TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FPV [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Protective Clothing
- Clothing (Military)
Record 1, Main entry term, English
- fragmentation protective vest
1, record 1, English, fragmentation%20protective%20vest
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FPV 1, record 1, English, FPV
correct
Record 1, Synonyms, English
- fragmentation protection vest 2, record 1, English, fragmentation%20protection%20vest
correct
- FPV 2, record 1, English, FPV
correct
- FPV 2, record 1, English, FPV
- fragmentation vest 3, record 1, English, fragmentation%20vest
correct
- anti-fragmentation vest 4, record 1, English, anti%2Dfragmentation%20vest
correct
- frag vest 3, record 1, English, frag%20vest
correct
- frag jacket 5, record 1, English, frag%20jacket
correct
- flak vest 6, record 1, English, flak%20vest
correct
- flak jacket 7, record 1, English, flak%20jacket
correct
- ballistic vest 8, record 1, English, ballistic%20vest
correct
- ballistic body armour vest 9, record 1, English, ballistic%20body%20armour%20vest
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A jacket designed to protect the wearer from shell fragments. 10, record 1, English, - fragmentation%20protective%20vest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vêtements de protection
- Habillement (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- gilet pare-éclats
1, record 1, French, gilet%20pare%2D%C3%A9clats
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- veste pare-éclats 2, record 1, French, veste%20pare%2D%C3%A9clats
correct, feminine noun
- VPE 3, record 1, French, VPE
correct, feminine noun
- VPE 3, record 1, French, VPE
- gilet de protection balistique 4, record 1, French, gilet%20de%20protection%20balistique
anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gilet destiné à protéger des éclats d'obus. 5, record 1, French, - gilet%20pare%2D%C3%A9clats
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gilet pare-éclats : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 6, record 1, French, - gilet%20pare%2D%C3%A9clats
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vestimenta de protección
- Vestimenta (Militar)
Record 1, Main entry term, Spanish
- chaleco antimetralla
1, record 1, Spanish, chaleco%20antimetralla
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- chaleco a prueba de metralla 2, record 1, Spanish, chaleco%20a%20prueba%20de%20metralla
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lo dispuesto en el apartado 1 no se aplicará a las prendas de protección, incluidos los chalecos antimetralla y los cascos militares, exportados temporalmente a Belarús por el personal de las Naciones Unidas, el personal de la Unión o de sus Estados miembros, los representantes de los medios de comunicación, el personal humanitario y de ayuda al desarrollo y personal asociado, exclusivamente para su propio uso. 1, record 1, Spanish, - chaleco%20antimetralla
Record 2 - internal organization data 2003-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Dress
- Protective Clothing
Record 2, Main entry term, English
- bullet resistant plate
1, record 2, English, bullet%20resistant%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
- BR plate 1, record 2, English, BR%20plate
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] plates... added to the FPV [fragmentation protective vest] front and rear pockets to enhance the protection level of vital organs against more lethal threats including 7. 62 mm and 5. 56 mm rounds. 1, record 2, English, - bullet%20resistant%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tenue militaire
- Vêtements de protection
Record 2, Main entry term, French
- plaque pare-balles
1, record 2, French, plaque%20pare%2Dballes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plaques [...] ajoutées dans les poches avant et arrière de la veste pare-éclats afin de mieux protéger les organes vitaux contre des armes plus meurtrières telles que les cartouches 7,62 mm et 5,56 mm. 1, record 2, French, - plaque%20pare%2Dballes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- insertion vector
1, record 3, English, insertion%20vector
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A cloning vehicle which has a single cleavage site for one or more restriction endonucleases, thus allowing the insertion of a fragment of foreign DNA. 2, record 3, English, - insertion%20vector
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Avipoxviruses, including Fowlpoxvirus(FPV) have been shown previously to infect mammalian cells but are unable to complete their replication cycle. Avipoxvirus based rabies and HIV vaccines have shown promise in preclinical studies. We have begun work to develop the FPV system for application to HPV CTL. We first constructed a new FPV insertion vector(Fig. 3) which facilitates production of recombinant viruses by co-insertion of the gpt marker gene under the control of a vaccinia virus 19K promoter. The gene of interest is inserted into a polylinker downstream of the vaccinia virus 7. 5K promoter. 3, record 3, English, - insertion%20vector
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- vecteur d'insertion
1, record 3, French, vecteur%20d%27insertion
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Vecteur de clonage ne comportant qu'un seul site de coupure pour une enzyme de restriction donnée, permettant ainsi l'insertion d'un fragment d'ADN étranger. 2, record 3, French, - vecteur%20d%27insertion
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-06-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 4, Main entry term, English
- feline parvovirus
1, record 4, English, feline%20parvovirus
correct
Record 4, Abbreviations, English
- FPV 1, record 4, English, FPV
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A disease-causing virus affecting cats. 1, record 4, English, - feline%20parvovirus
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 4, Main entry term, French
- parvovirus félin
1, record 4, French, parvovirus%20f%C3%A9lin
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Virus du chat. 1, record 4, French, - parvovirus%20f%C3%A9lin
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: