TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FORCE MULTIPLIER [5 records]

Record 1 2021-05-25

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • General Conduct of Military Operations
CONT

The ability to remotely control heavy, well-armed vehicles and robots brings us to a watershed moment... keeping the people in the armed forces and emergency-response agencies secure is a worthwhile application of robotics. Military robotics can serve both as a force multiplier and as a safeguard.

Key term(s)
  • defense robotics
  • battle-field robotics

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Conduite générale des opérations militaires
CONT

Le terme «robotique militaire» recouvre les systèmes d'armes autonomes, létaux ou non.

CONT

Robotique de défense : robots d'identification et de destruction de mines (n° 1 mondial), véhicules consommables de destruction de mines sous-marines, robots sonars de détection, systèmes acoustiques sous-marins, systèmes télé-opérés terrestres.

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-06-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • National and International Security
  • Citizenship and Immigration
  • Sea and River Traffic
OBS

Canada-U. S. Shiprider removes the international maritime boundary as a barrier to law enforcement by enabling seamless continuity of enforcement and security operations across the border, facilitating cross-border surveillance and interdiction, and serving as... a force multiplier[. It] involves vessels jointly crewed by specially trained and designated Canadian and U. S. law enforcement officers who are authorized to enforce the law on both sides of the international boundary line.

Key term(s)
  • Canada-US Shiprider
  • Shiprider

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Sécurité nationale et internationale
  • Citoyenneté et immigration
  • Trafic (Transport par eau)
OBS

[Ce] projet [...] fait disparaître l’obstacle que représente la frontière maritime internationale aux mesures d’application de la loi en permettant de mener, de façon continue et homogène, des opérations de sécurité et d’application de la loi des deux côtés de la frontière, de faciliter les mesures de surveillance et d’interception transfrontalières, ainsi que d’agir comme un multiplicateur de force[. Il] comporte des navires dont l'équipage conjoint est constitué d'agents d’application de la loi spécialement formés et désignés du Canada et des États-Unis, et qui sont autorisés à faire appliquer la loi des deux côtés de la frontière internationale.

Key term(s)
  • projet Shiprider entre le Canada et les É.-U.
  • projet Shiprider entre le Canada et les É-U
  • projet Shiprider entre le Canada et les États-Unis
  • projet Shiprider

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

A capability provided to a force that enhances the probability of success in mission accomplishment.

OBS

force multiplier : term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel(Trenton).

OBS

force multiplier : term officially approved by the the Defence Terminology Standardization Board and the Joint Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Capacité fournie à une force qui est essentielle à l'accomplissement d'une mission.

OBS

multiplicateur de force : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton).

OBS

multiplicateur de force : terme uniformisé par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense et le Groupe d’experts en terminologie interarmées.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-08-23

English

Subject field(s)
  • Combat Support
CONT

Force protection is a combat enabler and a force multiplier.

French

Domaine(s)
  • Soutien au combat

Spanish

Save record 4

Record 5 1990-08-31

English

Subject field(s)
  • Military Strategy

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: