TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FOXTAIL MILLET [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Grain Growing
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- foxtail millet
1, record 1, English, foxtail%20millet
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Italian millet 1, record 1, English, Italian%20millet
correct, standardized
- German millet 1, record 1, English, German%20millet
correct, standardized
- Australian millet 1, record 1, English, Australian%20millet
correct, standardized
- Chinese yellow millet 1, record 1, English, Chinese%20yellow%20millet
correct, standardized
- seed of anjou sprays 1, record 1, English, seed%20of%20anjou%20sprays
correct, standardized
- seed of burgundy sprays 1, record 1, English, seed%20of%20burgundy%20sprays
correct, standardized
- seed of Italian sprays 1, record 1, English, seed%20of%20Italian%20sprays
correct, standardized
- Hungarian millet 1, record 1, English, Hungarian%20millet
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agricultural food products (cereals). 2, record 1, English, - foxtail%20millet
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terms standardized by ISO. 2, record 1, English, - foxtail%20millet
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des céréales
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- millet d'Italie
1, record 1, French, millet%20d%27Italie
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- millet des oiseaux 2, record 1, French, millet%20des%20oiseaux
correct, masculine noun, standardized
- moha 2, record 1, French, moha
correct, masculine noun, standardized
- moha de Hongrie 3, record 1, French, moha%20de%20Hongrie
correct, masculine noun, standardized
- panis 2, record 1, French, panis
correct, masculine noun, standardized
- sétaire d'Italie 4, record 1, French, s%C3%A9taire%20d%27Italie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Produits agricoles alimentaires (céréales) surtout cultivée en Inde et Malaisie. 5, record 1, French, - millet%20d%27Italie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes normalisés par l'ISO. 5, record 1, French, - millet%20d%27Italie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Setaria italica : Tribu des Panicées. 5, record 1, French, - millet%20d%27Italie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de cereales
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- panizo común
1, record 1, Spanish, panizo%20com%C3%BAn
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mijo menor 1, record 1, Spanish, mijo%20menor
masculine noun
- mijo de cola de zorra 1, record 1, Spanish, mijo%20de%20cola%20de%20zorra
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Grain Growing
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- foxtail millet
1, record 2, English, foxtail%20millet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Italian millet 2, record 2, English, Italian%20millet
correct
- German millet 1, record 2, English, German%20millet
correct
- Hungarian grass 3, record 2, English, Hungarian%20grass
correct
- Hungarian millet 1, record 2, English, Hungarian%20millet
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A forage grass. 1, record 2, English, - foxtail%20millet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des céréales
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- millet des oiseaux
1, record 2, French, millet%20des%20oiseaux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- millet d'Italie 2, record 2, French, millet%20d%27Italie
correct, masculine noun
- millet de Hongrie 2, record 2, French, millet%20de%20Hongrie
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Graminée fourragère. 2, record 2, French, - millet%20des%20oiseaux
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Espèce de millet qui diffère essentiellement par la forme de leur panicule. 3, record 2, French, - millet%20des%20oiseaux
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de cereales
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- panizo común
1, record 2, Spanish, panizo%20com%C3%BAn
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mijo menor 1, record 2, Spanish, mijo%20menor
correct, masculine noun
- mijo de cola de zorramoha 1, record 2, Spanish, mijo%20de%20cola%20de%20zorramoha
correct, masculine noun
- moha 2, record 2, Spanish, moha
correct, feminine noun
- moha de Italia 2, record 2, Spanish, moha%20de%20Italia
correct, feminine noun
- moha de Alemania 2, record 2, Spanish, moha%20de%20Alemania
correct, feminine noun
- moha de la China 2, record 2, Spanish, moha%20de%20la%20China
correct, feminine noun
- moha de Hungría 2, record 2, Spanish, moha%20de%20Hungr%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Especie anual hojosa y de tallo fino, de crecimiento rápido, que puede segarse para heno o para forraje cortado a los 50 días de la siembra, o emplearse como pasto y forraje verde. 1, record 2, Spanish, - panizo%20com%C3%BAn
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La semilla se utiliza para la alimentación de pájaros. El valor alimenticio es mayor desde el momento de la floración hasta que las semillas alcanzan la fase lechosa. Muchas variedades, entre las cuales la variedad enana, se utilizan únicamente como cereal. 1, record 2, Spanish, - panizo%20com%C3%BAn
Record 3 - internal organization data 2010-09-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Grain Growing
Record 3, Main entry term, English
- bacterial leaf streak
1, record 3, English, bacterial%20leaf%20streak
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A bacterial disease that attacks forage grasses and cereal grains. 2, record 3, English, - bacterial%20leaf%20streak
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Bacterial leaf streak(Xanthomonas campestris subsp holcicola) is widely distributed on sorghums-including sudangrass and Johnsongrass. Other plants that may become infected include corn, pearl millet, and foxtail millet. Narrow, water-soaked and translucent(1/8 by 1 to 6 inch long streaks), with red or brown borders and irregular blotches of color interrupting the streaks, form on the leaves. Irregular, oval blotches develop later as lesions enlarge and merge covering much of the leaf blade. The blotches have tan centers and red or brown margins. When infection is severe, leaves may wither and drop early. 1, record 3, English, - bacterial%20leaf%20streak
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Culture des céréales
Record 3, Main entry term, French
- maladie des stries bactériennes
1, record 3, French, maladie%20des%20stries%20bact%C3%A9riennes
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Maladie bactérienne qui attaque les graminées fourragères et les céréales. 2, record 3, French, - maladie%20des%20stries%20bact%C3%A9riennes
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Maladie des stries bactériennes, Xanthomonas holcicola. Dans le champ, les premiers symptômes que l'on peut observer sont des taches ou des stries discontinues, étroites, d'aspect huileux ou translucides, un peu rougeâtres. Ensuite, le centre des taches devient de couleur tannée. Les stries peuvent s'élargir pour former des taches ovales irrégulières avec des bordures rouges et le centre de couleur tannée. Les exsudats bactériens se dessèchent et forment des croûtes à la surface des lésions. 3, record 3, French, - maladie%20des%20stries%20bact%C3%A9riennes
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Cultivo de cereales
Record 3, Main entry term, Spanish
- rayado foliar bacteriano
1, record 3, Spanish, rayado%20foliar%20bacteriano
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Los síntomas del rayado foliar bacteriano consisten en lesiones de color pardo amarillo, de 2-3 mm de ancho, con márgenes amarillos ondulados e irregulares paralelos a los nervios de las hojas. Las lesiones pueden extenderse a lo largo de toda la hoja y a menudo se unen formando grandes áreas necróticas que se parecen mucho a los síntomas de los daños por sequía. 1, record 3, Spanish, - rayado%20foliar%20bacteriano
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: