TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The perpendicular foot, also called the foot of an altitude, is the point on the leg opposite a given vertex of a triangle at which the perpendicular passing through that vertex intersects the side. The length of the line segment from the vertex to the perpendicular foot is called the altitude of the triangle.  1, record 1, English, - perpendicular%20foot

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Sur un triangle] le pied de la hauteur est le point d’intersection de la hauteur et du côté opposé au sommet dont elle est issue.  1, record 1, French, - pied%20de%20la%20hauteur

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A congenital insufficiency of the first metatarsal segment of the foot or relaxation of the part.  2, record 2, English, - Morton%26rsquo%3Bs%20syndrome

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Not to be confused with "Morton’s metatarsalgia".  2, record 2, English, - Morton%26rsquo%3Bs%20syndrome

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Anomalie congénitale du pied se traduisant par une brièveté du premier métatarsien par rapport au deuxième; écarté en adduction, il est lié à une insuffisance d'appui du premier rayon.  1, record 2, French, - pied%20ancestral

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

This truss segment, called "P1, "is a 46-by-15 foot structure weighing about 32, 000 pounds when fully outfitted and ready for launch.  10, record 3, English, - P1%20truss

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

The P1 Truss, the first port truss segment, was attached to the port side of the S0 truss ... The P1 Truss provides structural support for the Active Thermal Control System, Mobile Transporter and one Crew and Equipment Translation Aid cart. ... The P1 Truss also has mounts for cameras and lights, and antenna support equipment for both UHF [Ultra High Frequency] and S-band communications equipment. The S-band equipment is currently on the P6 Truss.  5, record 3, English, - P1%20truss

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

The main truss segments-S0, P1, S1, P3, and S3-were designed as rigid hexagonal sections; a six-point structure is more rigid than one with four points. The hexagonal cross section also maximizes the volume that can be used to load equipment onto the truss. A square will not use the available volume as well as a hexagon. ... The truss segments are not regular hexagons; the sides are not equal in length. The segments are wider than they are tall to further exploit the Shuttle payload bay area ...  4, record 3, English, - P1%20truss

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

P1 truss; integrated truss structure P1; P1; ITS-P1: terms and abbreviations officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).  11, record 3, English, - P1%20truss

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] l'équipage de STS 113 installeront le troisième segment de l'immense poutrelle qui portera éventuellement les panneaux solaires (générant l'électricité) et les grands radiateurs (évacuateurs de chaleur). Il s'agit de la pièce dite P1, la première portion bâbord (gauche) de la poutrelle. Ce segment est identique au S1 (premier segment tribord, droit) installé en octobre. Au terme de cette opération d'assemblage, la poutrelle mesurera 40,5 mètres (elle fera, à terme, 108 mètres).  6, record 3, French, - poutre%20P1

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

poutre P1; segment de poutre intégrée P1; P1; ITS-P1 : termes et abréviations uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  5, record 3, French, - poutre%20P1

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Also, the first tarsal segment (...) of each hind leg in bees is greatly enlarged and covered with hairs that form a brush or pollen basket used for collecting and carrying flower pollen.  1, record 4, English, - first%20tarsal%20segment

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

à ce tibia, abondamment garni de poils, fait suite le tarse (...), formé de cinq segments dont le premier est si volumineux qu'il est égal en longueur aux quatre autres réunis. C'est le métatarse (...), pièce rectangulaire garnie de soies raides disposées en rangées symétriques, (...) aussi le nom de brosse est-il resté à cette étrille (...) destinée au ratissage du pollen des fleurs et, (...) à la récolte et au transport des provisions.  1, record 4, French, - m%C3%A9tatarse

Record 4,  Textual support,  Spanish