TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORCE ESTIMATES [8 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Estimates of External Availability of Women in the Labour Force
1, record 1, English, Estimates%20of%20External%20Availability%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Force
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Operational and administrative support categories. Ottawa, PSC, 1984. 2, record 1, English, - Estimates%20of%20External%20Availability%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Force
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Information found in AMICUS (formerly DOBIS) Database of the National Library of Canada 2, record 1, English, - Estimates%20of%20External%20Availability%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Force
Record 1, Key term(s)
- Estimates of External Availability of Women in the Labor Force
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Estimations des taux de disponibilité de la main-d'œuvre féminine à l'extérieur de la Fonction publique
1, record 1, French, Estimations%20des%20taux%20de%20disponibilit%C3%A9%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20f%C3%A9minine%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur%20de%20la%20Fonction%20publique
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Direction générale des programmes de dotation, avril 1984. 2, record 1, French, - Estimations%20des%20taux%20de%20disponibilit%C3%A9%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20f%C3%A9minine%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur%20de%20la%20Fonction%20publique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Renseignements trouvés dans la base de données AMICUS (anc. DOBIS) de la Bibliothèque nationale du Canada. 1, record 1, French, - Estimations%20des%20taux%20de%20disponibilit%C3%A9%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20f%C3%A9minine%20%C3%A0%20l%27ext%C3%A9rieur%20de%20la%20Fonction%20publique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 2, Main entry term, English
- Labour Force Estimates and Projections 1950-2000
1, record 2, English, Labour%20Force%20Estimates%20and%20Projections%201950%2D2000
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 2, Main entry term, French
- Évaluation et projections de la main-d'œuvre, 1950-2000
1, record 2, French, %C3%89valuation%20et%20projections%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%2C%201950%2D2000
correct, feminine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau international du travail. Renseignement retrouvé dans DOBIS. 2, record 2, French, - %C3%89valuation%20et%20projections%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%2C%201950%2D2000
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Historical estimates of the Canadian labour force
1, record 3, English, Historical%20estimates%20of%20the%20Canadian%20labour%20force
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Frank T. Denton, 1967. 1, record 3, English, - Historical%20estimates%20of%20the%20Canadian%20labour%20force
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Relevés chronologiques de la main-d'œuvre canadienne
1, record 3, French, Relev%C3%A9s%20chronologiques%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20canadienne
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Statistical Surveys
Record 4, Main entry term, English
- The Revision of Labour Force Survey Population Estimates
1, record 4, English, The%20Revision%20of%20Labour%20Force%20Survey%20Population%20Estimates
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Statistics Canada, 1976. 2, record 4, English, - The%20Revision%20of%20Labour%20Force%20Survey%20Population%20Estimates
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 4, Main entry term, French
- La révision des estimations démographiques de l'enquête sur la population active
1, record 4, French, La%20r%C3%A9vision%20des%20estimations%20d%C3%A9mographiques%20de%20l%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20population%20active
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Statistique Canada, 1976. 2, record 4, French, - La%20r%C3%A9vision%20des%20estimations%20d%C3%A9mographiques%20de%20l%27enqu%C3%AAte%20sur%20la%20population%20active
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-11-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 5, Main entry term, English
- automatic carry-forward
1, record 5, English, automatic%20carry%2Dforward
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- automatic carry forward 2, record 5, English, automatic%20carry%20forward
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... the Task Force recommends that Treasury Board provide the necessary flexibility to departments and their managers by approving automatic carry-forward to the next fiscal year of up to two per cent of the "Operating Budget" set out in the Main Estimates. 3, record 5, English, - automatic%20carry%2Dforward
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 5, Main entry term, French
- report automatique
1, record 5, French, report%20automatique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Situation où les fonds inutilisés à la fin de l'année sont reportés d'office à l'exercice suivant. 2, record 5, French, - report%20automatique
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Dans un contexte de saine gestion et de bonne planification, il n'est pas exclu que des fonds soient inutilisés à la fin de l'année. Voilà pourquoi le Conseil du Trésor permettra, une fois les obligations ministérielles prises en compte, un report automatique sur l'exercice suivant, ce report pouvant atteindre [5] pour 100 du budget de fonctionnement du ministère selon le Budget des dépenses principal, en fonction des péremptions déclarées dans les Comptes publics. 3, record 5, French, - report%20automatique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Toutefois, ce report n'est pas cumulatif. 4, record 5, French, - report%20automatique
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le Conseil du Trésor du Canada a annoncé, le 5 février 1998, que l'équivalent français de Main Estimates devient «Budget principal des dépenses», et celui de Supplementary Estimates, «Budget supplémentaire des dépenses». 5, record 5, French, - report%20automatique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-10-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Financial and Budgetary Management
Record 6, Main entry term, English
- Task Force on Internal Reporting and Estimates(Part III) 1, record 6, English, Task%20Force%20on%20Internal%20Reporting%20and%20Estimates%28Part%20III%29
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- Task Force on Internal Reporting and Estimates
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion budgétaire et financière
Record 6, Main entry term, French
- Groupe d'étude des rapports internes et du Budget des dépenses (Partie III)
1, record 6, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20des%20rapports%20internes%20et%20du%20Budget%20des%20d%C3%A9penses%20%28Partie%20III%29
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Bulletin du Conseil de direction du 6 octobre 1993. 1, record 6, French, - Groupe%20d%27%C3%A9tude%20des%20rapports%20internes%20et%20du%20Budget%20des%20d%C3%A9penses%20%28Partie%20III%29
Record 6, Key term(s)
- Groupe d'étude des rapports internes et du Budget des dépenses
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-08-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Statistical Graphs and Diagrams
Record 7, Main entry term, English
- table on annual average labour force estimates 1, record 7, English, table%20on%20annual%20average%20labour%20force%20estimates
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
Record 7, Main entry term, French
- tableau sur les estimations annuelles moyennes de la population active 1, record 7, French, tableau%20sur%20les%20estimations%20annuelles%20moyennes%20de%20la%20population%20active
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1975-03-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organization Planning
- Personnel Management (General)
Record 8, Main entry term, English
- force estimates 1, record 8, English, force%20estimates
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- prévision des effectifs 1, record 8, French, pr%C3%A9vision%20des%20effectifs
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: