TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

When integrity relates to an organisation - whether public or private - the values are those of the collective body (that is, institutional integrity). Institutional integrity is based on customs, rules, codes of conduct, and other work policies and practices external to the individual, which he/she is expected to adopt.  2, record 1, English, - institutional%20integrity

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Along with the need to defend institutional integrity to external audiences, [leaders] must promote dynamic adaptation, foster new organizational competence, and cultivate an evolving sense of mission through "critical decisions" that alter institutional character in the longer term.  3, record 1, English, - institutional%20integrity

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Tout] en défendant l'intégrité institutionnelle auprès des publics externes, les dirigeants doivent encourager une adaptation dynamique, favoriser l'acquisition de nouvelles compétences organisationnelles et cultiver un sens de la mission, en évolution, par des «décisions capitales» qui modifieront la nature de l'institution à plus long terme.  2, record 1, French, - int%C3%A9grit%C3%A9%20institutionnelle

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Along with the need to defend institutional integrity to external audiences, [leaders] must promote dynamic adaptation, foster new organizational competence, and cultivate an evolving sense of mission through "critical decisions" that alter institutional character in the longer term.  1, record 2, English, - foster%20organizational%20competence

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[Tout] en défendant l'intégrité institutionnelle auprès des publics externes, les dirigeants doivent encourager une adaptation dynamique, favoriser l'acquisition de nouvelles compétences organisationnelles et cultiver un sens de la mission, en évolution, par des « décisions capitales » qui modifieront la nature de l'institution à plus long terme.  1, record 2, French, - favoriser%20l%27acquisition%20de%20comp%C3%A9tences%20organisationnelles

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Along with the need to defend institutional integrity to external audiences, [leaders] must promote dynamic adaptation, foster new organizational competence, and cultivate an evolving sense of mission through "critical decisions" that alter institutional character in the longer term.  1, record 3, English, - promote%20dynamic%20adaptation

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[Tout] en défendant l'intégrité institutionnelle auprès des publics externes, les dirigeants doivent encourager une adaptation dynamique, favoriser l'acquisition de nouvelles compétences organisationnelles et cultiver un sens de la mission, en évolution, par des « décisions capitales » qui modifieront la nature de l'institution à plus long terme.  1, record 3, French, - encourager%20une%20adaptation%20dynamique

Record 3,  Textual support,  Spanish