TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOOTWEAR PART [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cost Accounting
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- indirect material
1, record 1, English, indirect%20material
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- consumable material 2, record 1, English, consumable%20material
correct
- factory supplies 3, record 1, English, factory%20supplies
correct, plural
- manufacturing supplies 3, record 1, English, manufacturing%20supplies
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A good used in the production, testing or inspection of a good but not physically incorporated into the good, or a good used in the maintenance of buildings or the operation of equipment associated with the production of a good, including : a. fuel energy; b. tools, dies and molds; c. spare parts and materials used in the maintenance of equipment and buildings; d. gloves, glasses, footwear, clothing, safety equipment and supplies; e. equipment, devices, and supplies used for testing or inspecting the goods; f. catalyst and solvents; and g. any other goods that are not incorporated into the good but whose use in the production of the good can reasonably be demonstrated to be a part of that production. 4, record 1, English, - indirect%20material
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "direct material(s)". 5, record 1, English, - indirect%20material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité analytique
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- matières consommables
1, record 1, French, mati%C3%A8res%20consommables
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- matières indirectes 2, record 1, French, mati%C3%A8res%20indirectes
correct, feminine noun, plural
- fournitures de fabrication 3, record 1, French, fournitures%20de%20fabrication
correct, feminine noun, plural
- fournitures consommables 3, record 1, French, fournitures%20consommables
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matières ou fournitures qui, par leur consommation, concourent au traitement, à la fabrication ou à l'exploitation sans entrer dans la composition des produits traités ou fabriqués. 3, record 1, French, - mati%C3%A8res%20consommables
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parfois, les matières utilisées font partie du produit, mais on les considère quand même comme des matières indirectes parce qu'il est peu pratique de déterminer leur coût par unité traitée ou fabriquée. 3, record 1, French, - mati%C3%A8res%20consommables
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad de costos
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- material indirecto
1, record 1, Spanish, material%20indirecto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bienes utilizados en la producción, verificación de un bien, pero que no estén físicamente incorporados en el bien; o bienes que se utilicen en el mantenimiento de edificios o en la operación de equipo relacionados con la producción de un bien, incluidos: a. combustible y energía; b. herramientas, troqueles y moldes; c. refacciones y materiales utilizados en el mantenimiento de equipos y edificios; d. lubricantes, grasas, materiales de mezcla y otros materiales utilizados en la producción o para operar el equipo o los edificios; e. guantes, anteojos, calzado, ropa y aditamentos de seguridad; f. equipo, aparatos, aditamentos utilizados para la verificación o inspección de los bienes; g. catalizadores y solventes; y h. cualesquiera otros bienes que no estén incorporados en el bien pero cuyo uso en la producción del bien pueda demostrarse razonablemente que forma parte de dicha producción. 2, record 1, Spanish, - material%20indirecto
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
Record 2, Main entry term, English
- part of footwear 1, record 2, English, part%20of%20footwear
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
Record 2, Main entry term, French
- partie de chaussure
1, record 2, French, partie%20de%20chaussure
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Footwear and Shoe Repair
Record 3, Main entry term, English
- footwear part 1, record 3, English, footwear%20part
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chaussures et cordonnerie
Record 3, Main entry term, French
- partie de chaussure
1, record 3, French, partie%20de%20chaussure
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: