TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] fossilized remain of [an] egg laid by ancient animal.  2, record 1, English, - egg%20fossil

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Many ancient reptile groups are known from egg fossils including crocodilians, dinosaurs, and turtles.  2, record 1, English, - egg%20fossil

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un œuf fossile découvert en Antarctique, semblable à un ballon de football, serait l'œuvre d'un énorme reptile marin de l'époque des tyrannosaures [...]  2, record 1, French, - %26oelig%3Buf%20fossile

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dado que con frecuencia se desconoce el organismo responsable de la puesta de cualquier huevo fósil, los científicos clasifican los huevos utilizando un sistema paralelo de taxonomía separado del sistema Linneo.  1, record 1, Spanish, - huevo%20f%C3%B3sil

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A … desert area in the Sahara consisting of shifting sand dunes.  2, record 2, English, - erg

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Ergs are areas of actively shifting dunes, "fossilized" dunes, or extensive sand sheets. The sand is generally loose and is extremely difficult to cross.  3, record 2, English, - erg

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Région du Sahara couverte de dunes […]  2, record 2, French, - erg

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

erg; ergs (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).  3, record 2, French, - erg

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

En el Sahara, campo de dunas.  2, record 2, Spanish, - erg

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Las precipitaciones de la estación pluvial sobre los macizos montañosos del Sahara forman torrentes de gran potencia que arrancan materiales en las vertientes y los transportan hasta el llano, antes de perderse en cuencas endorreicas. Allí se ejerce, en el curso de los milenios, la acción conjugada de la arroyada y del viento que transforma esos derrubios. Con ellos se constituirán dos formaciones distintas: el erg, de arena, y el reg, pedregal de cantos pulidos por el viento cargado de arena.  2, record 2, Spanish, - erg

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A palynologist studies fossilized fungi spores and plant pollen, and their relationships within an environment.  2, record 3, English, - palynologist

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Spécialiste de l'étude des pollens (palynologie).  2, record 3, French, - palynologue

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Paleobotanists examine the fossilized remains of dead plants. This will include remains of the mineralized plants themselves, but it will also include any surviving microfossils such as pollen and spores, and phytoliths [a minute mineral particle formed inside plant tissues by the deposition of silicates].  3, record 4, English, - paleobotanist

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Spécialiste de la paléontologie végétale [ou paléobotanique].  2, record 4, French, - pal%C3%A9obotaniste

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

La paléobotanique, discipline consacrée à l'étude des végétaux fossiles (organes reproducteurs, feuilles, bois, etc.), permet de reconstituer les climats anciens ou encore de retracer l'histoire évolutive des végétaux au cours des temps géologiques.  3, record 4, French, - pal%C3%A9obotaniste

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

coprolite : The fossilized excrement of vertebrates such as fishes, reptiles, an mammals, larger than a fecal pellet, measuring up to 20 cm in length, characterized by an ovoid to elongate form, a surface marked by annular convolutions, and a brown or black color, and often composed largely of calcium phosphate; petrified excrement.  2, record 6, English, - phosphatic%20coprolite

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Élément particulier constitué par des excrétions d'organismes [et qui] se distingue des concrétions par l'irrégularité de ses contours, sa texture interne et la présence fréquente de matière organique en inclusions dans le phosphate.  2, record 6, French, - coprolithe%20phosphat%C3%A9

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La phosphatisation de la silice primaire apparaît aussi sur certains squelettes de radiolaires, bien que ce processus ne soit pas encore bien connu à l'heure actuelle. L'examen microscopique d'échantillons de phosphorites montre que de nombreux micro-organismes sans carapace minérale (algues, champignons, bactéries) se minéralisent comme l'apatite, bien qu'ils n'aient aucun précurseur minéral. Un exemple bien connu est le coprolithe phosphaté, où la matière organique est elle-même remplacée par de l'apatite qui conserve la forme exacte de l'objet [...]  1, record 6, French, - coprolithe%20phosphat%C3%A9

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Très répandu dans les phosphates éocènes d'Afrique du Nord.  2, record 6, French, - coprolithe%20phosphat%C3%A9

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Concreción fecal fosilizada de peces, reptiles, pájaros o mamíferos con carácter fosfático.  1, record 6, Spanish, - coprolito%20fosf%C3%A1tico

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Los coprolitos contienen una gran proporción de fosfato cálcico y cuando aparecen en grandes cantidades se utilizan para la preparación de fertilizantes.  2, record 6, Spanish, - coprolito%20fosf%C3%A1tico

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

SEM [scanning electron microscopy] photographs of the common insolubie residues from the Reservoir Mbr. Limestones. ... e. Phosphatic faecal pellet. Scale bar = 260 µ.  2, record 7, English, - phosphatic%20faecal%20pellet

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

faecal pellet : An organic excrement, mainly of invertebrates, occurring especially in modern marine deposits but also fossilized in some sedimentary rocks, usually of a simple ovoid form less than a millimeter in length, or more rarely rod-shaped with longitudinal or transverse sculpturing, devoid of internal structure, and smaller than a coprolite.  3, record 7, English, - phosphatic%20faecal%20pellet

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Craies phosphatées. Ce type de craie particulièrement riche en éléments phosphatés se distingue par une prédominance des traces fossiles Thalassinoïdes et Teichichnus remplies de pelotes fécales phosphatées. Il se rencontre en France dans les dépôts du Coniacien-Santonien de Picardie. Ce sédiment semble correspondre à un cas particulier de minéralisation précoce se produisant dans des conditions de production élevée (Jarvis, 1992).  1, record 7, French, - pelote%20f%C3%A9cale%20phosphat%C3%A9e

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Trace fossils are those details preserved in rocks that are indirect evidence of life.... Trace fossils include burrows, track marks, coprolites(fossilized feces), stromatolites(fossilized algal mounds), and rhizoliths or rhizocretions(fossil remains of roots).  5, record 8, English, - ichnofossil

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The study of trace remains is called ichnoloty ... Another name form trace fossils is ichnofossils, taken from the Greek word ichnos, meaning "trace".  5, record 8, English, - ichnofossil

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

trace fossil: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  6, record 8, English, - ichnofossil

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Trace des activités locomotrices (pistes) ou alimentaires (déjections) laissée dans un sédiment par un animal fossile.  4, record 8, French, - ichnofossile

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Parmi les traces d'activité biologique, les coprolithes ou excréments fossiles, sont particulièrement intéressants. [...] Les pistes et les traces de pas sont peut-être les plus émouvants des fossiles, signes fragiles d'une activité vitale fugace [...]  2, record 8, French, - ichnofossile

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

ichnofossile : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, record 8, French, - ichnofossile

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The complex, fossilized organic material present in sedimentary rocks, especially in shales; converted to petroleum products by distillation.  3, record 9, English, - kerogen

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Layers of sulphides and organic substances, such as kerogen, occur locally ...  4, record 9, English, - kerogen

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Kerogen, also referred to as carbon, hydrocarbon, and thucholite, is abundant in some, but not all, South African ores. It occurs as granules and as concordant seams associated with and incorporating heavy minerals.  4, record 9, English, - kerogen

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Matière organique contenue dans les schistes bitumeux et susceptible de donner des hydrocarbures par distillation.  3, record 9, French, - k%C3%A9rog%C3%A8ne

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Des lits de sulfures et de substances organiques telles que le kérogène se rencontrent localement [...]  4, record 9, French, - k%C3%A9rog%C3%A8ne

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Le kérogène, auquel on réfère également par les termes de carbone, d'hydrocarbures et de thucholite, est abondant dans certains minerais d'Afrique du Sud. Il se présente sous forme de granules et de minces couches concordantes qui sont associées à des minéraux lourds et qui en renferment.  4, record 9, French, - k%C3%A9rog%C3%A8ne

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

... ancient karst features that have been fossilized or preserved.  1, record 10, English, - paleokarst

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

A rock or area that has been karstified and subsequently buried under later sediments ...  1, record 10, English, - paleokarst

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Fossile: Qualifie un karst remblayé et colmaté par des formations sédimentaires, ou par des dépôts continentaux qui le recouvrent complètement, ou partiellement.  1, record 10, French, - karst%20fossile

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

By analogy with "worm tube" or "worm boring, "which is a fossilized tube-shaped structure built by a marine worm in sediments.  1, record 11, English, - gas%20tube

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Structure tubulaire creusée par le passage de gaz à travers des sédiments et remplie ultérieurement par des sédiments plus récents ou des dépôts laissés par les eaux de circulation.  1, record 11, French, - forme%20en%20tube

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Referring to an animal or plant that has become a fossil.  3, record 12, English, - fossilized

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Qui a subi une fossilisation.  1, record 12, French, - fossilis%C3%A9

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

fossilisation : Ensemble des processus de conservation des objets ou leur empreinte dans un sédiment.  1, record 12, French, - fossilis%C3%A9

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

The water it receives comes from snowpack from nearby mountains that melted anywhere from 8, 000 to 12, 000 years ago. It takes that long to filter into the aquifers and back out onto the wetlands. It's called "fossilized water. "  1, record 13, English, - fossilized%20water

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

It is interesting that we start this discussion with some speculation about artesian bores that could be 30 000 years old or one million years old. In fact, we are talking about fossilised water, which is similar to fossil fuels in that it comes from prehistoric natural endowments that have been trapped in the earth’s surface.  2, record 13, English, - fossilized%20water

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

fossilized brine : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  4, record 13, English, - fossilized%20water

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 PHR

Eau fossilisée dans les minéraux.  2, record 13, French, - eau%20fossilis%C3%A9e

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Petroleum is the mixture of complex hydrogen and carbon compounds, known as hydrocarbons, found in the Earth's crust. Most of these compounds are the fossil remains of prehistoric forests and seabeds and can be thought of as fossilized biomass. If fossil hydrocarbons are very high in carbon content and in solid form, they are classified as coal.  1, record 14, English, - fossil%20hydrocarbon

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Hydrocarbure d'origine fossile dont l'exploitation permet l'obtention de combustibles tels que le charbon, le pétrole et le gaz naturel.  2, record 14, French, - hydrocarbure%20fossile

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

A mineral resource is a concentration or occurrence of natural, solid, inorganic or fossilized organic material in or on the earth's crust in such form or quantity and of such a grade or quality that is has reasonable prospects for economic extraction. The location, quantity, grade, geological characteristics and continuity of a mineral resource are known, estimated or interpreted from specific geological evidence and knowledge.  1, record 15, English, - mineral%20resource

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

Une concentration ou une présence de matière naturelle, solide, inorganique ou organique fossilisée se trouvant dans ou sur l'écorce terrestre, d'une telle forme ou quantité et d'une telle teneur ou qualité qu'il existe un bon potentiel pour une extraction exploitable.  3, record 15, French, - ressource%20min%C3%A9rale

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

[...] la différence entre une «réserve» et une «ressource» est [...] que l'extraction des réserves est viable sur le plan économique, alors que ce n'est pas le cas pour les ressources. Ainsi, une ressource minérale (contrairement à une réserve minérale) n'a pas démontré sa viabilité économique et pourrait ne pas être viable sur le plan économique à l'heure actuelle.  4, record 15, French, - ressource%20min%C3%A9rale

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

A microfossil formed mainly from fossilized pollen and spores, but also typically containing some animal material.  2, record 16, English, - palynomorph

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

palynomorph: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  3, record 16, English, - palynomorph

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Microfossile préservé dans les sédiments.  2, record 16, French, - palynomorphe

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

palynomorphe : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, record 16, French, - palynomorphe

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Agatized, opalized, petrified, silicified wood; a material composed of opal or chalcedony (agate) and formed by the replacement of the woody matter by silica.  3, record 17, English, - fossil%20wood

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Fossil wood is more durable, however, [than fossil animal tissues] and is found virtually unaltered in rocks as old as the Cretaceous.  4, record 17, English, - fossil%20wood

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

[...] fragments ligneux des végétaux morts, qui subsistent enfouis dans les terrains sédimentaires du globe.  3, record 17, French, - bois%20fossile

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Des bois fossiles, même anciens, peuvent être intacts, notamment dans les lignites, ou encore minéralisés. La minéralisation peut s'effectuer de façon variée : avec du calcaire (bois calcifiés), avec de la silice (bois silicifiés), ou avec d'autres substances minérales.  3, record 17, French, - bois%20fossile

Record number: 17, Textual support number: 2 CONT

Les bois fossiles sont abondants à tous les étages à partir du Dévonien.  4, record 17, French, - bois%20fossile

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

An organic excrement, mainly of invertebrates, occurring especially in modern marine deposits but also fossilized in some sedimentary rocks, usually of a simple ovoid form less than a millimeter in length, or more rarely rod-shaped with longitudinal or transverse sculpturing, devoid of internal structure, and smaller than a coprolite.  2, record 18, English, - fecal%20pellet

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Les déjections des organismes s'y distinguent par leur structure et par leur habitus : les boulettes fécales assemblées en cylindre de Callianassa, les crottes en chapelets des Holothuries, les tortillons des Vers [...]  1, record 18, French, - boulette%20f%C3%A9cale

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

It is this remarkable combination which has supplied most of humanity's economic energy needs in the entire history of the human race up to the present in both the renewable biomass and fossilized biomass forms.  2, record 19, English, - fossilized%20biomass

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Les hydrocarbures étant à l'origine des végétaux mais qui ont été fossilisés on parle alors de biomasse fossilisée.  2, record 19, French, - biomasse%20fossilis%C3%A9e

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Plural of alga: algae.  2, record 20, English, - fossilized%20alga

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Agate is in the variegated class of Chalcedony or Sard family.... they are striped, speckled, fossilized, and also in solid colors.  2, record 22, English, - speckled%20agate

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Agate mouchetée comme la peau d'une panthère.  1, record 22, French, - panthachate

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Energy derived from crude oil, natural gas, and coal; also shale oil and oil recovered from tar sands.... energy derived from sedimentary beds containing the fossilized remains of marine plants and animals...  2, record 23, English, - fossil%20energy

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Énergie que l'on peut tirer de matériaux combustibles formés dans les roches par la transformation de végétaux fossiles.  2, record 23, French, - %C3%A9nergie%20fossile

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

L'énergie thermonucléaire est abondamment répandue dans l'Univers; elle est en particulier à l'origine de l'énergie solaire, qui a permis [...] la constitution des stocks importants d'énergie fossile (charbon, gaz, pétrole) [...]  3, record 23, French, - %C3%A9nergie%20fossile

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

The genus name given to a fossilized upper jaw fragment found in the Siwalik hills, India, closely related to the family of man.  2, record 24, English, - Ramapithecus

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Fossile de primate supérieur (hominoïde) découvert en Inde et connu maintenant sur une grande partie de l'Ancien Monde.  2, record 24, French, - Ramapithecus

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

[...] le Ramapithèque (Ramapithecus) [...] présente des caractères d'Hominidé indiscutables : fosse canine, arcades dentaires arrondies et divergentes vers l'arrière, canines peu développées, absence de diastème.  1, record 24, French, - Ramapithecus

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

In Casablanca, a sliver of bone revealed a chunk of history when Dr. Jean-Jacques Hublin unearthed a few fossilized skull fragments. These were fed into a unique program called Visualization Data Explorer. This new IBM visualization technology helped form an electronic reconstruction of our early ancestor, the first Homo Sapiens.  1, record 25, English, - visualization%20technology

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Voir aussi visualisation scientifique.  1, record 25, French, - technologie%20de%20visualisation

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

A fossilized, abstract explanation.  1, record 26, English, - explanation%20pattern

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Explications stéréotypées : les XP de Schank. L'essentiel de l'information créative est constitué par un ensemble de formes explicatives (Expanation Pattern: XP). Ces XP sont des explications pré-stockées qui peuvent être appliquées dans différentes situations.  1, record 26, French, - forme%20explicative

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

It is this remarkable combination which has supplied most of humanity's economic energy needs in the entire history of the human race up to the present in both the renewable biomass and fossilized biomass forms.  1, record 27, English, - renewable%20biomass

Record 27,  Textual support,  French

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

remains of man skeleton found fossilized in rock.  1, record 28, English, - fossil%20man

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Diatoms are fossilized siliceous shells of marine origin; they are very fine(5 to 100 microns) and have some adsorbent capacity. In the presence of water laden with colloids they provide better clarification than cellulose.  1, record 29, English, - fossilized%20siliceous%20shell

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Les diatomées sont des carapaces siliceuses fossilisées d'origine marine, très fines (5 à 100 microns) et ayant un certain pouvoir adsorbant. En présence d'eaux chargées de colloïdes, elles permettent une meilleure clarification que celle obtenue avec la cellulose.  1, record 29, French, - carapace%20siliceuse%20fossilis%C3%A9e

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Many insect fossils from over the past 100 million years are preserved in amber, which is fossilized resin.  1, record 30, English, - insect%20fossil

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Depuis cent millions d'années, plusieurs insectes fossiles ont été conservés dans de l'ambre, c'est-à-dire de la résine fossilisée.  2, record 30, French, - insecte%20fossile

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

(...) fossilized structures of any kind(...) [within the endosiphuncle of a nautiloid] are known as endosephuncular structures.  1, record 31, English, - endosiphuncular%20structure

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Anneaux connectifs et éventuellement chas (...) ne sont pas toujours conservés, mais, fait capital, les siphons, souvent larges dans de nombreuses formes archaïques, sont fréquemment plus ou moins comblés par des "dépôts minéralisés" par la fossilisation et probablement déjà en partie "in vivo", témoignant souvent d'une organisation nette. Ces structures intrasiphonales (...) jouent un rôle taxonomique important.  1, record 31, French, - structure%20intrasiphonale

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

fossilized doctrine; ancient doctrine  1, record 32, English, - fossilized

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Doctrine désuète des siècles passés. Débats e.n.r. 18/3/26  1, record 32, French, - d%C3%A9suet

Record 32,  Textual support,  Spanish