TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOUNDRY WORKERS [20 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Foundry Practice
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Foundry workers
1, record 1, English, Foundry%20workers
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This unit group includes workers who make foundry moulds and cores by hand or machine, cast molten metal, and operate furnaces in the foundry industry. They are employed by metal foundries and foundry departments of metal products manufacturing companies. 1, record 1, English, - Foundry%20workers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9412: classification system code in the National Occupational Classification. 2, record 1, English, - Foundry%20workers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Fonderie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Ouvriers/ouvrières de fonderies
1, record 1, French, Ouvriers%2Fouvri%C3%A8res%20de%20fonderies
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce groupe de base inclut les mouleurs, les noyauteurs et les fondeurs de métaux qui fabriquent des moules et des noyaux de fonderies, à la main ou à la machine, coulent le métal en fusion et opèrent des fours dans l'industrie de la fonderie. Ils travaillent dans des aciéries et dans des services de fonte des métaux des entreprises de fabrication de produits métalliques. 1, record 1, French, - Ouvriers%2Fouvri%C3%A8res%20de%20fonderies
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9412 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, record 1, French, - Ouvriers%2Fouvri%C3%A8res%20de%20fonderies
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 2, Main entry term, English
- lead-ingot caster
1, record 2, English, lead%2Dingot%20caster
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lead-ingot moulder 1, record 2, English, lead%2Dingot%20moulder
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), official occupational titles in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 2, English, - lead%2Dingot%20caster
Record 2, Key term(s)
- lead ingot caster
- lead ingot moulder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 2, Main entry term, French
- couleur de lingots de plomb
1, record 2, French, couleur%20de%20lingots%20de%20plomb
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- couleuse de lingots de plomb 1, record 2, French, couleuse%20de%20lingots%20de%20plomb
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 2, French, - couleur%20de%20lingots%20de%20plomb
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 3, Main entry term, English
- machine coremaker
1, record 3, English, machine%20coremaker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 3, English, - machine%20coremaker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 3, Main entry term, French
- noyauteur à la machine
1, record 3, French, noyauteur%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- noyauteuse à la machine 1, record 3, French, noyauteuse%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 3, French, - noyauteur%20%C3%A0%20la%20machine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
Record 4, Main entry term, English
- machine moulder
1, record 4, English, machine%20moulder
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- machine-line moulder 1, record 4, English, machine%2Dline%20moulder
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), official occupational titles in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 4, English, - machine%20moulder
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Moulage et modelage des métaux
Record 4, Main entry term, French
- mouleur à la machine
1, record 4, French, mouleur%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- mouleuse à la machine 1, record 4, French, mouleuse%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 4, French, - mouleur%20%C3%A0%20la%20machine
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 5, Main entry term, English
- sand core maker
1, record 5, English, sand%20core%20maker
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 5, English, - sand%20core%20maker
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 5, Main entry term, French
- fabricant de noyaux en sable
1, record 5, French, fabricant%20de%20noyaux%20en%20sable
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- fabricante de noyaux en sable 1, record 5, French, fabricante%20de%20noyaux%20en%20sable
correct, feminine noun
- confectionneur de noyaux en sable 1, record 5, French, confectionneur%20de%20noyaux%20en%20sable
correct, masculine noun
- confectionneuse de noyaux en sable 1, record 5, French, confectionneuse%20de%20noyaux%20en%20sable
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 5, French, - fabricant%20de%20noyaux%20en%20sable
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 6, Main entry term, English
- core room set-up man
1, record 6, English, core%20room%20set%2Dup%20man
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- core room set-up woman 1, record 6, English, core%20room%20set%2Dup%20woman
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 6, English, - core%20room%20set%2Dup%20man
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 6, Main entry term, French
- régleur à l'atelier de noyautage
1, record 6, French, r%C3%A9gleur%20%C3%A0%20l%27atelier%20de%20noyautage
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- régleuse à l'atelier de noyautage 1, record 6, French, r%C3%A9gleuse%20%C3%A0%20l%27atelier%20de%20noyautage
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 6, French, - r%C3%A9gleur%20%C3%A0%20l%27atelier%20de%20noyautage
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-01-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 7, Main entry term, English
- core oven tender
1, record 7, English, core%20oven%20tender
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 7, English, - core%20oven%20tender
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 7, Main entry term, French
- ouvrier à l'étuve à noyaux
1, record 7, French, ouvrier%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tuve%20%C3%A0%20noyaux
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- ouvrière à l'étuve à noyaux 1, record 7, French, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tuve%20%C3%A0%20noyaux
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 7, French, - ouvrier%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tuve%20%C3%A0%20noyaux
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-01-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 8, Main entry term, English
- grid caster
1, record 8, English, grid%20caster
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 8, English, - grid%20caster
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 8, Main entry term, French
- couleur de grilles
1, record 8, French, couleur%20de%20grilles
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- couleuse de grilles 1, record 8, French, couleuse%20de%20grilles
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 8, French, - couleur%20de%20grilles
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-01-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 9, Main entry term, English
- jobbing coremaker
1, record 9, English, jobbing%20coremaker
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 9, English, - jobbing%20coremaker
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 9, Main entry term, French
- noyauteur à la pièce
1, record 9, French, noyauteur%20%C3%A0%20la%20pi%C3%A8ce
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- noyauteuse à la pièce 1, record 9, French, noyauteuse%20%C3%A0%20la%20pi%C3%A8ce
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 9, French, - noyauteur%20%C3%A0%20la%20pi%C3%A8ce
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-01-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
Record 10, Main entry term, English
- sweep moulder
1, record 10, English, sweep%20moulder
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 10, English, - sweep%20moulder
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Moulage et modelage des métaux
Record 10, Main entry term, French
- mouleur à la planche à trousser
1, record 10, French, mouleur%20%C3%A0%20la%20planche%20%C3%A0%20trousser
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- mouleuse à la planche à trousser 1, record 10, French, mouleuse%20%C3%A0%20la%20planche%20%C3%A0%20trousser
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 10, French, - mouleur%20%C3%A0%20la%20planche%20%C3%A0%20trousser
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2001-01-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 11, Main entry term, English
- solder maker
1, record 11, English, solder%20maker
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 11, English, - solder%20maker
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 11, Main entry term, French
- fondeur de soudure
1, record 11, French, fondeur%20de%20soudure
proposal, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- fondeuse de soudure 1, record 11, French, fondeuse%20de%20soudure
proposal, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2001-01-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 12, Main entry term, English
- wax-pattern coater
1, record 12, English, wax%2Dpattern%20coater
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 12, English, - wax%2Dpattern%20coater
Record 12, Key term(s)
- wax pattern coater
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 12, Main entry term, French
- enduiseur de modèles en cire
1, record 12, French, enduiseur%20de%20mod%C3%A8les%20en%20cire
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- enduiseuse de modèles en cire 1, record 12, French, enduiseuse%20de%20mod%C3%A8les%20en%20cire
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 12, French, - enduiseur%20de%20mod%C3%A8les%20en%20cire
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2001-01-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 13, Main entry term, English
- die-casting machine operator
1, record 13, English, die%2Dcasting%20machine%20operator
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 13, English, - die%2Dcasting%20machine%20operator
Record 13, Key term(s)
- die casting machine operator
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 13, Main entry term, French
- opérateur de machine à couler sous pression
1, record 13, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20couler%20sous%20pression
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- opératrice de machine à couler sous pression 1, record 13, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20%C3%A0%20couler%20sous%20pression
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 13, French, - op%C3%A9rateur%20de%20machine%20%C3%A0%20couler%20sous%20pression
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2001-01-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 14, Main entry term, English
- pattern moulder
1, record 14, English, pattern%20moulder
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 14, English, - pattern%20moulder
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 14, Main entry term, French
- couleur de modèles
1, record 14, French, couleur%20de%20mod%C3%A8les
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- couleuse de modèles 1, record 14, French, couleuse%20de%20mod%C3%A8les
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 14, French, - couleur%20de%20mod%C3%A8les
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2001-01-01
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 15, Main entry term, English
- wax-pattern moulder
1, record 15, English, wax%2Dpattern%20moulder
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 15, English, - wax%2Dpattern%20moulder
Record 15, Key term(s)
- wax pattern moulder
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 15, Main entry term, French
- mouleur de modèles en cire
1, record 15, French, mouleur%20de%20mod%C3%A8les%20en%20cire
correct
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- mouleuse de modèles en cire 1, record 15, French, mouleuse%20de%20mod%C3%A8les%20en%20cire
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 15, French, - mouleur%20de%20mod%C3%A8les%20en%20cire
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2001-01-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 16, Main entry term, English
- jobbing moulder
1, record 16, English, jobbing%20moulder
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 16, English, - jobbing%20moulder
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 16, Main entry term, French
- mouleur à la pièce
1, record 16, French, mouleur%20%C3%A0%20la%20pi%C3%A8ce
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- mouleuse à la pièce 1, record 16, French, mouleuse%20%C3%A0%20la%20pi%C3%A8ce
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 16, French, - mouleur%20%C3%A0%20la%20pi%C3%A8ce
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2001-01-01
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 17, Main entry term, English
- foundry sand mixer
1, record 17, English, foundry%20sand%20mixer
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 17, English, - foundry%20sand%20mixer
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 17, Main entry term, French
- ouvrier au mélange de sable de fonderie
1, record 17, French, ouvrier%20au%20m%C3%A9lange%20de%20sable%20de%20fonderie
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- ouvrière au mélange de sable de fonderie 1, record 17, French, ouvri%C3%A8re%20au%20m%C3%A9lange%20de%20sable%20de%20fonderie
correct, feminine noun
- ouvrier au malaxage de sable de fonderie 1, record 17, French, ouvrier%20au%20malaxage%20de%20sable%20de%20fonderie
correct, masculine noun
- ouvrière au malaxage de sable de fonderie 1, record 17, French, ouvri%C3%A8re%20au%20malaxage%20de%20sable%20de%20fonderie
correct, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 17, French, - ouvrier%20au%20m%C3%A9lange%20de%20sable%20de%20fonderie
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2001-01-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Foundry Practice
Record 18, Main entry term, English
- core oven operator
1, record 18, English, core%20oven%20operator
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification(NOC), an official occupational title in Group 9412-Foundry Workers. 2, record 18, English, - core%20oven%20operator
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonderie
Record 18, Main entry term, French
- opérateur d'étuve à noyaux
1, record 18, French, op%C3%A9rateur%20d%27%C3%A9tuve%20%C3%A0%20noyaux
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- opératrice d'étuve à noyaux 1, record 18, French, op%C3%A9ratrice%20d%27%C3%A9tuve%20%C3%A0%20noyaux
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9412 - Ouvriers/ouvrières de fonderie. 2, record 18, French, - op%C3%A9rateur%20d%27%C3%A9tuve%20%C3%A0%20noyaux
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1995-10-31
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 19, Main entry term, English
- Glass Molders, Pottery, Plastics, and Allied Workers International Union
1, record 19, English, Glass%20Molders%2C%20Pottery%2C%20Plastics%2C%20and%20Allied%20Workers%20International%20Union
correct, United States
Record 19, Abbreviations, English
- GMP 1, record 19, English, GMP
correct, United States
Record 19, Synonyms, English
- International Molders’ and Allied Workers’ Union 1, record 19, English, International%20Molders%26rsquo%3B%20and%20Allied%20Workers%26rsquo%3B%20Union
former designation, correct, United States
- International Molders’ and Foundry Workers Union of North America 1, record 19, English, International%20Molders%26rsquo%3B%20and%20Foundry%20Workers%20Union%20of%20North%20America
former designation, correct, United States
- Glass, Pottery, Plastics and Allied Workers International Union 1, record 19, English, Glass%2C%20Pottery%2C%20Plastics%20and%20Allied%20Workers%20International%20Union
former designation, correct, United States
- Glass Bottle Blowers Association of the U.S. and Canada 1, record 19, English, Glass%20Bottle%20Blowers%20Association%20of%20the%20U%2ES%2E%20and%20Canada
former designation, correct, United States
- Window Glass Cutters League of America 1, record 19, English, Window%20Glass%20Cutters%20League%20of%20America
former designation, correct, United States
- International Brotherhood of Pottery and Allied Workers 1, record 19, English, International%20Brotherhood%20of%20Pottery%20and%20Allied%20Workers
former designation, correct, United States
- International Brotherhood of Operative Potters 1, record 19, English, International%20Brotherhood%20of%20Operative%20Potters
former designation, correct, United States
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Formed by merger of : International Molders’ and Allied Workers’ Union, founded in 1859 and formerly International Molders’ and Foundry Workers’ Union of North America and Glass, Pottery, Plastics and Allied Workers International Union founded in 1982 by merger of Glass Bottle Blowers Association of the U. S. and Canada(founded in 1842; absorbed Window Glass Cutters League of America) and International Brotherhood of Pottery and Allied Workers(founded in 1990; formerly International Brotherhood of Operative Potters). 1, record 19, English, - Glass%20Molders%2C%20Pottery%2C%20Plastics%2C%20and%20Allied%20Workers%20International%20Union
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 19, Main entry term, French
- Glass Molders, Pottery, Plastics, and Allied Workers International Union
1, record 19, French, Glass%20Molders%2C%20Pottery%2C%20Plastics%2C%20and%20Allied%20Workers%20International%20Union
correct, United States
Record 19, Abbreviations, French
- GMP 1, record 19, French, GMP
correct, United States
Record 19, Synonyms, French
- International Molders' and Allied Workers' Union 1, record 19, French, International%20Molders%27%20and%20Allied%20Workers%27%20Union
former designation, correct, United States
- International Molders' and Foundry Workers' Union of North America 1, record 19, French, International%20Molders%27%20and%20Foundry%20Workers%27%20Union%20of%20North%20America
former designation, correct, United States
- Glass, Pottery, Plastics and Allied Workers International Union 1, record 19, French, Glass%2C%20Pottery%2C%20Plastics%20and%20Allied%20Workers%20International%20Union
former designation, correct, United States
- Glass Bottle Blowers Association of the U.S. and Canada 1, record 19, French, Glass%20Bottle%20Blowers%20Association%20of%20the%20U%2ES%2E%20and%20Canada
former designation, correct, United States
- Window Glass Cutters League of America 1, record 19, French, Window%20Glass%20Cutters%20League%20of%20America
former designation, correct, United States
- International Brotherhood of Pottery and Allied Workers 1, record 19, French, International%20Brotherhood%20of%20Pottery%20and%20Allied%20Workers
former designation, correct, United States
- International Brotherhood of Operative Potters 1, record 19, French, International%20Brotherhood%20of%20Operative%20Potters
former designation, correct, United States
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1985-05-06
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Record 20, Main entry term, English
- Montreal Steel and Foundry Workers’ Union 1, record 20, English, Montreal%20Steel%20and%20Foundry%20Workers%26rsquo%3B%20Union
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- Montreal Steel and Foundry Workers’ Union(Inc.) 1, record 20, English, Montreal%20Steel%20and%20Foundry%20Workers%26rsquo%3B%20%20Union%28Inc%2E%29
- Montreal Steel and Foundry Workers’ Union(Incorporated) 2, record 20, English, Montreal%20Steel%20and%20Foundry%20Workers%26rsquo%3B%20%20Union%28Incorporated%29
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Record 20, Main entry term, French
- Syndicat des travailleurs de l'acier et de fonderie de Montréal 1, record 20, French, Syndicat%20des%20travailleurs%20de%20l%27acier%20et%20de%20fonderie%20de%20Montr%C3%A9al
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- Syndicat des travailleurs de l'acier et de fonderie de Montréal (Inc.) 1, record 20, French, Syndicat%20des%20travailleurs%20de%20l%27acier%20et%20de%20fonderie%20de%20Montr%C3%A9al%20%28Inc%2E%29
- Syndicat des travailleurs de l'acier et de fonderie de Montréal (Incorporée) 2, record 20, French, Syndicat%20des%20travailleurs%20de%20l%27acier%20et%20de%20fonderie%20de%20Montr%C3%A9al%20%28Incorpor%C3%A9e%29
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: