TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FORCE INTEROPERABILITY [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-03-10

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

A standardization requirement initiated by the Strategic Commands to attain the level of interoperability of forces or assets as specified in the relevant force proposal.

OBS

military standardization requirement; MSR: designations and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • military standardisation requirement

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Besoin de normalisation initié par les commandements stratégiques et visant à réaliser le niveau d'interopérabilité de forces ou moyens tel que spécifié dans la proposition de force concernée.

OBS

besoin militaire de normalisation : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-08-30

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Organization
OBS

Headquarters Allied Rapid Reaction Corps(HQ ARRC) provides NATO with a rapidly deployable, flexible HQ that can act as a Joint, Land or Corps HQ for operations and crisis response. Its multi-national ethos, combination of cultures and innovation, strong professional reputation in NATO and proven track record in interoperability are unique among its High Readiness Force(Land)(HRF(L)) peers.

OBS

Headquarters Allied Rapid Reaction Corps; HQ ARRC: designations to be used by NATO.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Organisation militaire
OBS

Quartier général du Corps de réaction rapide allié; QG de l'ARRC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN.

Spanish

Save record 2

Record 3 2019-02-21

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Exercises
  • Air Forces
OBS

Known as Exercise MAPLE FLAG since it began in 1978, the exercise allows air force personnel from different nations to develop their interoperability by simulating a United Nations air campaign against a highly-capable enemy.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Exercices militaires
  • Forces aériennes
OBS

Connue sous le nom d'exercice MAPLE FLAG depuis ses débuts en 1978, l'exercice fait en sorte que les forces aériennes de diverses nations peuvent améliorer leur interopérabilité en simulant une campagne aérienne des Nations Unies contre un ennemi très compétent.

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-04-23

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
CONT

An onboard system could turn the experiments and tape recorder on when the satellite was not in sight of a telemetry station.

CONT

The project will provide a domestic Air Force Link-16 Tactical Data Link(TDL) infrastructure composed of fixed and/or mobile Ground Entry Sites(GES), as well as a replacement Ground-Air-Ground(G/A/G) radio technology to all fixed Air Force ground locations for Air Defence and Air Traffic Management, permitting full interoperability with onboard systems.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
CONT

Le projet fournira à la Force aérienne une infrastructure de liaison de données tactiques (LDT) Link 16 nationale, composée de stations terrestres de réception fixes et/ou mobiles, ainsi que d’une technologie radio Terre-Air-Terre (T/A/T) de remplacement à toutes les positions fixes de la Force aérienne au sol pour la gestion de la défense aérienne et de la circulation aérienne, permettant une totale interopérabilité avec les systèmes embarqués.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario técnico y científico general
Save record 4

Record 5 2014-02-28

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Combined Forces (Military)
DEF

The ability of the forces of two or more nations to train, exercise and operate effectively together in the execution of assigned missions and tasks.

OBS

force interoperability : term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Interarmées
DEF

Aptitude des forces de deux ou plusieurs pays à s'entraîner, à s'exercer et à opérer efficacement ensemble en vue d'exécuter les missions et les tâches qui leur sont confiées.

OBS

interopérabilité des forces : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: