TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FRACTURE TOUGHNESS [17 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-02-13

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

... the material’s capacity to resist fracture when enduring a crack.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

[...] capacité d'un matériau à résister à la propagation des fissures.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-04-13

English

Subject field(s)
  • Metallography
  • Nuclear Fission Reactors
CONT

In a nuclear plant of Westinghouse design the reactor coolant system components may be forged or cast stainless steel and varies from plant to plant. The reactor coolant pump casings are always cast. Both forged and cast product forms exhibit exceptionally high toughness in the as-build condition; however, the cast material is susceptible to thermal aging. Thermal aging causes significant reduction in fracture toughness, while the tensile strength and yield stress of the materials most often increase.

Key term(s)
  • thermal ageing

French

Domaine(s)
  • Métallographie
  • Réacteurs nucléaires de fission
CONT

La dénomination de «vieillissement thermique» recouvre toute une série de mécanismes basés sur la diffusion des éléments chimiques et permettant aux «systèmes» métallurgiques de revenir à un état d'équilibre thermodynamique plus stable, sous l'effet de la température de fonctionnement (entre 290 et 350 °C dans le cœur des REP [réacteur à eau sous pression]). Ce retour à l'équilibre se traduit par une évolution microstructurale et par une évolution des propriétés des matériaux. Les principaux mécanismes de vieillissement thermique susceptibles d'apparaître sont la précipitation, la mise en ordre, le vieillissement dynamique et la ségrégation de certaines espèces chimiques. Tous ces mécanismes conduisent plus ou moins à une fragilisation du matériau (avec ou sans durcissement).

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-03-11

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

[A specimen] used in fracture toughness and fatigue crack propagation testing.

OBS

single-edge-notched tensile; SENT specimen: term, shortened form and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

[...] éprouvette utilisés pour les essais de ténacité de fracture et de propagation de la fissure par fatigue.

OBS

éprouvette de traction à entaille latérale; SENT : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Combustion and Fuels (Fireplaces)
  • Atomic Physics
CONT

Current major projects include development of an irradiation test vehicles for high temperature instrumented irradiation experiments, development of boiling water capsule experiment hardware, and methodology and design of systems for crack growth rate and fracture toughness testing of irradiated materials.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Combustion et combustibles (Foyers)
  • Physique atomique
CONT

Dispositifs d'irradiation. [...] Les capsules à eau bouillante permettent de créer un milieu très proche de celui des réacteurs à eau ordinaire. Leur simplicité de mise en œuvre et 'exploitation les rend très attrayantes pour de nombreux essais de comportement des crayons combustibles des réacteurs à eau (rampes de puissance, cyclages, etc.).

Spanish

Save record 4

Record 5 2010-08-27

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • Plastic Materials
  • Testing and Quality Control (Packaging)
  • Packaging in Plastic
CONT

The overall impact resistance of a structure is defined as its ability to absorb and dissipate the energy delivered to it during relatively high speed collisions with other objects without sustaining damage that would jeopardize its intended function. ... Methods employed to determine the impact resistance of plastics include: pendulum methods (Izod impact, tensile impact, and falling dart/Gardner impact) and instrumented techniques.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Matières plastiques
  • Essais et contrôle (Emballages)
  • Emballages en matières plastiques
CONT

La résistance au choc est caractérisée par l'énergie absorbée par l'éprouvette rapportée à la section droite de l'éprouvette. [...] La résistance au choc des matières plastiques est grandement conditionnée par le poids moléculaire et sa distribution.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Resistencia de los materiales
  • Materiales plásticos
  • Pruebas y control de calidad (Embalajes)
  • Embalajes de plástico
Key term(s)
  • resistencia al choque
Save record 5

Record 6 2009-01-12

English

Subject field(s)
  • Plate Tectonics
  • Strength of Materials
DEF

Separation of a solid accompanied by little or no macroscopic plastic deformation.

CONT

Resistance to brittle failure... is measured quantitatively as fracture toughness.

OBS

brittle failure: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Tectonique des plaques
  • Résistance des matériaux
DEF

Fracture d'un matériau tel le verre qui se produit avec peu ou sans déformation.

OBS

rupture cassante: terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

PHR

Analyse fractale des ruptures fragiles, fractographie des ruptures fragiles

Spanish

Save record 6

Record 7 2008-10-09

English

Subject field(s)
  • Equipment and Plant (Metallurgy)
  • Machine-Tooling (Metallurgy)
CONT

A polygonal, metal-removing cutting insert has an at least one-sided top face which forms the first face and continuous side faces which form the flanks. The first face has a central chip breaker raised in relation to a plane defined by the cutting edges or in relation to a chip breaking flute adjacent to the cutting edge and having if required individual projections located therein. The chip breaker ends as at least one wedge-shaped longitudinal rib arranged in the chip removal area, as disclosed in the patent application. In particular to allow good chip breakage and to prevent long chips, trough-shaped recesses and/or raised chip shaping means are arranged between and/or besides the longitudinal ribs.

CONT

A deburring tool having an indexable cutting insert having four cutting edges. The cutting insert has a main body portion and a guide groove. The cutting insert is slidably retained in an insert pocket with the main body portion of the insert located in a generally rectangular slot of the insert pocket and with the guide groove located and engaging a guide member portion of the insert pocket.

CONT

Ceramic cutting tool technology is advancing rapidly and new ceramic composite cutting tools are developed by improving their mechanical properties. In the present work, a new alumina ceramic composite cutting tool is developed by adding ceria to the alumina matrix. The alumina-ceria ceramic composite cutting tool insert shows improvement in the mechanical properties such as hardness and fracture toughness than the pure alumina ceramic cutting tool insert.

French

Domaine(s)
  • Équipement et matériels (Métallurgie)
  • Usinage (Métallurgie)
CONT

Une plaquette de coupe polygonale est destinée à l'usinage par enlèvement de copeaux. Sa face supérieure à au moins un côté forme la face de coupe et ses faces latérales périphériques forment les faces de dépouille. La face de coupe comprend un brise-copeaux central en saillie par rapport au plan défini par les bords tranchants ou par rapport à une rainure brise-copeaux adjacente aux bords tranchants et dans laquelle sont situées le cas échéant des protubérances individuelles. Le brise-copeaux se termine sous forme d'au moins une nervure longitudinale en coin située dans la zone d'écoulement des copeaux [...]. Afin d'assurer notamment une bonne rupture des copeaux et d'éviter la formation de copeaux continus, des dépressions en auge et/ou des éléments saillants de façonnage de copeaux sont situés entre les nervures longitudinales et/ou à côté de celles-ci.

CONT

L'invention concerne un ébarboir qui comprend un insert de coupe indexable possédant quatre bords coupants. Ledit insert de coupe comprend une partie corps principal et une rainure de guidage. Ledit insert de coupe est retenu coulissant dans une poche, la partie corps principal de l'insert étant positionnée en général dans une encoche généralement rectangulaire de la poche, et la rainure de guidage étant en contact avec une partie élément de guidage de la poche.

Spanish

Save record 7

Record 8 2006-10-24

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Strength of Materials
DEF

An impact test to determine the ductility of a metal; a freely swinging pendulum is allowed to strike and break a notched specimen laid loosely on a support; the work done by the pendulum is obtained by comparing the position of the pendulum before release with the position to which it swings after breaking the specimen.

CONT

Toughness is traditionally measured using the Charpy impact test. However, modern steels are so tough that the small Charpy specimen is simply bent rather than fractured, making it difficult or impossible to characterize fracture using this test.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Résistance des matériaux
CONT

La résilience est habituellement mesurée au moyen de l'essai de résilience Charpy. Toutefois, les aciers modernes sont si durs que, dans l'essai Charpy, la petite éprouvette est tout simplement pliée plutôt que cassée.

OBS

La mesure de la résilience est effectuée à l'aide du mouton pendulaire Charpy frappant une éprouvette munie d'une entaille en forme de U ou de V. [...] L'essai, effectué à 20 °C, consiste à rompre par le choc d'un seul coup de mouton-pendule une éprouvette entaillée en son milieu et reposant sur deux appuis et à déduire la résilience de la mesure de l'énergie absorbée par la rupture.

Spanish

Save record 8

Record 9 2006-07-11

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Strength of Materials
CONT

The current trend [in toughness assessment of modern steels] is to use larger full-thickness specimens that can be made to fracture in a drop-weight test, and to instrument the test machine so that quantitative measures of toughness such as absorbed energy or crack-tip opening angle(CTOA) can be measured.

CONT

... efforts are now being devoted to micro-mechanical modelling of the fracture process to predict the load at which fracture will occur and the geometry (CTOA) of the propagating crack.

Key term(s)
  • crack tip opening angle

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Résistance des matériaux
CONT

[...] on installe sur la machine d'essai [de rupture par chute d'un poids] des instruments permettant d'obtenir des mesures quantitatives de la résilience, par exemple, l'énergie absorbée ou l'angle d'ouverture de l'extrémité de la fissure (AOEF).

CONT

Les travaux portent [...] sur la modélisation micromécanique du processus de rupture afin de prévoir la charge qui causera la rupture ainsi que la géométrie (AOEF) de la fissure qui se formera.

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-10-27

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
  • Strength of Materials
DEF

A mathematical expression; a line or surface integral that encloses the crack front from one crack surface to the other, used to characterize the fracture toughness of a material having appreciable plasticity before fracture.

PHR

J-integral test.

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
  • Résistance des matériaux
PHR

essai de détermination de l'intégrale J.

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-03-27

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
DEF

A gray and amorphous fracture that results when a metal is sufficiently ductile for the crystals to elongate before fracture occurs.

OBS

When a fibrous fracture is obtained in an impact test, it may be regarded as definite evidence of toughness of the metal.

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
DEF

Cassure d'aspect soyeux ou de couleur gris mat caractéristique d'une rupture ductile. S'oppose à la rupture cristalline brillante.

Spanish

Save record 11

Record 12 1995-01-03

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • Concrete Preparation and Mixing
CONT

The same does not hold for the fracture toughness, or critical stress intensity factor.

CONT

... considerable scientific work has been aimed at measuring fracture energy ... or work of fracture and their related parameter, the critical stress intensity factor Kic ....

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Fabrication du béton
CONT

Essais basés sur la mécanique de la rupture. (...) Le critère couramment utilisé est le facteur critique d'intensité des contraintes, défini comme suit : les contraintes élastiques autour de l'extrémité d'une fissure peuvent être représentés par un paramètre K appelé "facteur d'intensité des contraintes, qui dépend de la géométrie de la pièce, de la taille et de la géométrie du défaut, ainsi que de la distribution des tensions. (...) La rupture se produit pour une valeur critique de K; appelée Kic, [valeur qui] caractérise quantitativement la résistance du matériau à la propagation brutale d'une fissure (...)

Spanish

Save record 12

Record 13 1994-09-09

English

Subject field(s)
  • Types of Concrete
CONT

The increase in the elastic modulus must be analysed by the designer in the light of maintaining, even increasing fracture toughness and with extensive improvement in the quality of bond between the steel and the concrete.

French

Domaine(s)
  • Sortes de béton
CONT

L'accroissement du module élastique doit être analysé par le projeteur avec la conservation, voire l'accroissement, de la ténacité et avec l'accroissement important des qualités d'adhérence entre l'acier et le béton.

Spanish

Save record 13

Record 14 1990-02-07

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
CONT

Fracture in ceramics is controlled by the direct effect of the microstructure at the crack tip... Possibilities of improving fracture toughness include random orientation of grains, microfracture, transformation toughening and the addition of fibers.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
CONT

Le renforcement mécanique [de l'alumine par des inclusions de zircone] peut procéder de deux causes principales: une microfissuration diffuse (autour des particules déjà transformées) menant à un accroissement de ténacité par bifurcation, changement de plans, etc, de la fissure qui se propage lors de la rupture (...), une transformation sous contraintes (...)

Spanish

Save record 14

Record 15 1989-07-15

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • Industrial Ceramics
CONT

Fracture in ceramics is controlled by the direct effect of the microstructure at the crack tip and improved fracture toughness is obtained by modification in the microstructure to reduce stresses near the crack tip.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Céramiques industrielles
CONT

Zone plastique en tête de fissure. Un matériau réel ne peut (...) pas supporter des contraintes infinies. A l'extrémité de la fissure, il se forme une zone plastifiée. (...) La fissure se comporte (...) vis à vis de la rupture comme si la longueur était augmentée de ry [correction d'Irwin].

Spanish

Save record 15

Record 16 1989-01-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

International Society for Rock Mechanics

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Société internationale de la mécanique des roches

Spanish

Save record 16

Record 17 1986-11-12

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Strength of Materials
CONT

Although incomplete, impact tests have shown improved toughness with reduced fracture surface separations.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Résistance des matériaux
CONT

Bien qu'ils aient été incomplets, les essais au choc ont montré un accroissement de la ténacité et une réduction des séparations de surface par rupture.

Spanish

Save record 17

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: