TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAME REVIEW [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Thelon Game Sanctuary Management Plan
1, record 1, English, Thelon%20Game%20Sanctuary%20Management%20Plan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Development of the Thelon Game Sanctuary Development Plan progressed throughout 1994-95 with the active participation of the Akiliniq Committee. The Department of Renewable Resources initiated a review of the Wildlife Management Units-Zones-Areas to conform with the Nunavut Settlement Area and community hunting areas, and a proposal for review is expected to be complete by fall 1995. The Department is also continuing an internal review of conservation areas. 2, record 1, English, - Thelon%20Game%20Sanctuary%20Management%20Plan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Plan de gestion du refuge faunique Thelon
1, record 1, French, Plan%20de%20gestion%20du%20refuge%20faunique%20Thelon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les travaux d'élaboration de Plan de gestion du refuge faunique Thelon ont progressé tout au cours de 1994-1995 grâce à la participation active du Comité d'Akiliniq. Le ministère des Ressources renouvelables a amorcé un examen des unités, zones et secteurs de gestion de la faune pour se conformer aux dispositions visant la région du Nunavut et les régions de chasse des collectivités, et une proposition d'examen devrait être achevée à l'automne de 1995. Enfin, le Ministère poursuit son examen interne des aires de conservation. 1, record 1, French, - Plan%20de%20gestion%20du%20refuge%20faunique%20Thelon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Environmental Studies and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- Environmental Impact Statement Terms of Reference for the Mackenzie Gas Project
1, record 2, English, Environmental%20Impact%20Statement%20Terms%20of%20Reference%20for%20the%20Mackenzie%20Gas%20Project
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Terms of Reference for the Environmental Impact Statement/Mackenzie Gas Project 1, record 2, English, Terms%20of%20Reference%20for%20the%20Environmental%20Impact%20Statement%2FMackenzie%20Gas%20Project
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Inuvialuit Game Council, the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board and the Minister of the Environment, August 2004. Current title : Terms of Reference for the Environmental Impact Statement/Mackenzie Gas Project. 2, record 2, English, - Environmental%20Impact%20Statement%20Terms%20of%20Reference%20for%20the%20Mackenzie%20Gas%20Project
Record 2, Key term(s)
- EIS Terms of Reference
- Environmental Impact Statement Terms of Reference
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Études et analyses environnementales
Record 2, Main entry term, French
- Directive pour l'étude d'impact environnemental du Projet gazier Mackenzie
1, record 2, French, Directive%20pour%20l%27%C3%A9tude%20d%27impact%20environnemental%20du%20Projet%20gazier%20Mackenzie
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Cadre de référence de l'étude d’impact environnemental du projet gazier Mackenzie 2, record 2, French, Cadre%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20de%20l%27%C3%A9tude%20d%26rsquo%3Bimpact%20environnemental%20du%20projet%20gazier%20Mackenzie
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Rendu public par le Conseil inuvialuit de gestion du gibier, de l'Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie et le ministre de l'Environnement, août 2004. La présente directive contient les lignes directrices pour la rédaction d’une étude d’impact environnemental pour le projet. La directive définit la nature et la portée des questions que doit aborder le promoteur dans l’étude d’impact environnemental. 1, record 2, French, - Directive%20pour%20l%27%C3%A9tude%20d%27impact%20environnemental%20du%20Projet%20gazier%20Mackenzie
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Cadre de référence de l'étude d’impact environnemental du projet gazier Mackenzie : terme utilisé par la Direction des communications de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale. 3, record 2, French, - Directive%20pour%20l%27%C3%A9tude%20d%27impact%20environnemental%20du%20Projet%20gazier%20Mackenzie
Record 2, Key term(s)
- Cadre de référence de l'EIE
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-07-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Ecology (General)
Record 3, Main entry term, English
- Inuvialuit Game Council
1, record 3, English, Inuvialuit%20Game%20Council
correct, Yukon
Record 3, Abbreviations, English
- IGC 2, record 3, English, IGC
correct, Yukon
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Memorandum of Understanding for Inuvialuit Participation in the Environmental Review of any Transregional Gas Pipeline Project and any Accompanying Associated Gas Field Development in the Inuvialuit Settlement Region between the Minister of the Environment and the Inuvialuit, as represented by the Inuvialuit Regional Corporation and the Inuvialuit Game Council, October 2002. 2, record 3, English, - Inuvialuit%20Game%20Council
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Écologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Conseil Inuvialuit de gestion du gibier
1, record 3, French, Conseil%20Inuvialuit%20de%20gestion%20du%20gibier
correct, masculine noun, Yukon
Record 3, Abbreviations, French
- CIGG 1, record 3, French, CIGG
correct, masculine noun, Yukon
Record 3, Synonyms, French
- Conseil de gestion du gibier 2, record 3, French, Conseil%20de%20gestion%20du%20gibier
former designation, correct, masculine noun, Northwest Territories
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Protocole d'entente pour la participation des Inuvialuit à l'examen environnemental de tout projet de gazoduc transrégional et de tout aménagement de champ gazifère dans la région désignée des Inuvialuit entre le ministre de l'Environnement et les Inuvialuit, représentés par la société régionale Inuvialuit et le Conseil Inuvialuit de gestion du gibier, octobre 2002. 1, record 3, French, - Conseil%20Inuvialuit%20de%20gestion%20du%20gibier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-07-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ice Hockey
Record 4, Main entry term, English
- game review
1, record 4, English, game%20review
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hockey sur glace
Record 4, Main entry term, French
- analyse du match
1, record 4, French, analyse%20du%20match
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- analyse de la partie 2, record 4, French, analyse%20de%20la%20partie
correct, feminine noun
- analyse de la rencontre 2, record 4, French, analyse%20de%20la%20rencontre
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] à l'occasion de l'analyse du match, principalement en sport collectif, le manque d'outils de mesure demeure encore une problématique majeure limitant certaines équipes [...] 3, record 4, French, - analyse%20du%20match
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-01-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Group Dynamics
Record 5, Main entry term, English
- debriefing session
1, record 5, English, debriefing%20session
proposal
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
debriefing :review and discussion of the processes and outcome of a game, simulation or similar exercise. 2, record 5, English, - debriefing%20session
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Dynamique des groupes
Record 5, Main entry term, French
- séance-bilan
1, record 5, French, s%C3%A9ance%2Dbilan
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- réunion de bilan 2, record 5, French, r%C3%A9union%20de%20bilan
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Séance d'un travail servant à évaluer le résultat global d'une expérience vécue en groupe pendant une période donnée. 1, record 5, French, - s%C3%A9ance%2Dbilan
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
(...) permettra aux membres du groupe d'évaluer dans quelle mesure les objectifs du cours (...) ont été atteints d'une part, et de se pencher sur l'expérience vécue en commun pendant ce cours ou cette session, d'autre part. Cette séance-bilan sera l'occasion pour les facilitateurs de recueillir de la part des participants un feed-back précieux (Jean Cloutier, ASV - La communication audio-scripto-visuelle. Une méthode d'apprentissage de la communication et de l'audio-visuel, 1978, p. 103). 1, record 5, French, - s%C3%A9ance%2Dbilan
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: