TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

GAME FISH ACT [23 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2013-06-12

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Clubs Act 1, record 1, English, Fish%20and%20Game%20Clubs%20Act
correct, Quebec

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi sur les clubs de chasse et de pêche 1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20clubs%20de%20chasse%20et%20de%20p%C3%AAche
correct, feminine noun, Quebec

Loi des clubs de pêche et de chasse 2, record 1, French, Loi%20des%20clubs%20de%20p%C3%AAche%20et%20de%20chasse
former designation, correct, feminine noun, Quebec

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2013-05-07

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Tourism, Fish and Game Department Act 1, record 2, English, Tourism%2C%20Fish%20and%20Game%20Department%20Act
correct, Quebec

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi du ministère du tourisme, de la chasse et de la pêche 1, record 2, French, Loi%20du%20minist%C3%A8re%20du%20tourisme%2C%20de%20la%20chasse%20et%20de%20la%20p%C3%AAche
correct, Quebec

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 1996-02-20

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act 1, record 3, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act
correct, Prince Edward Island

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act 1, record 3, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act
correct, Prince Edward Island

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Les lois de l'Île-du-Prince-Édouard ne sont pas traduites. 2, record 3, French, - Fish%20and%20Game%20Protection%20Act

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 1995-10-18

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

The Northern Saskatchewan Conservation Board Act 1, record 4, English, The%20Northern%20Saskatchewan%20Conservation%20Board%20Act
correct

An Act to provide for the Conservation and Development of the Resources of Northern Saskatchewan in Game, Fish and Fur 1, record 4, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20Conservation%20and%20Development%20of%20the%20Resources%20of%20Northern%20Saskatchewan%20in%20Game%2C%20Fish%20and%20Fur
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

The Northern Saskatchewan Conservation Board Act 1, record 4, French, The%20Northern%20Saskatchewan%20Conservation%20Board%20Act
correct

An Act to provide for the Conservation and Development of the Resources of Northern Saskatchewan in Game, Fish and Fear 1, record 4, French, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20Conservation%20and%20Development%20of%20the%20Resources%20of%20Northern%20Saskatchewan%20in%20Game%2C%20Fish%20and%20Fear
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, record 4, French, - The%20Northern%20Saskatchewan%20Conservation%20Board%20Act

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1993-12-13

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Hunting and Sport Fishing

Game and Fish Act 1, record 5, English, Game%20and%20Fish%20Act
correct, Ontario

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Chasse et pêche sportive

Loi sur la chasse et la pêche 1, record 5, French, Loi%20sur%20la%20chasse%20et%20la%20p%C3%AAche
correct, Ontario

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1993-06-03

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

An Act respecting the St. Bernard Fish and Game Club 1, record 6, English, An%20Act%20respecting%20the%20St%2E%20Bernard%20Fish%20and%20Game%20Club
correct, Quebec

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi concernant St. Bernard Fish and Game Club 1, record 6, French, Loi%20concernant%20St%2E%20Bernard%20Fish%20and%20Game%20Club
correct, Quebec

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1992-03-30

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Game Farm Regulations 1, record 7, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Game%20Farm%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 7, Key term(s)

Game Farm Regulations

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Game Farm Regulations 1, record 7, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Game%20Farm%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1992-03-30

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Tagging of Atlantic Salmon Regulations 1, record 8, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Tagging%20of%20Atlantic%20Salmon%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 8, Key term(s)

Tagging of Atlantic Salmon Regulations

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Tagging of Atlantic Salmon Regulations 1, record 8, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Tagging%20of%20Atlantic%20Salmon%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1992-03-30

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Private Fishing Preserves Regulations 1, record 9, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Private%20Fishing%20Preserves%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 9, Key term(s)

Private Fishing Preserves Regulations

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Private Fishing Preserves Regulations 1, record 9, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Private%20Fishing%20Preserves%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1992-03-30

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Trapper Education Regulations 1, record 10, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Trapper%20Education%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 10, Key term(s)

Trapper Education Regulations

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Trapper Education Regulations 1, record 10, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Trapper%20Education%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1992-03-30

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Morell River Fly Fishing Regulations 1, record 11, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Morell%20River%20Fly%20Fishing%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 11, Key term(s)

Morell River Fly Fishing Regulations

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Morell River Fly Fishing Regulations 1, record 11, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Morell%20River%20Fly%20Fishing%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1992-03-30

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Morell River Salmon Regulations 1, record 12, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Morell%20River%20Salmon%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 12, Key term(s)

Morell River Salmon Regulations

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Morell River Salmon Regulations 1, record 12, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Morell%20River%20Salmon%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1992-03-30

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Private Shooting Preserves Regulations 1, record 13, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Private%20Shooting%20Preserves%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 13, Key term(s)

Private Shooting Preserves Regulations

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Private Shooting Preserves Regulations 1, record 13, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Private%20Shooting%20Preserves%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1992-03-30

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Winter Angling Regulations 1, record 14, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Winter%20Angling%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 14, Key term(s)

Winter Angling Regulations

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Winter Angling Regulations 1, record 14, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Winter%20Angling%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1992-03-30

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Wildlife Management Area Regulations 1, record 15, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Wildlife%20Management%20Area%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 15, Key term(s)

Wildlife Management Area Regulations

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Wildlife Management Area Regulations 1, record 15, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Wildlife%20Management%20Area%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1992-03-30

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act General Regulations 1, record 16, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20General%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act General Regulations 1, record 16, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20General%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1992-03-30

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Firearm Safety Training Regulations 1, record 17, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Firearm%20Safety%20Training%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 17, Key term(s)

Firearm Safety Training Regulations

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Firearm Safety Training Regulations 1, record 17, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Firearm%20Safety%20Training%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1992-03-30

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act Public Fishing Preserve Regulations 1, record 18, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Public%20Fishing%20Preserve%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 18, Key term(s)

Public Fishing Preserve Regulations

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act Public Fishing Preserve Regulations 1, record 18, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act%20Public%20Fishing%20Preserve%20Regulations
correct, Prince Edward Island

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1992-03-30

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Fish and Game Protection Act 1, record 19, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act
correct, Prince Edward Island

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Fish and Game Protection Act 1, record 19, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act
correct, Prince Edward Island

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1991-07-09

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

Fish and Game Protection Act 1, record 20, English, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act
correct, Prince Edward Island

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Fish and Game Protection Act 1, record 20, French, Fish%20and%20Game%20Protection%20Act
correct, Prince Edward Island

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Les lois ne sont pas traduites. 1, record 20, French, - Fish%20and%20Game%20Protection%20Act

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1988-03-23

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Hunting and Sport Fishing

Ontario Game and Fish Act and Regulations 1, record 21, English, Ontario%20Game%20and%20Fish%20Act%20and%20Regulations
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Chasse et pêche sportive

la loi sur la chasse et la pêche de l'Ontario et les règlements y afférents 1, record 21, French, la%20loi%20sur%20la%20chasse%20et%20la%20p%C3%AAche%20de%20l%27Ontario%20et%20les%20r%C3%A8glements%20y%20aff%C3%A9rents
correct, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1981-09-23

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Occupation Names (General)

Deputy Conservation Officer 1, record 22, English, Deputy%20Conservation%20Officer

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

This title is found in the Game and Fish Act of Ontario. 1, record 22, English, - Deputy%20Conservation%20Officer

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

Agent adjoint de conservation 1, record 22, French, Agent%20adjoint%20de%20conservation
masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Titre utilisé à Parcs Canada. Renseignement fourni par M. Gabriel Huard, réviseur, Section des Affaires indiennes, Bureau des Traductions. 1, record 22, French, - Agent%20adjoint%20de%20conservation

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1981-09-23

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Occupation Names (General)

Provincial conservation Officer 1, record 23, English, Provincial%20conservation%20Officer

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

This title is found in the Game and Fish Act of Ontario. 1, record 23, English, - Provincial%20conservation%20Officer

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

Agent provincial de conservation 1, record 23, French, Agent%20provincial%20de%20conservation

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Le titre "Agent de conservation" est officiel à Parcs Canada. Renseignement fourni par M. Gabriel Huard, Réviseur à la Section des Affaires indiennes, Bureau des traductions. 1, record 23, French, - Agent%20provincial%20de%20conservation

Record 23, Spanish

Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2025-05-28

TERMIUM Plus®

GAME FISH ACT [23 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Main entry term, French

Record 8, Abbreviations, French

Record 8, Synonyms, French

Record 8, Textual support, French

Record 8, Textual support, Spanish

Record 9, Main entry term, English

Record 9, Abbreviations, English

Record 9, Synonyms, English

Record 9, Main entry term, French

Record 9, Abbreviations, French

Record 9, Synonyms, French

Record 9, Textual support, French

Record 9, Textual support, Spanish

Record 10, Main entry term, English

Record 10, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®