TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GENDER DIVERSE COMMUNITY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
Record 1, Main entry term, English
- gender diverse community
1, record 1, English, gender%20diverse%20community
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
Record 1, Main entry term, French
- communauté diversifiée sur le plan du genre
1, record 1, French, communaut%C3%A9%20diversifi%C3%A9e%20sur%20le%20plan%20du%20genre
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de las relaciones humanas
Record 1, Main entry term, Spanish
- comunidad diversa de géneros
1, record 1, Spanish, comunidad%20diversa%20de%20g%C3%A9neros
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Sociology of Women
Record 2, Main entry term, English
- City for All Women Initiative
1, record 2, English, City%20for%20All%20Women%20Initiative
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
- CAWI 1, record 2, English, CAWI
correct, Ontario
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
City for All Women Initiative(CAWI) is a partnership between women from diverse communities, community organizations, academics and the City of Ottawa. Our aim is to strengthen the capacity of the full diversity of women and the City of Ottawa to work in partnership so as to create a more inclusive city and promote gender equality. 1, record 2, English, - City%20for%20All%20Women%20Initiative
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Sociologie des femmes
Record 2, Main entry term, French
- Initiative : une ville pour toutes les femmes
1, record 2, French, Initiative%20%3A%20une%20ville%20pour%20toutes%20les%20femmes
correct, feminine noun, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
- IVTF 1, record 2, French, IVTF
correct, feminine noun, Ontario
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Initiative : une ville pour toutes les femmes (IVTF) consiste en un partenariat entre femmes provenant de diverses communautés, d’organisations communautaires, des universités et de la Ville d’Ottawa. Notre but est de renforcer la capacité de la pleine diversité des femmes et de la Ville d’Ottawa à travailler en partenariat afin de créer une ville plus inclusive et de promouvoir l’égalité entre les sexes. 1, record 2, French, - Initiative%20%3A%20une%20ville%20pour%20toutes%20les%20femmes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-10-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Organization
Record 3, Main entry term, English
- civil society organization
1, record 3, English, civil%20society%20organization
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CSO 1, record 3, English, CSO
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The civil society organizations(CSOs) include a diverse range of actors such as intermediary NGOs, trade unions, cooperatives, service organizations, community groups, youth and women's organizations, academic institutions, media and church related organizations. Collaboration with CSOs within the United Nations Development Programme(UNDEP) context has centred on poverty alleviation, environmental sustainability, gender equity and the quest for new forms of governance--and the linkages between them. 1, record 3, English, - civil%20society%20organization
Record 3, Key term(s)
- civil society organizations
- civil society organisation
- civil society organisations
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation sociale
Record 3, Main entry term, French
- organisation de la société civile
1, record 3, French, organisation%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20civile
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- OSC 1, record 3, French, OSC
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- organisations de la société civile
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organización social
Record 3, Main entry term, Spanish
- organización de la sociedad civil
1, record 3, Spanish, organizaci%C3%B3n%20de%20la%20sociedad%20civil
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
- OSC 1, record 3, Spanish, OSC
feminine noun
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: