TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FUSE LINK [8 records]

Record 1 2017-05-31

English

Subject field(s)
  • Security Devices
  • Fire Prevention
DEF

A link of low-melting alloy that holds an automatic sprinkler head in closed position and melts at a predetermined temperature, thereby allowing the valve to open and release water or other extinguishing agent. A similar link may be used to hold a fire door or fire damper in open position, to shut off the fuel supply to an oil-fired boiler in case of fire, etc.

CONT

Every shaft containing are fuse chute shall conform to the requirements of Article 3. 5. 3. 1., and shall be constructed of noncombustible materials having a fire-resistance rating not less than that required by Table 3. 5. 3. A. for the grade of fire separation through which it passes, but not less than(...) 1 hr where the chute outlet for the discharge room is protected by an approved, automatic, self-latching closure held open by a fusible link(...)

OBS

fusible link: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité
  • Prévention des incendies
DEF

Dispositif dont la rupture, sous l'effet d'une chaleur anormale, assure la mise en œuvre de moyens de secours contre l'incendie : fermeture de portes coupe-feu, ouverture de vannes ou de têtes d'extincteurs automatiques.

CONT

Les gaines qui renferment un vide-ordures doivent être conformes aux exigences de l'article 3.5.3.1. et construites en matériaux incombustibles d'un degré de résistance au feu au moins égal à la valeur du tableau 3.5.3.A. exigée pour les séparations coupe-feu qu'elles traversent, et d'au moins 1 h, si le débouché du vide-ordures est muni d'un dispositif d'obturation approuvé à auto-verrouillage, maintenu en position ouverte par un maillon fusible [...]

OBS

Fusible. Ne pas confondre avec «fusible» en électricité qui désigne le fil d'alliage d'étain ou de plomb utilisé dans les coupe-circuits ou parfois, par déformation, le coupe-circuit lui-même.

OBS

élément fusible : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-01-17

English

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
DEF

The part of a fuse that contains the fuse element and is designed to be replaced after the fuse has operated.

OBS

fuse-link : term standardized by the International Electrotechnical Commission(IEC).

French

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
CONT

Le coupe circuit est constitué d'un élément mobile appelé élément de remplacement (fusible) et d'un support fixe correspondant.

OBS

élément de remplacement : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
Save record 2

Record 3 2012-09-27

English

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
DEF

A disconnector in which a fuse link or fuse-carrier with fuse link forms the moving contact.

OBS

fuse-disconnector: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

OBS

fuse disconnector; fuse disconnect switch; fuse disconnecting switch: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Key term(s)
  • fuze disconnector
  • fuze disconnect switch
  • fuze disconnecting switch

French

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
OBS

fusible-sectionneur : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

OBS

fusible-sectionneur : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-04-03

English

Subject field(s)
  • Electric Currents
  • Aircraft Systems
OBS

current limiter: A device installed in a circuit to prevent current from increasing above a specified limit.

OBS

fuse : A metal link which melts when overheated by excess current, used to break an electric circuit whenever the load becomes excessive.

French

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)
  • Circuits des aéronefs
OBS

fusible : Petit fil d'un alliage très fusible (généralement de plomb) qu'on interpose dans un circuit et qui coupe celui-ci en fondant lorsque l'intensité du courant devient anormalement grande.

OBS

limiteur : Dispositif mécanique ou électrique empêchant une grandeur de dépasser certaines limites.

OBS

fusible limiteur de courant : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

OBS

fusible limiteur : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-08-06

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

Circuit line in a PROM chip or similar device that is designed to be blown apart.

DEF

The material initially provided in a PROM that can be "blown" when the PROM is programmed.

CONT

Fuse PROM. A programmable read-only memory on which the programming is carried out either by blowing open microscopic fuse links to define a logic one or zero for each cell in the memory array, or by causing metal to short out base-emitter transistor junctions to program the ones or zeros into the memory.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
DEF

Técnica de memoria de sólo lectura programable (PROM) ampliamente usada. Se usa una corriente excesiva para destruir una conexión metalizada en el dispositivo de almacenamiento, creando un 0, por ejemplo si un elemento conductivo se interpreta como 1.

Save record 5

Record 6 1991-05-16

English

Subject field(s)
  • Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)
CONT

DEGREMONT has developed high-voltage fuse links to protect each individual dielectric tube.

French

Domaine(s)
  • Réseaux et postes (Distribution électrique)
CONT

DEGRÉMONT a mis au point des fusibles haute tension pouvant équiper chaque tube diélectrique d'un ozoneur.

Spanish

Save record 6

Record 7 1990-06-27

English

Subject field(s)
  • Insulators and Supporting Materials (Electr.)
  • Protection and Safety (Electrical Engineering)

French

Domaine(s)
  • Isolateurs et supports (Électricité)
  • Protection et prévention (Électrotechnique)

Spanish

Save record 7

Record 8 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Aeronautics and Aerospace Industry

French

Domaine(s)
  • Aéronautique et aérospatiale
OBS

Glossaire 56

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: