TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GARI [6 records]
Record 1 - internal organization data 2002-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sociology of Ideologies
Record 1, Main entry term, English
- Action Directe
1, record 1, English, Action%20Directe
correct, France
Record 1, Abbreviations, English
- AD 1, record 1, English, AD
correct, France
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... a Marxist-Leninist terror organization founded in [the] 1970's. AD is an extended part of International Revolutionary Movement Group(GARI), which was active in 1970's, in France. 1, record 1, English, - Action%20Directe
Record 1, Key term(s)
- Direct Action
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sociologie des idéologies
Record 1, Main entry term, French
- Action Directe
1, record 1, French, Action%20Directe
correct, feminine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
- AD 1, record 1, French, AD
correct, feminine noun, France
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Martial Arts
Record 2, Main entry term, English
- ko-uchi-gari
1, record 2, English, ko%2Duchi%2Dgari
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- minor inner reaping throw 2, record 2, English, minor%20inner%20reaping%20throw
correct
- minor inner reap 3, record 2, English, minor%20inner%20reap
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Specifically judo. 4, record 2, English, - ko%2Duchi%2Dgari
Record 2, Key term(s)
- kouchi-gari
- ko uchi gari
- kouchi gari
- kouchigari
- minor inside reaping throw
- minor inside reap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Arts martiaux
Record 2, Main entry term, French
- ko-uchi-gari
1, record 2, French, ko%2Duchi%2Dgari
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- petit fauchage intérieur 2, record 2, French, petit%20fauchage%20int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Généralement, la plupart des termes japonais en judo s'emploient au masculin, mais il y a des exceptions. 3, record 2, French, - ko%2Duchi%2Dgari
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
JUDO. Tori provoque le déséquilibre arrière droit de uke, qui a avancé son pied droit, ou encore se tient en position défensive [...] Tori pousse uke avec sa main droite en direction arrière droite; de sa main gauche, tori tire la manche droite de uke en direction arrière gauche (soit à l'arrière de tori). Ensuite, tori fauche avec la plante de son pied droit le talon droit de uke, et ce, par l'intérieur. 1, record 2, French, - ko%2Duchi%2Dgari
Record 2, Key term(s)
- kouchi-gari
- ko uchi gari
- kouchi gari
- kouchigari
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Martial Arts
Record 3, Main entry term, English
- ko-soto-gari
1, record 3, English, ko%2Dsoto%2Dgari
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- minor outer reaping throw 2, record 3, English, minor%20outer%20reaping%20throw
correct
- minor outside reap 3, record 3, English, minor%20outside%20reap
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Specifically judo. 4, record 3, English, - ko%2Dsoto%2Dgari
Record 3, Key term(s)
- ko soto gari
- kosotogari
- minor outside reaping throw
- minor outer reap
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arts martiaux
Record 3, Main entry term, French
- ko-soto-gari
1, record 3, French, ko%2Dsoto%2Dgari
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- petit fauchage extérieur 2, record 3, French, petit%20fauchage%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Généralement, la plupart des termes japonais en judo s'emploient au masculin, mais il y a des exceptions. 1, record 3, French, - ko%2Dsoto%2Dgari
Record 3, Key term(s)
- ko soto gari
- kosotogari
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-09-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Martial Arts
Record 4, Main entry term, English
- o-soto-gari
1, record 4, English, o%2Dsoto%2Dgari
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- major outer reaping throw 2, record 4, English, major%20outer%20reaping%20throw
correct
- major outside reap 3, record 4, English, major%20outside%20reap
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
JUDO. A throwing technique used by judo players to break their opponent’s balance toward the right back corner while sweeping the opponent’s right leg with their right leg. 4, record 4, English, - o%2Dsoto%2Dgari
Record 4, Key term(s)
- osoto-gari
- osoto gari
- o soto gari
- osotogari
- major outside reaping throw
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Arts martiaux
Record 4, Main entry term, French
- o-soto-gari
1, record 4, French, o%2Dsoto%2Dgari
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- grand fauchage extérieur 2, record 4, French, grand%20fauchage%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
JUDO. Technique de projection par laquelle l'attaquant provoque le déséquilibre arrière droit de l'attaqué. Lorsque ce dernier avance son pied droit, l'attaquant place son pied gauche le plus loin possible à gauche du pied droit de son adversaire pour lui faucher la jambe droite. 3, record 4, French, - o%2Dsoto%2Dgari
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Généralement, la plupart des termes japonais en judo s'emploient au masculin, mais il y a des exceptions. 3, record 4, French, - o%2Dsoto%2Dgari
Record 4, Key term(s)
- osoto-gari
- osoto gari
- o soto gari
- osotogari
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-09-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Martial Arts
Record 5, Main entry term, English
- o-uchi-gari
1, record 5, English, o%2Duchi%2Dgari
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- major inner reaping throw 2, record 5, English, major%20inner%20reaping%20throw
correct
- major inner reap 3, record 5, English, major%20inner%20reap
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
JUDO. A technique in which judo players slide the right leg between the opponents’ legs, then hook the opponents’ left leg, pushing them down in the process. 4, record 5, English, - o%2Duchi%2Dgari
Record 5, Key term(s)
- ouchigari
- o uchi gari
- large inner reap
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Arts martiaux
Record 5, Main entry term, French
- o-uchi-gari
1, record 5, French, o%2Duchi%2Dgari
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- grand fauchage intérieur 2, record 5, French, grand%20fauchage%20int%C3%A9rieur
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Généralement, la plupart des termes japonais en judo s'emploient au masculin, mais il y a des exceptions. 3, record 5, French, - o%2Duchi%2Dgari
Record 5, Key term(s)
- ouchigari
- o uchi gari
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-07-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Food Industries
Record 6, Main entry term, English
- gari
1, record 6, English, gari
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A fermented, gelled, and dehydrated product made from cassava. 1, record 6, English, - gari
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A traditional staple food in West Africa. 1, record 6, English, - gari
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 6, Main entry term, French
- gari
1, record 6, French, gari
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Produit fermenté, gélifié et déshydraté, fabriqué à partir du manioc. 1, record 6, French, - gari
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Aliment de base traditionnel important de l'Afrique de l'Ouest. 1, record 6, French, - gari
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: