TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GENITAL ULCER [2 records]
Record 1 - internal organization data 1990-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Genitourinary Tract
- Musculoskeletal System
Record 1, Main entry term, English
- genital ulcer
1, record 1, English, genital%20ulcer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- genital ulceration 2, record 1, English, genital%20ulceration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A break in the skin or mucous membrane found on the penis, scrotum, labia, vestibule or vagina. Lesions may be painful or painless, single or multiple, recurrent or persistent. Such lesions may be seen in Reiter’s and Behçet’s syndromes. 1, record 1, English, - genital%20ulcer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil génito-urinaire
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- ulcération génitale
1, record 1, French, ulc%C3%A9ration%20g%C3%A9nitale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papulo-pustule ou ulcération large et torpide apparaissant, chez l'homme, sur le gland, le sillon balano-prépucial ou le scrotum et, chez la femme, sur les petites et grandes lèvres, le vagin, parfois au niveau du col. Cette lésion s'observe dans le syndrome de Behçet. D'après EMOPH 21235 B10, 1976, p. 3. 2, record 1, French, - ulc%C3%A9ration%20g%C3%A9nitale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Aparato genitourinario
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ulceración genital
1, record 1, Spanish, ulceraci%C3%B3n%20genital
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Genitals
Record 2, Main entry term, English
- genital ulcer disease 1, record 2, English, genital%20ulcer%20disease
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organes génitaux
Record 2, Main entry term, French
- ulcérations génitales
1, record 2, French, ulc%C3%A9rations%20g%C3%A9nitales
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Encyclopédie médico-chirurgicale (GYN). 1, record 2, French, - ulc%C3%A9rations%20g%C3%A9nitales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: