
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 7, English, - solid%2Dstate%20imaging%20device
Record 7, Key term(s)
- solid state imaging device
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Physique atomique
- Imagerie médicale
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 7, Main entry term, French
- imageur à semi-conducteurs
1, record 7, French, imageur%20%C3%A0%20semi%2Dconducteurs
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- dispositif de formation d'images à état solide 2, record 7, French, dispositif%20de%20formation%20d%27images%20%C3%A0%20%C3%A9tat%20solide
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Caméras et tubes électroniques à fente et à images, comme suit : [...] tubes à images et imageurs à semi-conducteurs destinés à être utilisés avec les caméras mentionnées au paragraphe b), comme suit : (1) tubes intensificateurs d'images avec mise au point sur proximité, dont la cathode photovoltaïque est déposée sur une couche conductrice transparente afin de diminuer la résistance de couche de la cathode photovoltaïque [...] 1, record 7, French, - imageur%20%C3%A0%20semi%2Dconducteurs
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 3, record 7, French, - imageur%20%C3%A0%20semi%2Dconducteurs
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2002-02-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 8, Main entry term, English
- electronic framing camera
1, record 8, English, electronic%20framing%20camera
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Electronic streak and framing cameras and tubes, as follows :... electronic(or electronically shuttered) framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time; and... framing tubes and solid-state imaging devices for use with cameras controlled in paragraph(b) as follows :(1) proximity focused image intensifier tubes having the photocathode deposited on a transparent conductive coating to decrease photocathode sheet resistance... 1, record 8, English, - electronic%20framing%20camera
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 8, English, - electronic%20framing%20camera
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 8, Main entry term, French
- caméra à images électronique
1, record 8, French, cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20images%20%C3%A9lectronique
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Caméras et tubes électroniques à fente et à images, comme suit : [...] caméras à images électroniques (ou à obturateur électronique) capables d'une durée d'exposition égale ou inférieure à 50 ns; [...] tubes à images et imageurs à semi-conducteurs destinés à être utilisés avec les caméras mentionnées au paragraphe b), comme suit : (1) tubes intensificateurs d'images avec mise au point sur proximité, dont la cathode photovoltaïque est déposée sur une couche conductrice transparente afin de diminuer la résistance de couche de la cathode photovoltaïque [...] 1, record 8, French, - cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20images%20%C3%A9lectronique
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 8, French, - cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20images%20%C3%A9lectronique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1993-04-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Record 9, Main entry term, English
- focused imaging 1, record 9, English, focused%20imaging
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 9, Main entry term, French
- visualisation guidée
1, record 9, French, visualisation%20guid%C3%A9e
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- visualisation dirigée 1, record 9, French, visualisation%20dirig%C3%A9e
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
démarche impliquant l'intériorisation d'un objet, d'un événement ou d'une situation qui suscite chez l'élève la créativité; l'élève se détend et se permet de «faire un voyage» dans son imagination; il se sert de ses cinq sens pour réagir aux images mentales formées; l'enseignant ou l'enseignante peut guider la visualisation en suggérant des scénarios ou bien l'élève peut s'en créer lui-même; méthode qui sert à relier le vécu de l'élève aux concepts des différentes matières. 1, record 9, French, - visualisation%20guid%C3%A9e
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Approches pédagogiques : Infrastructure pour la pratique de l'enseignement, ministère de l'Éducation de la Saskatchewan, 1993. 1, record 9, French, - visualisation%20guid%C3%A9e
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-04-21
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 10, Main entry term, English
- focused imaging 1, record 10, English, focused%20imaging
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- visualisation guidée
1, record 10, French, visualisation%20guid%C3%A9e
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: