TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
GARRANO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Horse Husbandry
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 1, Main entry term, English
- Garrano
1, record 1, English, Garrano
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
- Courses hippiques et sports équestres
Record 1, Main entry term, French
- Garrano
1, record 1, French, Garrano
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Race d'origine portugaise. 1, record 1, French, - Garrano
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- Bardigiano Pony
1, record 2, English, Bardigiano%20Pony
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Bardigiano 2, record 2, English, Bardigiano
correct, noun
- Bardigian 3, record 2, English, Bardigian
correct, noun
- Bardi horse 4, record 2, English, Bardi%20horse
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Bardigiano Pony was originated in Italy, to be exact, Bardi Italy. The use of this breed is as a riding pony or farm work. It is a medium-heavy draft work pony. 1, record 2, English, - Bardigiano%20Pony
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Draft Type Ponies include; Ariegeois/Merens, Avegnilese, Bardigian, Bosnian, Dales, Fjord, Garrano, Gotland, Haflinger, Highland, Icelandic, Konik, Northlands, Sardinian, Spiti, Viatka, Zemaituka. 3, record 2, English, - Bardigiano%20Pony
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- bardigiano
1, record 2, French, bardigiano
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bardigien 2, record 2, French, bardigien
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bardigiano : poney de selle et de trait italien de la région de Bardi. Très ancien : descendrait du cheval de la Gaule Belge, parvenu en Italie avec les invasions barbares. Robe : noir, bai et bai sombre. Sa morphologie rappelle le Dales et le poney d'Ariège. 1, record 2, French, - bardigiano
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: