TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GARDEN VEGETABLE SEED [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soils (Agriculture)
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- garden soil
1, record 1, English, garden%20soil
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The ideal vegetable garden soil is deep, well-drained, and has a high organic matter content. Proper soil preparation provides the basis for good seed germination and subsequent growth of garden crops. Careful use of various soil amendments can improve garden soil and provide the best possible start for your crops. 2, record 1, English, - garden%20soil
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Lime, ground limestone, marl, or ground oyster-shells on garden soils serves a threefold purpose: (1) To supply calcium and other plant nutrients; (2) to reduce soil acidity; (3) to improve the physical character of certain heavy soils. 3, record 1, English, - garden%20soil
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sols (Agriculture)
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- terre de jardin
1, record 1, French, terre%20de%20jardin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est souhaitable d'avoir une bonne terre de jardin, de préférence neutre ou légèrement alcaline. 2, record 1, French, - terre%20de%20jardin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
terre de jardin : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, record 1, French, - terre%20de%20jardin
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Suelos (Agricultura)
- Producción vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- tierra de jardín
1, record 1, Spanish, tierra%20de%20jard%C3%ADn
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la mayoría de los casos, la tierra de jardín constará de estos tres elementos (arena, limo, arcilla) en cantidades variables. 1, record 1, Spanish, - tierra%20de%20jard%C3%ADn
Record 2 - internal organization data 2016-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education (General)
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- training garden
1, record 2, English, training%20garden
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Stella Gardens is a certified organic, hands-on training garden for instructing students in vegetable production.... Giving students experience with the tools, seed, equipment and knowledge to succeed in organic farming is expensive. Our soil, land, environment and food supply depend on the success of the students. 2, record 2, English, - training%20garden
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
This training garden can show agriculturalists how to plant and harvest these nontraditional crops. 3, record 2, English, - training%20garden
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- jardin-école
1, record 2, French, jardin%2D%C3%A9cole
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- jardin école 2, record 2, French, jardin%20%C3%A9cole
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Jardidatic. Le Jardin-école de l'ECMTN [...] Sa fonction est principalement didactique. C'est d'abord un outil pédagogique mis à disposition des élèves de l'École cantonale des métiers de la terre et de la nature. Il regroupe et présente toutes les espèces végétales vivaces ou annuelles, horticoles ou indigènes ainsi que la plupart des matériaux du domaine de la construction paysagère, qui doivent faire partie de leurs connaissances professionnelles. Il constitue aussi pour eux un terrain de travaux pratiques : ce sont les apprentis eux-mêmes, essentiellement, qui l'aménagent et le développent, dans le cadre de leurs cours et de leurs examens. 3, record 2, French, - jardin%2D%C3%A9cole
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Il s'agissait de mettre en place avec les enfants de la classe d'Agharous, l'instituteur et deux jardiniers un jardin école en expérimentant de nouvelles pratiques agro-écologiques. 2, record 2, French, - jardin%2D%C3%A9cole
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
jardin-école : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 2, French, - jardin%2D%C3%A9cole
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-05-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
Record 3, Main entry term, English
- vegetable seed
1, record 3, English, vegetable%20seed
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
"Vegetable seed" includes the seed of any crop that is grown in a garden or on a truck farm and is generally known and sold in this state under the name of vegetable seed. 2, record 3, English, - vegetable%20seed
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
As opposed to horticultural (ornamental seeds). 3, record 3, English, - vegetable%20seed
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Production légumière
Record 3, Main entry term, French
- semence potagère
1, record 3, French, semence%20potag%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Filiale du groupe japonais Sakata Seed, un des leaders mondiaux de la production de semences potagères et florales, Sakata Seed France a installé l'année dernière son centre de recherche et d'expérimentation à Uchaud près de Nîmes. 2, record 3, French, - semence%20potag%C3%A8re
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
semence potagère : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, record 3, French, - semence%20potag%C3%A8re
Record 3, Key term(s)
- semences potagères
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 4, Main entry term, English
- garden vegetable seed 1, record 4, English, garden%20vegetable%20seed
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- semence de légumes potagers
1, record 4, French, semence%20de%20l%C3%A9gumes%20potagers
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: