TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GENOTYPE [57 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-01-26

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Scientific Research
CONT

Genotype call rate is useful as a screening tool for data quality for genomic studies and genomic evaluations and is related to genotype accuracy on a SNP [single-nucleotide polymorphism].

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Recherche scientifique
CONT

Le taux de réussite du génotypage pour chaque SNP [polymorphisme mononucléotidique] représente le pourcentage [...] de génotypes obtenus sur le total d'échantillons évalués. Ce taux de réussite doit être supérieur à 95 % pour limiter les biais provoqués par les erreurs de type I.

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-11-30

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Animal Breeding
  • Plant Breeding
CONT

Marker-assisted selection(MAS) is a tool for crop improvement where an associated marker is used for indirect selection of a trait. In this case, you are selecting for a trait based on the genotype of an associated marker rather than the trait itself.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Amélioration génétique des animaux
  • Amélioration végétale
CONT

Depuis une dizaine d'années, l'utilisation chez les plantes pérennes des outils moléculaires développés chez les plantes annuelles, en particulier des marqueurs facilement transférables et utilisables en routine comme les microsatellites, la cartographie génétique et les techniques d'analyse des caractères quantitatifs, a permis d'envisager une nouvelle approche, la sélection assistée par marqueurs ou SAM. Celle-ci s'appuie sur les recherches d'amont qui permettent d'identifier les régions génomiques contenant les caractères d'intérêt et les marqueurs qui leur sont liés, ainsi que sur le développement de techniques permettant le génotypage à haut débit d'un grand nombre d'individus.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Mejoramiento genético de animales
  • Mejora vegetal
DEF

Utilización de marcadores de ADN para mejorar la respuesta a la selección en una población.

OBS

Los marcadores deben estar estrechamente ligados a uno o más loci diana, que suelen ser loci de caracteres cuantitativos.

OBS

MAS, por sus siglas en inglés.

Save record 2

Record 3 2021-10-31

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Animal Breeding
  • Plant Breeding
CONT

Genomic selection refers to genetic improvement of animals or plants through selection based on genomic breeding values(GEBV). Genomic breeding values are computed using a reference population of animals that have high density genotype as well as phenotypic information...

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Amélioration génétique des animaux
  • Amélioration végétale
CONT

La sélection génomique est une méthode de sélection assistée par marqueurs utilisée pour améliorer les caractères quantitatifs [...] chez les animaux [et] les plantes. La sélection génomique vise à prédire la valeur génétique de candidats de sélection. Le modèle prédictif est calibré sur un ensemble d'individus [d'une population de référence] en utilisant leurs évaluations, en général des phénotypes, et leurs génotypes.

Spanish

Save record 3

Record 4 2021-04-16

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

An organism composed of cells with more than one distinct genotype.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Organisme constitué de deux ou, plus rarement, de plusieurs variétés de cellules ayant des origines génétiques différentes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Organismo compuesto de una mezcla […] de células de distinto genotipo.

Save record 4

Record 5 2020-08-21

English

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Genetics
  • Demography
CONT

A population is in Hardy-Weinberg equilibrium if the genotype frequencies and allele frequencies are the same in each generation at birth.

French

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Génétique
  • Démographie
CONT

Une population est dite en équilibre de Hardy-Weinberg quand se réalise, à chaque génération, la structure génotypique conforme à la loi de Hardy-Weinberg : dans ce cas, de génération en génération, les fréquences alléliques du patrimoine génétique d'une population restent constantes. Les populations réelles ne répondent jamais aux hypothèses qui fondent cet équilibre. L'observation d'écarts entre les fréquences alléliques d'une population et les valeurs établies par le modèle de Hardy-Weinberg suggère alors l'intervention de facteurs d'évolution comme la dérive génétique, la sélection naturelle ou des mutations.

Spanish

Save record 5

Record 6 2019-06-06

English

Subject field(s)
  • Animal Reproduction
  • Collaboration with the FAO
CONT

The embryo is then transferred to a surrogate dam where it then develops until birth.

CONT

Information should also be provided on how the initial recombinant-DNA animal leads to the production of the animal ultimately used as food. This information should, if applicable, include information on the breeding partners, or surrogate dams including genotype and phenotype, husbandry, and conditions under which they are raised or harvested.

French

Domaine(s)
  • Reproduction des animaux
  • Collaboration avec la FAO
CONT

[Dans les techniques de transplantation d'embryon,] la même vache pourra produire 120 embryons de veaux qui pourront être menés à terme par des mères suppléantes.

CONT

Il faudrait aussi fournir des renseignements sur la manière dont l'animal à ADN recombinant initial conduit à la production de l'animal qui sera finalement utilisé comme aliment. Ce renseignement devrait, si possible, comprendre des informations sur les couples reproducteurs, ou les mères suppléantes notamment le génotype et le phénotype, les méthodes d'élevage et les conditions dans lesquelles ceux-ci sont élevés.

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-07-10

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

In genetics, expressivity quantifies variation in a non-binary phenotype across individuals carrying a particular genotype.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Capacité d'un gène ou d'un génotype à exprimer différents phénotypes en fonction de son environnement.

OBS

expressivité : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 14 juin 2017.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 7

Record 8 2017-01-12

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Plant and Crop Production
DEF

The manifestation via gene action of a particular gene present in effective dosage in a individual' s genotype.

OBS

Gene expression results in the production of a particular phenotypic character. Organisms with the same genotype may have different phenotypes in different environments. For example, two plants may be genotypically short, but if one is grown under conditions of poor light, it will become etiolated and hence taller than the other. Organisms with the same genotype may also show different phenotypes if the penetrance of the gene differs. On the other hand, organisms with different genotypes may have the same phenotype if each contains a dominant gene : in the same environment the homozygous organism AA is phenotypically identical to the heterozygous Aa in respect of gene A.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Cultures (Agriculture)
CONT

Parmi les caractères étudiés, EE,DFGG, TPN, EDB, BDE, GLPFE, GL et PR sont non fluctuants; il s'agit de variables communes aux cinq populations qui ne subissent aucune influence du milieu. Les vingt autres caractères sont fluctuants : à chaque site, une série de gènes adaptés à l'expression phénotypique d'un caractère donné est mise en œuvre. Nous concluons que les blés durs étudiés sont distincts, non homogènes et constituent toujours des populations.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

In asexually propagated crops individual genotypes are propagated as clones. Clonal selection may be practiced in genetically mixed populations of asexually propagated species. By this procedure superior clones may be isolated from the population. Progress in clonal selection is limited to the isolation of the best genotype already present.

OBS

Clone: a group of plants originating by vegetative propagation from a single plant.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

[Sélection] réalisée à l'intérieur d'un clone.

OBS

Ce type de sélection se pratique fréquemment pour maintenir un état sanitaire satisfaisant des plantes à reproduction végétative à l'égard des maladies transmissibles par ce mode de reproduction sélection sanitaire, en matière de plants de pomme de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 9

Record 10 2015-04-13

English

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Genetics
DEF

The experimental study of the relationship between the genotype of an organism and its behavior. The scope includes the effects of genes on simple sensory processes to complex organization of nervous systems.

Key term(s)
  • behavioural genetics

French

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Génétique
OBS

génétique : Branche de la biologie, science de l'hérédité.

OBS

comportement : Ensemble des réactions objectivement observables.

Spanish

Save record 10

Record 11 2013-11-15

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

The quantitative differential action of the alleles of a gene on the phenotypic expression of the corresponding characters. Its extent is correlated with the frequency of the particular allele in the genotype.

French

Domaine(s)
  • Génétique
CONT

La quantité de produit des gènes liés au chromosome X est à peu près égale dans les deux sexes. Pendant de nombreuses années on ne parvint pas à trouver d'explication satisfaisante de la compensation de l'effet de dosage des deux chromosomes X de la femme par rapport au chromosome X unique de l'homme. L'inactivation du chromosome X explique correctement ce phénomène.

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-11-15

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A change in the phenotypic effect of one or more genes due to a change in their position with respect to other genes in the genotype; this may be the result of chromosomal structural changes(chromosome mutation) or of crossing-over.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Modification subie par l'activité d'un ou plusieurs gènes, avec les conséquences phénotypiques qui en résultent, à la suite de changements intervenus dans les relations spatiales entre ces unités génétiques. Ces changements peuvent être le résultat, soit du jeu normal de la recombinaison génétique, soit de remaniements chromosomiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 12

Record 13 2013-11-15

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

The property of any gene and genotype to undergo mutation. This is an hereditary change not due to genetic segregation or genetic recombination. It provides the ultimate basis for the adjustment of gene pools to changes in the environment.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Caractère de ce qui peut subir des mutations.

Spanish

Save record 13

Record 14 2013-11-15

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

Refers to the rest of the genotype when specific loci primarily responsible for the appearance of a particular character are studied.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Qualifie le restant du génotype lorsque l'on étudie l'un ou l'autre génotype particulier, responsable d'un caractère bien précis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 14

Record 15 2012-08-07

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A multinucleate cell containing nuclei of only one genotype or identical alleles.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Cellule contenant des noyaux qui portent le ou les mêmes allèles au locus ou aux loci considérés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Célula con dos o más núcleos idénticos resultado de una fusión.

Save record 15

Record 16 2012-05-22

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

The observable properties(structural and functional) of an organism, produced by the interaction between the organism's genetic potential(its genotype) and the environment in which it finds itself.

OBS

The term can be applied either to the totality of expressions of the genotype or to only a part, i. e., to particular characters, traits, or phenes.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Aspect observable de l'individu, conditionné par son génotype et le milieu environnant. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

phénotype : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Conjunto de caracteres observables de un organismo.

OBS

Resultado de la interacción entre el genotipo de un individuo y el medio ambiente; equivalente al conjunto de caracteres existentes en tal individuo.

Save record 16

Record 17 2012-03-16

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

The genetic constitution of an organism, as distinguished from its physical appearance (its phenotype).

CONT

Employers have no right to use a person's genotype to forecast the future, and any genetic tests they use must be voluntary and hemmed in with strict safeguards.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Ensemble de l'information génétique d'un organisme. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

génotype : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Conjunto de genes de un organismo que regulan las normas de reacción ante el mundo exterior.

Save record 17

Record 18 2012-03-16

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

Any mutation (base substitution or frameshift mutation) that converts a sense codon into a chain terminating codon (UAG, UAA, or UGA in mRNA).

CONT

Nonsense mutations result in premature termination of polypeptide chain synthesis at the site where the nonsense codon occurs in the messenger RNA. Nonsense mutations can lead to a pleiotropic polar effect reducing the level of expression of genes operator-distal to the nonsense mutation in the bacterial operon. To select for nonsense mutations in viral functions it is necessary to isolate the mutations in a genotype carrying a nonsense suppressor.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Mutation qui remplace un codon spécifiant un acide aminé par un codon non-sens. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

mutation non-sens : terme normalisé par l'AFNOR et publié au Journal officiel de la République française le 22 septembre 2000.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 18

Record 19 2011-06-15

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Plant Biology
  • Animal Biology
DEF

The capacity of organisms with the same genotype to vary in developmental pattern, in phenotype, or in behavior according to varying environmental conditions.

CONT

Ecological plasticity may be defined as the potentialities of expression of physiological characters that determine what factors of the environment shall limit the distribution of a species or other taxon.

CONT

The wild strawberry reproduces vegetatively by vigorous runners and each clone can only develop the desirable genetic plasticity by means of stepwise somatic mutations (bud sparts).

CONT

Ants exhibit plasticity in building habits.

CONT

Wide adaptation of a crop.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Biologie végétale
  • Biologie animale
DEF

Capacité d'adaptation d'un organisme (animal ou végétal) aux conditions diverses du milieu.

CONT

Plasticité par rapport à la lumière. L'existence de différentes stratégies de développement des arbres par rapport à l'utilisation de la lumière est un aspect essentiel de la dynamique des espèces forestières et de sa maîtrise dans les systèmes aménagés.

CONT

[...] des modifications de certains facteurs écologiques [...] peuvent affecter de manière significative la distribution de nombreuses espèces végétales, et dont [...] perturber profondément les écosystèmes. Si ces changements se réalisent d'une manière trop brutale, les espèces n'ont pas le temps d'exprimer leur plasticité écologique en s'adaptant aux nouvelles conditions écologiques.

CONT

On trouve, pour chaque hormone (ou groupe) des connaissances générales sur sa synthèse, sa régulation, son métabolisme, sa répartition et son effet chez les poissons ainsi qu'une discussion de son effet supposé sur la migration et de ses effets préadaptatifs et adaptatifs dans le contexte du déplacement vers un milieu de salinité différente. La diversité et la plasticité des salmonidés sont soulignées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
  • Biología vegetal
  • Biología animal
DEF

Amplitud dentro de la cual un organismo determinado puede soportar variaciones ambientales de sus condiciones óptimas.

Save record 19

Record 20 2010-10-08

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Agricultural Engineering
DEF

A plant variety/genotype possessing characteristics that demonstrate neither familiarity nor substantial equivalence to those present in a distinct, stable population of cultivated plant species... and that has been intentionally selected, created or introduced into a population of that species through a specific genetic change.

OBS

Plants included under this definition are plants that are produced using recombinant DNA (rDNA) techniques, chemical mutagenesis, cell fusion and conventional cross breeding.

OBS

plant with novel traits: term and definition extracted from the Plant Health Glossary of Terms of the Canadian Food Inspection Agency.

Key term(s)
  • plant with a novel trait

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Génie agricole
DEF

Variété ou génotype végétal dont les caractères ne révèlent aucune correspondance ni équivalence substantielle par rapport à ceux déjà présents dans une population distincte et stable de l'espèce cultivée [...], et qui a intentionnellement été sélectionnée, créée ou introduite dans une population de cette espèce grâce à une modification génétique particulière.

OBS

végétal à caractère nouveau : terme et définition extraits du Glossaire de la protection des végétaux de l'Agence canadienne d'inspection des aliments.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
  • Ingeniería agrícola
Save record 20

Record 21 2010-06-09

English

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Grain Growing
CONT

Grain filling, the stage of development during which dry matter is deposited in the grain, is initiated shortly after anthesis. The amount of dry matter deposited into the grain is influenced by both the rate and duration of grain filling, which in turn can be influenced by both genotype and environment.

CONT

Under favourable grain filling conditions, there is less variation in grain size than in other yield components ... as mobilisation of stem reserves and nitrogen can maintain grain filling under mild terminal stresses.

French

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Culture des céréales
DEF

Stade de développement des céréales.

CONT

Le travail de recherche de l'équipe est principalement axé sur l'étude de la régulation de l'assimilation et de la gestion de l'azote, de la phase végétative au remplissage du grain.

OBS

remplissage du grain : terme extrait du Glossaire de l'agriculture anglais/français et reproduit avec l'autorisation de l'OCDE.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biología vegetal
  • Cultivo de cereales
Save record 21

Record 22 2010-06-08

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
DEF

The ability of a genotype to modify its phenotypic characteristics in response to different environments.

CONT

Phenotypic plasticity enhances the survival and reproductive success of individuals by contributing to their ability to cope with environmental changes.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
DEF

Capacité d'un génotype à produire différents phénotypes en fonction d'un changement d'environnement.

Spanish

Save record 22

Record 23 2010-04-20

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

Since alleles derived from different parental origins that are identical in nucleotide sequence may exhibit imprinting, the differences between the paternal and maternal genetic material are due to differential programming during spermatogenesis or oogenesis. The different packaging constraints of the sperm cell compared with the ovum also may be important. The regulatory mechanisms superimpose on the nucleotide sequence of a gene to determine the location, timing and degree of expression, and are termed epigenetic effects. Epigenetic modification (rather than genetic divergence of the gametes) of the DNA is likely to be the signal that marks the sperm and egg alleles as different. Imprinting is a special type of epigenetic inheritance that is passed through the gene line into somatic tissues of the progeny and is parent-specific.

OBS

epigenetic : The absence of factors in the genotype that exerts an effect upon the phenotype.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Altération chromosomique pouvant être héritée et réversible, qui se surimpose à la séquence nucléotidique.

OBS

Le niveau supplémentaire d'information ainsi créé permettrait, par exemple, de distinguer l'origine parentale des chromosomes.

Spanish

Save record 23

Record 24 2010-03-03

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

The selection coefficient, s, is a measure of the advantage or disadvantage of an organism relative to a particular reference genotype under selection and thus represents the intensity of selection.

Key term(s)
  • coefficient of selection

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Valeur qui mesure le comportement par rapport à la sélection naturelle de chacun des génotypes présents dans une population polymorphe.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 24

Record 25 2009-10-27

English

Subject field(s)
  • Evolution (Biology)
  • Genetics
CONT

The relative reproductive success of a genotype as measured by survival fecundity or other life history parameters.

OBS

fitness: term used by Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Évolution (Biologie)
  • Génétique
CONT

De nombreux travaux ont cherché à modéliser les effets de la sélection naturelle sur la variation des fréquences alléliques, au cours des générations. Le paramètre de base permettant de quantifier l'action de la sélection est appelé valeur sélective (ou valeur «adaptative») du phénotype.

OBS

aptitude phénotypique : terme en usage à Environnement Canada.

Spanish

Save record 25

Record 26 2008-01-03

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

The genus of number of species of virus, family Caliciviridae, causing human gastroenteritis and of which Norwalk virus is the prototype.

OBS

Noroviruses can genetically be classified into 5 different genogroups(GI, GII, GIII, GIV, and GV) which can be further divided into different genetic groups or genotypes.... Genogroups I, II and IV infect humans, whereas genogroup III infects bovine species and genogroup V has recently been isolated in mice. Norwalk viruses from Genogroup II, genotype 4(abbreviated as GII. 4) account for the majority of adult outbreaks of gastroenteritis and often sweep across the globe.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

Les norovirus peuvent être génétiquement classifiés dans 5 génogroupes différents (GI, GII, GIII, GIV, et GV) qui peuvent être encore divisés en différents groupes génotypiques ou génétiques. [...] Les génogroupes I, II et IV infectent des humains, tandis que le génogroupe III est associé aux infections de bovin et le génogroupe V a été récemment isolé chez les souris.

OBS

Les norovirus causent des nausées, des vomissements, la diarrhée et des crampes d'estomac. Les personnes atteintes peuvent également éprouver une fièvre à faible intensité, des refroidissements, des douleurs musculaires et la fatigue. La maladie apparaît souvent brusquement, de 24 à 48 heures environ après une exposition.

Spanish

Save record 26

Record 27 2005-06-30

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

Pertaining to or expressive of the genotype.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Qui a trait au génotype.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
PHR

resistencia genotípica.

Save record 27

Record 28 2005-05-04

English

Subject field(s)
  • Family Law (common law)
CONT

Paternity can be determined either by directly comparing the genotype of the deceased father with that of the putative child or by indirectly comparing it with that of the putative child through re-construction of the deceased father's genotype from the genotype of his true kin.

French

Domaine(s)
  • Droit de la famille (common law)
DEF

Celui qui est supposé être l'enfant [ ... ] de tel ou tel et qui est considéré comme lié par les obligations et jouissant des droits attachés à la relation de filiation [ ... ]

Spanish

Save record 28

Record 29 2004-03-16

English

Subject field(s)
  • Milling and Cereal Industries
  • Agricultural Economics
CONT

... using 250 g of flour of each genotype, alveography was made in Chopin alveograph, obtaining the "W" value(baking strength index or deformation energy of dough).

OBS

Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology.

French

Domaine(s)
  • Minoterie et céréales
  • Économie agricole
OBS

Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Molinería y cereales
  • Economía agrícola
CONT

El alveograma es uno de los análisis más importantes que se les realizan a las harinas de trigo ya que permite clasificarlas en base al valor de fuerza panadera (W) en Duro, Semiduro y Blando de acuerdo a la aptitud de uso industrial.

CONT

Las características viscoelásticas de las masas medidas a través del alveógrafo de Chopin, lo muestran al trigo de la presente campaña con buenos valores de fuerza panadera (W) con 323 para la II Norte y 296 para la V Norte.

OBS

El valor W expresa este trabajo de deformación referido a un gramo de masa y está ligado al conjunto de fenómenos que se producen en el curso del ensayo de extensión teniendo en cuenta a la vez la tenacidad y la extensibilidad de la masa y es la expresión más completa de la fuerza panadera de una harina.

Save record 29

Record 30 2003-10-30

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Ecosystems
DEF

The deviation, in one direction or another, imposed by the environment on the genotype of an individual.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Écosystèmes
DEF

Déviation, dans un sens ou dans un autre, provoquée par l'influence du milieu sur le génotype d'un individu.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Ecosistemas
DEF

Desviación causada por la influencia de un biotopo sobre el genotipo de un individuo.

Save record 30

Record 31 2003-09-03

English

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

Amphimixis can have a short-term advantage over apomixis if selection is used frequently and widely, so that every genotype often has a low fitness. Such selection causes high genetic variance due to frequent allele substitutions, and a high load even with amphimixis. Recombination in an amphimictic population is maintained only if selection is usually strong and effectively directional.

French

Domaine(s)
  • Génétique
OBS

Fécondation entre gamètes provenant de deux individus différents.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Anfimixis. Reprodución sexual.

Save record 31

Record 32 2003-08-22

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

For any genetic locus if a genotype(individual) or gene pool(population), the proportion(symbol L) by which the fitness of the average or optimum genotype at the locus under observation is decreased owing to the presence of deleterious(lethal, semilethal, and other subvital) genes.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

[...] Partie de la charge génétique susceptible d'entraîner des conséquences défavorables et de diminuer la valeur moyenne adaptive de la population.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 32

Record 33 2003-06-23

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

In genetics, any organism that differs in phenotype or genotype from the wild type of the species.

OBS

An organism or tissue that is different from most of the population, but is still similar enough to be considered part of that population.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Individu présentant des caractères phénotypiques ou génotypiques, héréditaires ou non, différents de ceux des autres individus du clone auquel il appartient.

CONT

La plante de canola est issue du colza. Il s'agit en fait d'une variante génétique du colza, élaborée essentiellement pour ses propriétés nutritives, reconnues internationalement par des génétistes canadiens dans les années 1970.

OBS

Organisme différent de la majorité de la population mais assez semblable pour être inclus dans cette population.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 33

Record 34 2003-05-26

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

Any natural or artificial process which favors the survival and propagation of individuals of a given genotype.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Choix au sein d'un groupe des individus présentant le meilleur état d'un caractère donné. On distingue deux types de sélection : la sélection expérimentale et la sélection naturelle.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 34

Record 35 2003-05-15

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
DEF

The type species of a genus.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
CONT

Sur les conditions d'emploi des termes «génotype» et «générotype», on admet l'emploi de «génotype» en génétique et le terme «générotype» : espèce-type d'un genre devant être utilisé en systématique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
Save record 35

Record 36 2003-04-30

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

The number of alleles in a particular genotype; this depends inter alia on the degree of ploidy.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Variation de l'expression d'un gène en fonction du nombre de copies du gène.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 36

Record 37 2003-02-20

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 37

Record 38 2003-01-28

English

Subject field(s)
  • Climatology
  • Plant and Crop Production
  • Silviculture
CONT

Collectively, temperature, water availability, atmospheric gases, aeration of the soil, mineral nutrients, etc. modulate all the gene activities. The time the genotype uses(needs) to develop to harvest maturity is strongly modulated by both temperature and daylength. Independently the same environment, mostly the temperature and moisture regimes, establishes the duration of the growing season.

CONT

Duration of the growing season is defined by temperature extremes. · Cardinal temperatures: Optimum, Minimum, Maximum · Tolerance: Range between minimum and maximum.

French

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Cultures (Agriculture)
  • Sylviculture
CONT

Afin de lui donner quelque signification économique, la saison de croissance réelle est définie comme la durée de la saison de croissance qui prévaut dans 80 ou 90 % des années.

Spanish

Save record 38

Record 39 2003-01-24

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 39

Record 40 2002-12-11

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Culture of Fruit Trees
  • Genetics
DEF

A plantation of trees, assumed or proven genetically to be superior, that has been isolated so as to reduce pollination from genetically inferior outside sources, and intensively managed to improve the genotype and produce frequent, abundant, and easily harvestable seed crops....

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Arboriculture fruitière
  • Génétique
DEF

Plantation d'arbres présumés ou verifiés génétiquement supérieurs au regard d'un critère donné, isolée de façon à réduire le risque de pollinisation à partir de sources étrangères.

OBS

Les arbres y sont traités de façon à produire fréquemment et en abondance des semences faciles à récolter.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
  • Fruticultura
  • Genética
Save record 40

Record 41 2002-08-27

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Genetics
DEF

The genetic constitution of an individual, usually expressed in terms of genes; sometimes defined as a group of trees having similar genetic constitutions with regard to certain genes.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Génétique
DEF

La constitution génétique d'un individu, habituellement exprimée en termes de gènes. Réfère parfois à un groupe d'arbres ayant la même constitution sur le plan de certains gènes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
  • Genética
Save record 41

Record 42 2001-12-13

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Evolution (Biology)
CONT

An eutelic species is such where no intraspecific variation in cell number is found for a given sex, genotype and set of environmental conditions. Nematodes are generally thought to be eutelic...

CONT

These animals are eutelic and individuals of each species have a characteristic and constant number of cells.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Évolution (Biologie)
CONT

Dans la plupart des cas, on peut constater un arrêt de l'évolution orthogénétique, coïncidant avec le moment où les organismes ont atteint un degré d'adaptation très parfait aux conditions de leur milieu : aucun changement morphologique nouveau ne saurait améliorer leur physiologie. Ces organismes, bien équilibrés par rapport à leur milieu et qui en sont comme stabilisés, sont dits eutéliques.

Spanish

Save record 42

Record 43 2001-03-02

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A tool of genetic testing in which ramets of a given genotype are replicated across environments in time or space.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Type de test génétique dans lequel des ramets d'un génotype particulier font l'objet de répétitions dans différents milieux dans le temps ou dans l'espace.

Spanish

Save record 43

Record 44 1998-03-17

English

Subject field(s)
  • Silviculture
DEF

One that has been shown by testing... to be capable of producing progeny with superior(i. e. more desired) qualities and is therefore of superior genotype.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
DEF

Arbre dont la supériorité génétique a été prouvée par un test approprié de descendances.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
Save record 44

Record 45 1997-09-23

English

Subject field(s)
  • Animal Science
DEF

Grazing technique in which paddocks are heavily stocked to ensure that all forage genotype are grazed uniformly within a few days.

OBS

pasture management.

French

Domaine(s)
  • Zootechnie
DEF

Un très grand nombre d'animaux sont admis dans une parcelle et y restent jusqu'à ce que toute l'herbe soit broutée rase et également.

Spanish

Save record 45

Record 46 1997-08-27

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Plant Breeding

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Amélioration végétale

Spanish

Save record 46

Record 47 1996-08-26

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique
OBS

Théorie voulant que les Amérindiens aient tendance à emmagasiner davantage de graisses en raison de leur bagage génétique qui les rend plus aptes à supporter des périodes de privation (ancêtres vivant de la cueillette et de chasse).

Spanish

Save record 47

Record 48 1996-03-18

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Plant Biology
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Biologie végétale
  • Génétique

Spanish

Save record 48

Record 49 1994-09-23

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Plant and Crop Production
OBS

e. g. within genotype competition

Key term(s)
  • within genotype

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Cultures (Agriculture)
OBS

par exemple compétition intra-génotype

Key term(s)
  • intragénotype

Spanish

Save record 49

Record 50 1994-05-12

English

Subject field(s)
  • Animal Husbandry
  • Farm Management and Policy
OBS

of upgraded farm animals having reached almost complete replacement by the genotype of the desired breed

French

Domaine(s)
  • Élevage des animaux
  • Gestion et politique agricole
OBS

des animaux issus de croisement d'absorption et presque totalement (94-97%) absorbés dans la race recherchée

Spanish

Save record 50

Record 51 1993-03-15

English

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

Injury to cells in vitro as a consequence of contact with lymphocytes that are of a different genotype.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Phénomène selon lequel le contact entre les lymphocytes et des cellules provenant d'individus différents entraînerait des lésions cytotoxiques malgré l'absence de sensibilisation préalable des lymphocytes.

Spanish

Save record 51

Record 52 1992-06-10

English

Subject field(s)
  • Genetics
OBS

e. g. within genotype competition

French

Domaine(s)
  • Génétique
OBS

p. ex. compétition intra-génotype

Spanish

Save record 52

Record 53 1988-11-07

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
OBS

Von Newman's self-reproducing cellular automata mimic many aspects of biological organisms; namely, distributed dynamics and the existence of a separate genotype, which describes the construction of the phenotype.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 53

Record 54 1984-12-17

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique
OBS

Voir source pour contexte.

Spanish

Save record 54

Record 55 1984-12-04

English

Subject field(s)
  • Genetics

French

Domaine(s)
  • Génétique
OBS

Voir source pour contexte.

Spanish

Save record 55

Record 56 1981-02-23

English

Subject field(s)
  • Social Psychology
OBS

A chromosomal aberration that can occur only in men and that is associated with violent, antisocial behavior.

French

Domaine(s)
  • Psychologie sociale

Spanish

Save record 56

Record 57 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
DEF

Type species : the species with which the generic name is permanently associated and upon which the original generic description is largely or wholly based : the type of a genus :genotype.(Webster 3 NID).

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
CONT

Chaque groupe taxinomique est défini par un type nominal sur lequel est fondée la description de ce groupe et avec lequel le nom du groupe est associé de façon permanente. Ainsi, chaque genre est défini par une espèce type (génotype (ex. Bacillus; l'espèce type du genre Bacillus est bacillus subtilis). (Précis de microbiologie, S. Lambin et autres, tome I, Masson, 1961, p. 278.)

Spanish

Save record 57

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: