TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GENITOURINARY TRACT [9 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Genitourinary Tract
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- gonococcal infection of lower genitourinary tract with periurethral and accessory gland abscess
1, record 1, English, gonococcal%20infection%20of%20lower%20genitourinary%20tract%20with%20periurethral%20and%20accessory%20gland%20abscess
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A54.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 1, English, - gonococcal%20infection%20of%20lower%20genitourinary%20tract%20with%20periurethral%20and%20accessory%20gland%20abscess
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil génito-urinaire
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, avec abcès périurétral et des glandes annexes
1, record 1, French, infection%20gonococcique%20de%20la%20partie%20inf%C3%A9rieure%20de%20l%27appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire%2C%20avec%20abc%C3%A8s%20p%C3%A9riur%C3%A9tral%20et%20des%20glandes%20annexes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A54.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 1, French, - infection%20gonococcique%20de%20la%20partie%20inf%C3%A9rieure%20de%20l%27appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire%2C%20avec%20abc%C3%A8s%20p%C3%A9riur%C3%A9tral%20et%20des%20glandes%20annexes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-08-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Genitourinary Tract
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- chlamydial infection of genitourinary tract, unspecified
1, record 2, English, chlamydial%20infection%20of%20genitourinary%20tract%2C%20unspecified
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
56.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 2, English, - chlamydial%20infection%20of%20genitourinary%20tract%2C%20unspecified
Record 2, Key term(s)
- unspecified chlamydial infection of genitourinary tract
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil génito-urinaire
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- infection à Chlamydia de l'appareil génito-urinaire, sans précision
1, record 2, French, infection%20%C3%A0%20Chlamydia%20de%20l%27appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
56.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 2, French, - infection%20%C3%A0%20Chlamydia%20de%20l%27appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire%2C%20sans%20pr%C3%A9cision
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-08-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Genitourinary Tract
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- chlamydial infection of lower genitourinary tract
1, record 3, English, chlamydial%20infection%20of%20lower%20genitourinary%20tract
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A56.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 3, English, - chlamydial%20infection%20of%20lower%20genitourinary%20tract
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil génito-urinaire
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- infection à Chlamydia de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire
1, record 3, French, infection%20%C3%A0%20Chlamydia%20de%20la%20partie%20inf%C3%A9rieure%20de%20l%27appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A56.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 3, French, - infection%20%C3%A0%20Chlamydia%20de%20la%20partie%20inf%C3%A9rieure%20de%20l%27appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-08-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Genitourinary Tract
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- gonococcal infection of lower genitourinary tract without periurethral or accessory gland abscess
1, record 4, English, gonococcal%20infection%20of%20lower%20genitourinary%20tract%20without%20periurethral%20or%20accessory%20gland%20abscess
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A54.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 4, English, - gonococcal%20infection%20of%20lower%20genitourinary%20tract%20without%20periurethral%20or%20accessory%20gland%20abscess
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Appareil génito-urinaire
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- infection gonococcique de la partie inférieure de l'appareil génito-urinaire, sans abcès périurétral ou des glandes annexes
1, record 4, French, infection%20gonococcique%20de%20la%20partie%20inf%C3%A9rieure%20de%20l%27appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire%2C%20sans%20abc%C3%A8s%20p%C3%A9riur%C3%A9tral%20ou%20des%20glandes%20annexes
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A54.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 4, French, - infection%20gonococcique%20de%20la%20partie%20inf%C3%A9rieure%20de%20l%27appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire%2C%20sans%20abc%C3%A8s%20p%C3%A9riur%C3%A9tral%20ou%20des%20glandes%20annexes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-01-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Genitourinary Tract
Record 5, Main entry term, English
- urogenital apparatus
1, record 5, English, urogenital%20apparatus
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- genitourinary apparatus 1, record 5, English, genitourinary%20apparatus
correct
- urogenital system 1, record 5, English, urogenital%20system
correct
- genitourinary system 2, record 5, English, genitourinary%20system
correct
- genitourinary tract 1, record 5, English, genitourinary%20tract
correct
- urogenital tract 1, record 5, English, urogenital%20tract
correct
- apparatus urogenitalis 3, record 5, English, apparatus%20urogenitalis
Latin
- systema urogenitale 3, record 5, English, systema%20urogenitale
Latin
- GU tract 1, record 5, English, GU%20tract
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The organs concerned with the secretion and excretion of urine and those associated with reproduction in males and females. 1, record 5, English, - urogenital%20apparatus
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareil génito-urinaire
Record 5, Main entry term, French
- appareil génito-urinaire
1, record 5, French, appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- système uro-génital 1, record 5, French, syst%C3%A8me%20uro%2Dg%C3%A9nital
masculine noun
- apparatus urogenitalis 1, record 5, French, apparatus%20urogenitalis
Latin
- systema urogenitale 1, record 5, French, systema%20urogenitale
Latin
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Appareil formé par les organes urinaires sécrétoires et excréteurs et par les organes génitaux. 1, record 5, French, - appareil%20g%C3%A9nito%2Durinaire
Record 5, Key term(s)
- système génito-urinaire
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Aparato genitourinario
Record 5, Main entry term, Spanish
- sistema urogenital
1, record 5, Spanish, sistema%20urogenital
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Grupo de órganos que intervienen en la reproducción sexual y la producción y excreción de la orina. 1, record 5, Spanish, - sistema%20urogenital
Record 6 - internal organization data 2011-09-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Preoperative and Postoperative Treatment
Record 6, Main entry term, English
- clean-contaminated surgery 1, record 6, English, clean%2Dcontaminated%20surgery
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Clean-contaminated : Urgent or emergency case that is otherwise clean; elective opening of respiratory, gastrointestinal, biliary or genitourinary tract with minimal spillage(e. g. appendectomy) not encountering infected urine or bile; minor technique break. 2, record 6, English, - clean%2Dcontaminated%20surgery
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traitements pré- et post-opératoires
Record 6, Main entry term, French
- chirurgie propre-contaminée
1, record 6, French, chirurgie%20propre%2Dcontamin%C3%A9e
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- chirurgie propre contaminée 2, record 6, French, chirurgie%20propre%20contamin%C3%A9e
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Haley a étudié (...) des paramètres : âge, immunosuppression sous-jacente, durée du séjour préopératoire (...), nombre d'interventions (...) et type d'intervention selon la classification de l'American College of Surgeons (chirurgie propre, propre contaminée, contaminée, sale) 2, record 6, French, - chirurgie%20propre%2Dcontamin%C3%A9e
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-11-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 7, Main entry term, English
- Papanicolaou stain
1, record 7, English, Papanicolaou%20stain
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Pap stain 2, record 7, English, Pap%20stain
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A method of staining smears of various body secretions, from the respiratory, digestive or genitourinary tract, for the examination of exfoliated cells, to detect the presence of a malignant process. 3, record 7, English, - Papanicolaou%20stain
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 7, Main entry term, French
- coloration par technique de Papanicolaou
1, record 7, French, coloration%20par%20technique%20de%20Papanicolaou
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- coloration de Papanicolaou 2, record 7, French, coloration%20de%20Papanicolaou
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La fixation [du frottis vaginal] doit être immédiate : soit à l'air par agitation de la lame [...]; soit à l'alcool éther ou à l'aide d'une laque fixante (Cytospray, Spray-Cite, etc.) pour coloration ultérieure par technique de Papanicolaou ou de Harris-Shorr. 1, record 7, French, - coloration%20par%20technique%20de%20Papanicolaou
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 7, Main entry term, Spanish
- prueba de tinción de Papanicolaou
1, record 7, Spanish, prueba%20de%20tinci%C3%B3n%20de%20Papanicolaou
correct
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-06-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Human Diseases
Record 8, Main entry term, English
- clean-contaminated wound
1, record 8, English, clean%2Dcontaminated%20wound
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
These are operative wounds in which the respiratory, alimentary, or genitourinary tract is entered under controlled conditions and without unusual contamination. Specifically, operations involving the biliary tract, appendix, vagina, and oropharynx are included in this category, provided no evidence of infection or major break in technique is encountered.(Guidelines for the prevention of surgical wound infections-Infection control guidelines-Health and Welfare Canada). 2, record 8, English, - clean%2Dcontaminated%20wound
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Maladies humaines
Record 8, Main entry term, French
- plaie propre-contaminée
1, record 8, French, plaie%20propre%2Dcontamin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit de plaies opératoires, avec pénétration de la muqueuse des voies respiratoires, du tube digestif ou de l'appareil génito-urinaire, et ce, sous contrôle médical et sans autres contamination extrinsèque. Les plaies résultant d'opérations touchant aux voies biliaires, à l'appendice, au vagin et à l'oropharynx entrent dans cette catégorie, à condition qu'on n'y décèle aucun signe d'infection et qu'aucun problème technique important ne soit rencontré. (Guide de prévention des infections des plaies opératoires - Santé et Bien-être social Canada) 2, record 8, French, - plaie%20propre%2Dcontamin%C3%A9e
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-01-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Urinary Tract
- The Genitals
- Human Diseases
Record 9, Main entry term, English
- genital tract infection
1, record 9, English, genital%20tract%20infection
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- genital infection 2, record 9, English, genital%20infection
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Lower Genital Tract Infections in Women. Infections of the female genitourinary tract produce a variety of syndromes, often with overlapping symptoms(dysuria, vaginal discharge, vulvar irritation). 3, record 9, English, - genital%20tract%20infection
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appareil urinaire
- Organes génitaux
- Maladies humaines
Record 9, Main entry term, French
- infection des voies génitales
1, record 9, French, infection%20des%20voies%20g%C3%A9nitales
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- infection du tractus génital 1, record 9, French, infection%20du%20tractus%20g%C3%A9nital
correct, feminine noun
- infection génitale 1, record 9, French, infection%20g%C3%A9nitale
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 9, French, - infection%20des%20voies%20g%C3%A9nitales
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: