TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FOVEA [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-02-20

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
spina trochlearis
Latin
A02.1.03.024
classification system code, see observation
DEF

[An inconstant] spicule of bone arising from the edge of the trochlear fovea, giving attachment to the pulley of the superior oblique muscle of the eyeball.

OBS

trochlear spine: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.03.024: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
spina trochlearis
Latin
A02.1.03.024
classification system code, see observation
DEF

Petite éminence inconstante, dans l'angle supéro-médial de l'orbite, [qui sert de point d'insertion] pour le muscle oblique supérieur [de l'œil].

OBS

épine trochléaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.03.024 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
spina trochlearis
Latin
A02.1.03.024
classification system code, see observation
OBS

espina troclear: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.03.024: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 1

Record 2 2021-12-20

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
fovea trochlearis
Latin
fossa trochlearis
Latin
A02.1.03.025
classification system code, see observation
DEF

A depression that is located in the anteromedial aspect of the orbital surface of each bony plate of the frontal bone making up the superior part of one of the orbits and that forms a point of attachment for the corresponding superior oblique muscle of the eye.

OBS

trochlear fovea : designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.03.025: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
fovea trochlearis
Latin
fossa trochlearis
Latin
A02.1.03.025
classification system code, see observation
OBS

fossette trochléaire : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.03.025 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
fovea trochlearis
Latin
fossa trochlearis
Latin
A02.1.03.025
classification system code, see observation
DEF

Pequeña depresión [del hueo frontal] hacia delante y adentro que da inserción a la polea fibrocartilaginosa en la que se refleja el tendón del [músculo] oblicuo mayor.

OBS

fosita troclear: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.03.025: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 2

Record 3 2019-04-25

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

[An] anomalous posterior vitreous detachment accompanied by anatomic distortion of the fovea.

Key term(s)
  • vitreo-macular traction

French

Domaine(s)
  • Oeil
CONT

La traction vitréo-maculaire correspond à la persistance d'une adhérence entre la macula (partie centrale de la rétine permettant la vision précise) et le vitré responsable d'une déformation et d'un épaississement de la macula à l'origine de la gêne visuelle. Elle est fréquemment associée à une membrane épi-rétinienne.

Key term(s)
  • traction vitréomaculaire

Spanish

Save record 3

Record 4 2019-03-18

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
DEF

[A] small pit or depression in the surface of a bodily organ or part.

OBS

foveae: plural.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
DEF

Fossette ou petite dépression.

Spanish

Save record 4

Record 5 2019-03-18

English

Subject field(s)
  • Birds
  • Mammals
  • The Eye
DEF

A small depression in the center of the macula that contains only cones and constitutes the area of maximum visual acuity.

CONT

... most birds, like most mammals, have in the central part of their retinas an area, the central fovea, where the cones are most concentrated and the neural layer thinned for the sharpest vision.

OBS

foveae: plural.

French

Domaine(s)
  • Oiseaux
  • Mammifères
  • Oeil
DEF

Dépression centrale de la rétine dont le fond consiste en une couche de cônes photorécepteurs et au niveau de laquelle l'acuité visuelle est maximale.

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-12-05

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
DEF

Edema around the macular region of the retina, caused by a severe blow to the eyeball, and producing a permanent central scotoma as a result of destruction of the delicate cones in the fovea.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Lésion de la rétine par traumatisme oculaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
CONT

La conmoción retiniana, la concusión retiniana y el edema de Berlín constituyen una misma entidad. [...] algunos autores la describen como el resultado de un traumatismo ocular contuso que provoca edema macular. El edema aumenta progresivamente en veinticuatro horas para desaparecer de forma paulatina tras algunos días, restableciéndose la visión. [...] en otros casos, aunque inicialmente la visión puede ser buena, disminuye gradualmente, asociándose con el desarrollo de depósitos pigmentarios en la mácula, formaciones quísticas e incluso agujeros.

Save record 6

Record 7 2017-05-19

English

Subject field(s)
  • The Eye
CONT

Changing the point corresponding to the fovea in the fixating eye is an attempt to decrease the diplopia caused by the strabismus.

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Œil qui, chez le strabique, maintient la fixation.

Spanish

Save record 7

Record 8 2017-05-19

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

An area around the fovea of each eye within which the fusion reflex is initiated.

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Aire située à la périphérie de la fovéa de chaque œil, et dans laquelle sont amorcés les réflexes de fusion.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
Save record 8

Record 9 2017-05-09

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

A type of retinal correspondence, occurring frequently in strabismus, in which the foveae of the two eyes do not give rise to common visual directionalization, the fovea of one eye functioning directionally with an extrafoveal area of the other eye.

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Type de correspondance rétinienne dans laquelle la fovea d'un œil est associée à une zone extrafovéale de l'autre œil pour donner une perception simple d'un objet.

Key term(s)
  • correspondance dysharmonieuse
  • correspondance incongruente

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
Save record 9

Record 10 2012-09-17

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

The process, condition, or act of directing the eye toward the object of regard, causing, in a normal eye, the image of the object to be centered on the fovea.

French

Domaine(s)
  • Oeil
CONT

Dans les jours et les semaines qui suivent la naissance, l'acquisition de nouveaux réflexes oculaires (fixation, convergence, poursuite oculaire puis oculo-céphalique) renseigne sur le bon développement du cerveau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
CONT

A través del reflejo de fijación foveal podemos dirigir la mirada de manera que el objeto caiga sobre la fóvea.

Save record 10

Record 11 2012-09-13

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders
DEF

A type of myopia or hyperopia due primarily to a deviation from the average, or some other standard value, of the crystalline lens position, for example, distance from cornea and from fovea.

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Amétropie provoquée par une déviation anormale du cristallin.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
Save record 11

Record 12 2012-07-27

English

Subject field(s)
  • The Eye
DEF

An oval area in the retina, 3 to 5 mm. in diameter, usually located temporal to the posterior pole of the eye and slightly below the level of the optic disk.

OBS

It is characterized by the presence of a yellow pigment diffusely permeating the inner layers, contains the fovea centralis in its center, and provides the best photopic visual acuity.

Key term(s)
  • Soemmerring’s spot
  • Soemmering spot

French

Domaine(s)
  • Oeil
DEF

Zone de la rétine de 3 à 4 mm de diamètre, située, par rapport à la papille, légèrement en dessous et temporalement.

OBS

[La macula lutea] doit son nom à la présence d'une forte densité de pigments jaunes, des caroténoïdes, appelés zéaxantine et lutéine.

OBS

Ne pas confondre avec «macula», tache sur la peau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ojo
Save record 12

Record 13 1998-07-02

English

Subject field(s)
  • The Mouth
DEF

One or two small indentations in the area of the junction of the hard and soft palates. Formed by a coalescence of mucous glands.

French

Domaine(s)
  • Cavité buccale
DEF

Une ou deux petites indentations dans la zone de jonction du palais dur et du palais mou. Formée par la coalescence de glandes.

Spanish

Save record 13

Record 14 1998-03-03

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

A red circular area(the choroid) surrounded by gray-white retina, seen through the fovea centralis of the eye in the infantile and sometimes in the late infantile form of amaurotic familial idiocy.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Tay-Sachs (maladie de) : Forme infantile de l'idiotie amaurotique familiale caractérisée par une tache rouge cerise sur la macula, avec ou sans atrophie optique.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: