TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GENUINE GOODS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- disputed transaction fee
1, record 1, English, disputed%20transaction%20fee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fee charged for processing an inquiry over a transaction problem such as card misuse, genuine processing errors, or the card holder being dissatisfied with the goods or level of service provided. 2, record 1, English, - disputed%20transaction%20fee
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the event of a disputed credit transaction resulting from a sale originating from client’s Instant Criminal Web Site Application, client will be responsible for the total amount of monies and expenses charged to Court Check Inc. by credit card companies, banks, and vendors, and if for any reason the client customer disputes charges, client will be charged the total amount of the sale in question plus a $35.00 disputed transaction fee. 3, record 1, English, - disputed%20transaction%20fee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- frais de transaction contestée
1, record 1, French, frais%20de%20transaction%20contest%C3%A9e
proposal, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- frais d'opération contestée 1, record 1, French, frais%20d%27op%C3%A9ration%20contest%C3%A9e
proposal, masculine noun, plural
- frais de contestation de transaction 1, record 1, French, frais%20de%20contestation%20de%20transaction
proposal, masculine noun, plural
- frais de contestation d'opération 1, record 1, French, frais%20de%20contestation%20d%27op%C3%A9ration
proposal, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frais facturés pour l'enquête sur une transaction non autorisée, une carte mal utilisée, une erreur de traitement ou l'insatisfaction du détenteur de la carte quant à un produit ou service fourni. 1, record 1, French, - frais%20de%20transaction%20contest%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Qu'est-ce qu'une opération contestée? Il s'agit des frais qu'un marchand exige et que vous ne croyez pas justifiés. Voici, entre autres, quelques exemples : Opérations non autorisées [...] Frais pour des biens/services non reçus [...] Frais pour des biens retournés que le marchand n'a pas crédités [...] Frais exigés en double [...] Frais traités au mauvais montant [...] 2, record 1, French, - frais%20de%20transaction%20contest%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- genuine good
1, record 2, English, genuine%20good
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- genuine product 1, record 2, English, genuine%20product
correct
Record 2, Key term(s)
- genuine goods
- genuine products
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- article authentique
1, record 2, French, article%20authentique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- produit authentique 1, record 2, French, produit%20authentique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- articles authentiques
- produits authentiques
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- bien genuino
1, record 2, Spanish, bien%20genuino
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- producto genuino 1, record 2, Spanish, producto%20genuino
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- bienes genuinos
- productos genuinos
Record 3 - internal organization data 1998-11-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 3, Main entry term, English
- shrinking 1, record 3, English, shrinking
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A severe case of such "malignant" deflation helped bring about the(genuine) Great Depression of the 1930's, when shrinking money stocks caused the demands for goods to evaporate. 1, record 3, English, - shrinking
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 3, Main entry term, French
- contraction
1, record 3, French, contraction
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Durant cette période (la Grande Crise des années trente), la contraction de la masse monétaire a pratiquement réduit à néant la demande de biens. 1, record 3, French, - contraction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 4, Main entry term, English
- tapestry fabric
1, record 4, English, tapestry%20fabric
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- tapestry cloth 2, record 4, English, tapestry%20cloth
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Many types of fabrics are made with woven or printed designs to simulate genuine tapestry, hence the name. Much of the material is of cotton content, but linen, spun acetate, spun rayon, etc., are also used. Some cloth under this name is very popular as a staple item in apparel, such as cotton fabrics printed with tapestry motifs that are interesting and intriguing. Other uses for the fabric include curtains, drapes, and some upholstery goods. 1, record 4, English, - tapestry%20fabric
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tissage (Industries du textile)
Record 4, Main entry term, French
- tissu tapisserie
1, record 4, French, tissu%20tapisserie
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tissu dans lequel on ne voit que la trame. Equivalent et renseignement donnés par Prostextile; Le Centre Québécois de productivité du textile - St-Hyacinthe (Québec). 1, record 4, French, - tissu%20tapisserie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: