TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GEOCHEMICAL KEY [2 records]

Record 1 2011-06-09

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Metals Mining
DEF

Specific tectonic, geological, mineralogical or geochemical feature which hosts the deposits and played a key role in controlling their formation.

CONT

As a metallotect, these rocks are most important for their deposits of lead and zinc ... They form through the circulation of highly concentrated brines through pore spaces in the carbonates, which are also important sites for the concentration of petroleum and natural gas.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Mines métalliques
DEF

Tout objet géologique lié à la tectonique, au magmatisme, au métamorphisme, à la géochimie [...] qui favorise l'édification d'un gisement ou d'une concentration minérale.

CONT

On distingue des métallotectes locaux, qui s'apparentent aux contrôles de la minéralisation, et des métallotectes régionaux, qui correspondent à une notion synthétique intermédiaire entre les aspects purement descriptifs et des conceptions théoriques plus abstraites.

PHR

Métallotecte favorable, négatif, positif, principal, révélateur, secondaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Minas metálicas
Save record 1

Record 2 1992-12-10

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
OBS

geochemical: Of, relating to, or using the methods of geochemistry.

OBS

key: An arrangement of the distinguishing features of a taxonomic group to serve as a guide for establishing relationships and names of unidentified members of the group.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
CONT

[...] il est intéressant [...] d'être renseigné sur le contenu minéral de chaque zone. Ces renseignements nous sont fournis en particulier par la «clef géochimique» de Fersman. Il s'agit d'un tableau où l'auteur a résumé ses connaissances sur les positions relatives et sur l'ordre de succession des «concentrés géochimiques» [...] Que l'on parle ou non le langage génétique classique adopté par Fersman, la «clef géochimique» n'en reste pas moins en grande partie construite sur des faits d'observation; une telle clef est donc en principe utilisable en prospection.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: