TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GAME STREAM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Games and Toys (General)
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- cloud gaming
1, record 1, English, cloud%20gaming
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gaming on demand 2, record 1, English, gaming%20on%20demand
correct
- GoD 3, record 1, English, GoD
correct
- GoD 3, record 1, English, GoD
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cloud gaming is a technology that enables users to stream games from remote servers. With a cloud gaming system, you don’t have to download and set up games on your PC or gaming console. Instead, cloud game servers need a stable internet connection to send game data to an app or browser on a device running the game. 4, record 1, English, - cloud%20gaming
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Jeux et jouets (Généralités)
- Télécommunications
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- jeu à la demande
1, record 1, French, jeu%20%C3%A0%20la%20demande
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jeu en nuage 2, record 1, French, jeu%20en%20nuage
correct, masculine noun
- jeu vidéo en nuage 3, record 1, French, jeu%20vid%C3%A9o%20en%20nuage
correct, masculine noun
- jeu sur demande 4, record 1, French, jeu%20sur%20demande
correct, masculine noun
- jeu dans le nuage 5, record 1, French, jeu%20dans%20le%20nuage
correct, masculine noun
- jeu infonuagique 6, record 1, French, jeu%20infonuagique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technologie qui, grâce à l'informatique en nuage, permet de jouer à un jeu vidéo à distance sans téléchargement. 3, record 1, French, - jeu%20%C3%A0%20la%20demande
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le jeu à la demande [...] permet de jouer à un jeu sans posséder d'équipement dédié. Les calculs nécessaires à l'affichage sont effectués sur les serveurs d'un fournisseur de [services] («dans le [nuage]») et les images sont diffusées en [continu] jusqu'au terminal de l'utilisateur. 1, record 1, French, - jeu%20%C3%A0%20la%20demande
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jeu vidéo en nuage : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 29 mai 2022. 7, record 1, French, - jeu%20%C3%A0%20la%20demande
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Juegos y juguetes (Generalidades)
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- juego en la nube
1, record 1, Spanish, juego%20en%20la%20nube
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El juego al que se quiere jugar estará alojado en los servidores de una empresa y, por lo tanto, cuando se quiera jugar hay que conectarse a esos servidores desde algún lugar, tanto con el mando o consola como con la pantalla de su televisor o PC. 1, record 1, Spanish, - juego%20en%20la%20nube
Record 2 - internal organization data 2018-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Games and Toys
Record 2, Main entry term, English
- game feed
1, record 2, English, game%20feed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- game stream 2, record 2, English, game%20stream
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[The Social Gaming Network] is taking another cue from Facebook and adding in its own updating feed system called the game feed. Game players will be kept up to date with the ongoing activity of other users. 3, record 2, English, - game%20feed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Jeux et jouets
Record 2, Main entry term, French
- fil de jeux
1, record 2, French, fil%20de%20jeux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
- Juegos y juguetes
Record 2, Main entry term, Spanish
- canal de juegos
1, record 2, Spanish, canal%20de%20juegos
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
El término utilizado en Facebook es "actividad en juegos". 2, record 2, Spanish, - canal%20de%20juegos
Record 3 - internal organization data 2001-03-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Water Pollution
- Water Treatment (Water Supply)
Record 3, Main entry term, English
- decomposition zone
1, record 3, English, decomposition%20zone
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pollution of Streams and Lakes. Streams and Oxygen Consuming Wastes,,, The different zones of a stream in this case are :-the clean zone as the river enters the point of contamination;-the decomposition zone where the wastes are decomposing and using the water's O2;-The septic zone where there are limited life forms found due to the lack of O2;-The recovery zone, where the stream begins to recover some O2, and-The clean zone, where again game fish and diverse life forms can be found. 1, record 3, English, - decomposition%20zone
Record 3, Key term(s)
- zone of decomposition
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution de l'eau
- Traitement des eaux
Record 3, Main entry term, French
- zone de décomposition
1, record 3, French, zone%20de%20d%C3%A9composition
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Zone située plus en aval de la zone de dégradation, dite : «de déficit maximum en oxygène» présentant souvent des conditions anaérobies. 1, record 3, French, - zone%20de%20d%C3%A9composition
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del agua
- Tratamiento del agua
Record 3, Main entry term, Spanish
- zona de descomposición
1, record 3, Spanish, zona%20de%20descomposici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Zona caracterizada por el desarrollo de la descomposición anaerobia. El oxígeno disuelto está casi o totalmente agotado y ha desaparecido toda fauna acuática. El agua se vuelve negra y se producen olores ofensivos. 1, record 3, Spanish, - zona%20de%20descomposici%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: