TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GENDER THEME [15 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

This project is contributing to the ability of Cambodian organizations and institutions delivering programs in food security, health and human resource development to manage the development of their communities. Although project activities take place mainly in the province of Pursat, the program works at both provincial and national levels. Promoting networking and increasing awareness in Canada of issues facing Cambodia is also an important part of the project. Ensuring gender equity continues to be a significant crosscutting theme. This focus is especially evident in the credit component, where 60 percent of borrowers are women.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Coopération et développement économiques
OBS

Ce projet entend les organisations et les institutions cambodgiennes qui mettent en œuvre des programmes de sécurité alimentaire, de santé et de développement des ressources humaines à gérer le développement de leurs communautés. Bien que les activités menées dans le cadre de ce projet se déroulent surtout dans la province de Pursat, ce programme fonctionne également à l'échelon national. Le soutien à l'établissement de réseaux et la sensibilisation des Canadiens aux problèmes qui connaît le Cambodge constituent des volets importants du projet. L'égalité entre les sexes reste un axe d'action majeur, surtout dans le volet crédit, où 60 p. 100 des emprunteurs sont des femmes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-12-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 14 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

Key term(s)
  • CIDA’s Women in Development Training

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 14 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 2

Record 3 2010-06-29

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
CONT

CIDA policy identifies a number of cross-cutting, thematic issues that must be addressed in all development activities (e.g. poverty reduction, gender equality, the environment).

CONT

Women in Development Gender Equity is a broad development theme, linked to other themes and policies(such as sustainability, the environment, human rights and good governance) which underlie all development work.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
CONT

Dans sa politique, l'ACDI mentionne certains thèmes transsectoriels (réduction de la pauvreté, égalité des sexes, environnement, etc.) dont doivent traiter toutes les activités de développement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
CONT

La política de la ACDI identifica una serie de temas multidisciplinarios (por ej.: la reducción de la pobreza, la igualdad entre los sexos, el medio ambiente) que todas las actividades de desarrollo deben abordar.

Save record 3

Record 4 2004-10-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 1 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 1 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-04-26

English

Subject field(s)
  • Working Practices and Conditions
  • Rights and Freedoms
  • Labour and Employment
  • Sociology of Human Relations
CONT

The gender theme will examine the concepts of feminity and masculinity by analysing the evolution of stereotypical gender roles/bias from pulp to contemporary [issues].

French

Domaine(s)
  • Régimes et conditions de travail
  • Droits et libertés
  • Travail et emploi
  • Sociologie des relations humaines
CONT

Lorsque l'on prend le thème du genre, on a observé des positions novatrices, celles d'assurer des rôles égaux pour les hommes et femmes dans la famille et en dehors.

Spanish

Save record 5

Record 6 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volumes 5 and 6 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

Key term(s)
  • Results of Surveys, File Reviews and Discussions

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre des volumes 5 et 6 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le dévelopment]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Ces deux volumes ne sont pas traduits. Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 10 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

Key term(s)
  • WID Country Case Study
  • WID Country Case Study: Zimbabwe

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 10 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Ce volume n'est pas traduit. Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Published in 1993 by the Canadian International Development Agency (CIDA).

OBS

WID = Women in Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

IFD = intégration de la femme dans le développement.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 8 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

Key term(s)
  • WID Country Case Study
  • WID Country Case Study: Jamaica

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 8 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Ce volume n'est pas traduit. Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 3 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 3 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 11 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

Key term(s)
  • WID Country Case Study
  • WID Country Case Study: Indonesia

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 11 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Ce volume n'est pas traduit. Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 12 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

Key term(s)
  • WID Country Case Study
  • WID Country Case Study: Philippines

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 12 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 12

Record 13 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 13 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

Key term(s)
  • WID Policies in Selected Development Agencies

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 13 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement -- Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 13

Record 14 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 9 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

Key term(s)
  • WID Country Case Study
  • WID Country Case Study: Sénégal

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 9 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Ce volume n'est pas traduit. Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 14

Record 15 1997-11-28

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Title of volume 7 of "Gender as a Cross-Cutting Theme in CIDA's Development Assistance--An Evaluation of CIDA's WID [Women in Development] Policy and Activities, 1984-1992" published in 1993 by the Canadian International Development Agency(CIDA).

Key term(s)
  • WID Country Case Study
  • WID Country Case Study: Costa Rica

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Titre du volume 7 de «Les rapports hommes-femmes et l'aide au développement--Évaluation de la politique et des activités de l'ACDI sur l'IFD [intégration de la femme dans le développement]» publié en 1993 par l'Agence canadienne de développement international (ACDI).

OBS

Ce volume n'est pas traduit. Renseignement vérifié à la bibliothèque de l'Agence canadienne de développement international.

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: