TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GARDEN PAVILION [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

garden pavilion : an item in the "Site Features" class of the "Built Environment Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

pavillon de jardin : objet de la classe «Articles d'aménagement» de la catégorie «Éléments du bâtiment».

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-01-01

English

Subject field(s)
  • Historical Park and Site Names
OBS

Located in downtown Banff, in the Cascades of Time Garden, the Rustic Lookout Pavilion sits at the northeast corner of the Devonian Plateau.

French

Domaine(s)
  • Noms de parcs, lieux et canaux historiques
OBS

Situé dans le centre-ville de Banff, dans les jardins Cascades du temps, le Pavillon d'observation rustique se trouve à l'angle nord-est du plateau dévonien.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-01-16

English

Subject field(s)
  • Architectural Elements
CONT

A gloriette(from the 12th century French for "little glory") is a building in a garden erected on a site that is elevated with respect to the surroundings. The structural execution and shape can vary greatly, often in the form of a pavilion or tempietto, more or less open on the sides.

CONT

eye-catcher: A decorative building usually built on an eminence in a park to terminate a view or otherwise punctuate a layout, sometimes quite large, e.g. the Gloriette at Schönbrunn which gave its name to such constructions in Austria and Germany. In English CI8 landscape parks it was sometimes a sham-ruin.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'architecture
DEF

Pavillon ouvert, belvédère, dans un parc [...]

OBS

Par exemple : la gloriette du parc de Schönbrunn, en Autriche.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-01-27

English

Subject field(s)
  • Architectural Elements
DEF

A useless and generally foolish building, erected in the grounds of a wealthy eccentric, especially in the eighteenth and early nineteenth centuries.

OBS

A costly but useless structure built to satisfy the whim of some eccentric and thought to show his folly; usually a tower or a sham Gothic or classical ruin in a landscaped park intended to enhance the view or picturesque effect.

OBS

folly... The word also refers to an architecturally frilly gazebo or garden pavilion, the form that follies more often took in the United States during the period of their popularity.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'architecture
DEF

Au 18e siècle, propriété d'agrément bâtie en Île-de-France.

Spanish

Save record 4

Record 5 1997-05-29

English

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
DEF

Folly.... an architecturally frilly gazebo or garden pavilion, the form that follies more often took in the United States during the period of their popularity.

CONT

Garden... showing the use of a shelter structure, the pavilion, as the main focal point of a landscape design....

OBS

See record "folly/folie".

French

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
DEF

Construction légère élevée dans un jardin, un parc, etc., et destinée surtout à servir d'abri.

CONT

Le jardin persan développa de très bonne heure l'art des pavillons disséminés un peu partout, et, plus particulièrement, aménagés à la tête des perspectives. Un grand nombre de parcs connus ont un pavillon en leur centre (...) Ce pavillon, situé à l'endroit où le symbolisme du jardin place la Terre, est volontiers juché sur une éminence artificielle, elle-même entourée d'un canal. (...) Ces pavillons affectent toutes sortes de formes, dont certaines dérivent des tentes (...)

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: